Nehemiah 9:7

NETBible	“You are the LORD God who chose Abram and brought him forth from Ur of the Chaldeans. You changed his name to Abraham.
NASB © biblegateway Neh 9:7	"You are the LORD God, Who chose Abram And brought him out from Ur of the Chaldees, And gave him the name Abraham.
HCSB	You are the LORD God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans, and changed his name to Abraham.
LEB	You are the LORD, the God who chose Abram and took him from Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.
NIV © biblegateway Neh 9:7	"You are the LORD God, who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and named him Abraham.
ESV	You are the LORD, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.
NRSV © bibleoremus Neh 9:7	You are the LORD, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham;
REB	“You are the LORD, the God who chose Abram, who brought him from Ur of the Chaldees and named him Abraham.
NKJV © biblegateway Neh 9:7	"You are the LORD God, Who chose Abram, And brought him out of Ur of the Chaldeans, And gave him the name Abraham;
KJV	Thou [art] the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thou [art] the LORD <03068> the God <0430>_, who didst choose <0977> (8804) Abram <087>_, and broughtest him forth <03318> (8689) out of Ur <0218> of the Chaldees <03778>_, and gavest <07760> (8804) him the name <08034> of Abraham <085>_;
NASB © biblegateway Neh 9:7	"You are the LORD <03068> God <0430> , Who <0834> chose <0977> Abram <087> And brought <03318> him out from Ur <0218> of the Chaldees <03778> , And gave <07760> him the name <08034> Abraham <085> .
LXXM	su <4771> P-NS ei <1510> V-PAI-2S kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM su <4771> P-NS exelexw {V-AMI-2S} en <1722> PREP abram {N-PRI} kai <2532> CONJ exhgagev <1806> V-AAI-2S auton <846> D-ASM ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF cwrav <5561> N-GSF twn <3588> T-GPM caldaiwn <5466> N-GPM kai <2532> CONJ epeyhkav <2007> V-AAI-2S autw <846> D-DSM onoma <3686> N-ASN abraam <11> N-PRI
NET [draft] ITL	“You <0859> are the LORD <03068> God <0430> who <0834> chose <0977> Abram <087> and brought <03318> him forth <03318> from Ur <0218> of the Chaldeans <03778> . You changed <07760> his name <08034> to Abraham <085> .
HEBREW	Mhrba <085> wms <08034> tmvw <07760> Mydvk <03778> rwam <0218> wtauwhw <03318> Mrbab <087> trxb <0977> rsa <0834> Myhlah <0430> hwhy <03068> awh <01931> hta (9:7) <0859>

Alkitab SABDA