2 Chronicles 29:7
KonteksNETBible | They closed the doors of the temple porch and put out the lamps; they did not offer incense or burnt sacrifices in the sanctuary of the God of Israel. |
NASB © biblegateway 2Ch 29:7 |
"They have also shut the doors of the porch and put out the lamps, and have not burned incense or offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
HCSB | They also closed the doors of the vestibule, extinguished the lamps, did not burn incense, and did not offer burnt offerings in the holy place of the God of Israel. |
LEB | They also shut the doors of the temple’s entrance hall, extinguished the lamps, and didn’t burn incense or sacrifice burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
NIV © biblegateway 2Ch 29:7 |
They also shut the doors of the portico and put out the lamps. They did not burn incense or present any burnt offerings at the sanctuary to the God of Israel. |
ESV | They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps and have not burned incense or offered burnt offerings in the Holy Place to the God of Israel. |
NRSV © bibleoremus 2Ch 29:7 |
They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps, and have not offered incense or made burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
REB | They shut the doors of the porch and extinguished the lamps; they ceased to burn incense and offer whole-offerings in the sanctuary to the God of Israel. |
NKJV © biblegateway 2Ch 29:7 |
"They have also shut up the doors of the vestibule, put out the lamps, and have not burned incense or offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
KJV | Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy [place] unto the God of Israel. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ch 29:7 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |