1 Chronicles 27:1
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway 1Ch 27:1 |
Now this is the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers’ households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division numbering 24,000: |
HCSB | This is the list of the Israelites, the heads of families, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout the year. There were 24,000 in each division: |
LEB | This is a list of Israelite family heads, regiment and battalion commanders, and officers who were serving the king in all the army’s units. Throughout each year they came for a month at a time and then left. Each unit consisted of 24,000 men. |
NIV © biblegateway 1Ch 27:1 |
This is the list of the Israelites—heads of families, commanders of thousands and commanders of hundreds, and their officers, who served the king in all that concerned the army divisions that were on duty month by month throughout the year. Each division consisted of 24,000 men. |
ESV | This is the number of the people of Israel, the heads of fathers' houses, the commanders of thousands and hundreds, and their officers who served the king in all matters concerning the divisions that came and went, month after month throughout the year, each division numbering 24,000: |
NRSV © bibleoremus 1Ch 27:1 |
This is the list of the people of Israel, the heads of families, the commanders of the thousands and the hundreds, and their officers who served the king in all matters concerning the divisions that came and went, month after month throughout the year, each division numbering twenty-four thousand: |
REB | THE number of the Israelites -- that is to say, of the heads of families, the officers over units of a thousand and a hundred, and the clerks who had their share in the king's service in the various divisions which took monthly turns of duty throughout the year -- was twenty-four thousand in each division. |
NKJV © biblegateway 1Ch 27:1 |
And the children of Israel, according to their number, the heads of fathers’ houses , the captains of thousands and hundreds and their officers, served the king in every matter of the military divisions. These divisions came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division having twenty–four thousand. |
KJV | Now the children of Israel after their number, [to wit], the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course [were] twenty and four thousand. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | Now the children <01121> of Israel <03478> after their number <04557>_, [to wit], the chief <07218> fathers <01> and captains <08269> of thousands <0505> and hundreds <03967>_, the king <04428> in any matter <01697> of the courses <04256>_, month <02320> by month <02320> throughout all the months <02320> of the year <08141>_, of every <0259> course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>_. |
NASB © biblegateway 1Ch 27:1 |
Now this is the enumeration <04557> of the sons <01121> of Israel <03478> , the heads <07218> of fathers' <01> households, the commanders <08269> of thousands <0505> and of hundreds <03967> , and their officers <07860> who served <08334> the king <04428> in all <03605> the affairs <01697> of the divisions <04256> which came <0935> in and went <03318> out month <02320> by month <02320> throughout all <03605> the months <02320> of the year <08141> , each <0259> division <04256> numbering 24,000 <06242> : |
LXXM | |
NET [draft] ITL | What follows is a list <04557> of Israelite <03478> <01121> family <01> leaders <07218> and commanders of units <08269> of a thousand <0505> and a hundred <03967> , as well as their officers <07860> who served <08334> the king <04428> in various <03605> matters <01697> . Each division <04256> was assigned <0935> to serve for <03318> one month <02320> during <03605> the year <08141> ; each <0259> consisted <04256> of 24,000 <0505> <0702> <06242> men. |
HEBREW | o |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “and the sons of Israel according to their number, heads of the fathers and the commanders of the thousands and the hundreds and their officers who served the king with respect to every matter of the divisions, [that which] comes and goes out month by month according to all the months of the year, one division [was] twenty-four thousand.” |