1 Chronicles 2:23
KonteksNETBible | (Geshur and Aram captured the towns of Jair, 1 along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead. |
NASB © biblegateway 1Ch 2:23 |
But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead. |
HCSB | But Geshur and Aram captured Jair's Villages along with Kenath and its villages--60 towns. All these were the sons of Machir father of Gilead. |
LEB | Geshur and Aram captured Havvoth Jair with Kenath and its villages (60 cities in all). All of these people were descendants of Machir, the man who first settled Gilead. |
NIV © biblegateway 1Ch 2:23 |
(But Geshur and Aram captured Havvoth Jair, as well as Kenath with its surrounding settlements—sixty towns.) All these were descendants of Makir the father of Gilead. |
ESV | But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath, and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead. |
NRSV © bibleoremus 1Ch 2:23 |
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, father of Gilead. |
REB | Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, and Kenath and its dependent villages, a total of sixty places. All these were descendants of Machir father of Gilead. |
NKJV © biblegateway 1Ch 2:23 |
(Geshur and Syria took from them the towns of Jair, with Kenath and its towns––sixty towns.) All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. |
KJV | And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, [even] threescore cities. All these [belonged to] the sons of Machir the father of Gilead. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ch 2:23 |
|
LXXM | galaad {N-PRI} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | (Geshur and Aram captured the towns of Jair, 1 along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead. |
NET Notes |
1 tn Or “Havvoth Jair” (NIV, NRSV). Some translations do not translate the phrase (“havvoth” = “the towns of”), but treat it as part of the place name. |