2 Kings 4:36
KonteksNETBible | Elisha 1 called to Gehazi and said, “Get the Shunammite woman.” So he did so 2 and she came to him. He said to her, “Take your son.” |
NASB © biblegateway 2Ki 4:36 |
He called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came in to him, he said, "Take up your son." |
HCSB | Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." He called her and she came. Then Elisha said, "Pick up your son." |
LEB | Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunem woman." Gehazi called her. When she came to him, he said, "Take your son." |
NIV © biblegateway 2Ki 4:36 |
Elisha summoned Gehazi and said, "Call the Shunammite." And he did. When she came, he said, "Take your son." |
ESV | Then he summoned Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came to him, he said, "Pick up your son." |
NRSV © bibleoremus 2Ki 4:36 |
Elisha summoned Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." So he called her. When she came to him, he said, "Take your son." |
REB | The prophet summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite woman.” She answered his call and the prophet said, “Take up your child.” |
NKJV © biblegateway 2Ki 4:36 |
And he called Gehazi and said, "Call this Shunammite woman." So he called her. And when she came in to him, he said, "Pick up your son." |
KJV | And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 4:36 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Elisha 1 called to Gehazi and said, “Get the Shunammite woman.” So he did so 2 and she came to him. He said to her, “Take your son.” |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Heb “and he called for her.” |