2 Samuel 3:23 
Konteks| NETBible | When Joab and all the army that was with him arrived, Joab was told: “Abner the son of Ner came to the king; he sent him away, and he left in peace!” |
| NASB © biblegateway 2Sa 3:23 |
When Joab and all the army that was with him arrived, they told Joab, saying, "Abner the son of Ner came to the king, and he has sent him away, and he has gone in peace." |
| HCSB | When Joab and all his army arrived, Joab was informed, "Abner son of Ner came to see the king, the king dismissed him, and he went in peace." |
| LEB | When Joab came back with the whole army, he was told, "Ner’s son Abner came to the king, but David dismissed him, and Abner left peacefully." |
| NIV © biblegateway 2Sa 3:23 |
When Joab and all the soldiers with him arrived, he was told that Abner son of Ner had come to the king and that the king had sent him away and that he had gone in peace. |
| ESV | When Joab and all the army that was with him came, it was told Joab, "Abner the son of Ner came to the king, and he has let him go, and he has gone in peace." |
| NRSV © bibleoremus 2Sa 3:23 |
When Joab and all the army that was with him came, it was told Joab, "Abner son of Ner came to the king, and he has dismissed him, and he has gone away in peace." |
| REB | Joab and the whole force with him were greeted on their arrival with the news that Abner son of Ner had been with the king and had departed under safe conduct. |
| NKJV © biblegateway 2Sa 3:23 |
When Joab and all the troops that were with him had come, they told Joab, saying, "Abner the son of Ner came to the king, and he sent him away, and he has gone in peace." |
| KJV | When Joab and all the host that [was] with him were come, they told Joab, saying, Abner the son of Ner came to the king, and he hath sent him away, and he is gone in peace. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Sa 3:23 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
