Genesis 37:24 
Konteks| NETBible | Then they took him and threw him into the cistern. (Now the cistern was empty; 1 there was no water in it.) |
| NASB © biblegateway Gen 37:24 |
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it. |
| HCSB | Then they took him and threw him into the pit. The pit was empty; there was no water in it. |
| LEB | Then they took him and put him into an empty cistern. It had no water in it. |
| NIV © biblegateway Gen 37:24 |
and they took him and threw him into the cistern. Now the cistern was empty; there was no water in it. |
| ESV | And they took him and cast him into a pit. The pit was empty; there was no water in it. |
| NRSV © bibleoremus Gen 37:24 |
and they took him and threw him into a pit. The pit was empty; there was no water in it. |
| REB | picked him up, and threw him into the cistern. It was empty, with no water in it. |
| NKJV © biblegateway Gen 37:24 |
Then they took him and cast him into a pit. And the pit was empty; there was no water in it. |
| KJV | And they took him, and cast him into a pit: and the pit [was] empty, [there was] no water in it. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Gen 37:24 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Then they took him and threw him into the cistern. (Now the cistern was empty; 1 there was no water in it.) |
| NET Notes |
1 tn The disjunctive clause gives supplemental information that helps the reader or hearer to picture what happened. |
