Genesis 27:22
KonteksNETBible | So Jacob went over to his father Isaac, who felt him and said, “The voice is Jacob’s, but the hands are Esau’s.” |
NASB © biblegateway Gen 27:22 |
So Jacob came close to Isaac his father, and he felt him and said, "The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau." |
HCSB | So Jacob came closer to his father Isaac. When he touched him, he said, "The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau." |
LEB | So Jacob went over to his father. Isaac felt his skin. "The voice is Jacob’s," he said, "but the hands are Esau’s." |
NIV © biblegateway Gen 27:22 |
Jacob went close to his father Isaac, who touched him and said, "The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau." |
ESV | So Jacob went near to Isaac his father, who felt him and said, "The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau." |
NRSV © bibleoremus Gen 27:22 |
So Jacob went up to his father Isaac, who felt him and said, "The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau." |
REB | When Jacob came close to his father, Isaac felt him and said, “The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.” |
NKJV © biblegateway Gen 27:22 |
So Jacob went near to Isaac his father, and he felt him and said, "The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau." |
KJV | And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice [is] Jacob’s voice, but the hands [are] the hands of Esau. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 27:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |