Amsal 17:15
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ams 17:15 |
Membenarkan orang fasik dan mempersalahkan orang benar, h kedua-duanya i adalah kekejian bagi TUHAN. |
AYT (2018) | Dia yang membenarkan orang fasik dan dia yang menghukum orang benar, keduanya merupakan kekejian bagi TUHAN. |
TL (1954) © SABDAweb Ams 17:15 |
Barangsiapa yang membenarkan orang jahat dan yang menyalahkan orang benar, keduanya itu kebencian bagi Tuhan. |
BIS (1985) © SABDAweb Ams 17:15 |
TUHAN membenci orang yang membenarkan orang durhaka, dan yang menyalahkan orang yang tak bersalah. |
TSI (2014) | Membenarkan orang yang bersalah dan menyalahkan orang yang benar, keduanya sama-sama jahat di mata TUHAN. |
MILT (2008) | Siapa yang membenarkan orang fasik dan menghukum orang benar, kedua-duanya menjijikkan bagi TUHAN YAHWEH 03069. |
Shellabear 2011 (2011) | Membenarkan orang fasik dan menyalahkan orang benar, keduanya dipandang keji oleh ALLAH. |
AVB (2015) | Membebaskan orang yang mungkar dan menyalahkan orang warak, kedua-duanya adalah kekejian bagi TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ams 17:15 |
|
TL ITL © SABDAweb Ams 17:15 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 17:15 |
Membenarkan 1 orang fasik dan mempersalahkan orang benar, kedua-duanya adalah kekejian 2 bagi TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris |