Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 5:3

Konteks

Orang itu diam di sana dan tidak ada seorangpun lagi yang sanggup mengikatnya, sekalipun dengan rantai,

KataFrek.
Orang9820
itu14215
diam405
di12859
sana713
dan28381
tidak7402
ada3239
seorangpun278
lagi1320
yang24457
sanggup100
mengikatnya4
sekalipun228
dengan7859
rantai27
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
katoikhsin2731N-ASF1dwelling 1
eicen2192V-IAI-3S708have 613, be 22 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
mnhmasin3418N-DPN9sepulchre 4, tomb 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
alusei254N-DSF11chain 10, bonds 1
ouketi3765ADV47no more 29, any more 3 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
edunato1410V-INI-3S209can (could) 100, cannot ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
dhsai1210V-AAN43bind 37, tie 4 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA