Mazmur 67:7
KonteksTB (1974) © SABDAweb Mzm 67:7 |
(67-8) Allah memberkati kita; kiranya segala ujung bumi r takut akan Dia! s |
AYT (2018) | (67-8) Kiranya Allah memberkati kita; kiranya segala ujung bumi akan takut kepada-Nya. |
TL (1954) © SABDAweb Mzm 67:7 |
(67-8) Allah akan memberkati kita dan segala ujung bumi kelak takut akan Dia. |
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 67:7 |
(67-8) Allah telah memberkati kita; semoga Ia dihormati di seluruh dunia! |
MILT (2008) | (67-8) Allah Elohim 0430 akan memberkati kita, dan seluruh ujung bumi akan takut kepada-Nya. |
Shellabear 2011 (2011) | (67-8) Allah akan memberkahi kita, kiranya semua ujung bumi bertakwa kepada-Nya. |
AVB (2015) | Allah akan memberkati kita, dan setiap pelosok bumi akan takut kepada-Nya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mzm 67:7 |
|
TL ITL © SABDAweb Mzm 67:7 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 67:7 |
(67-8) Allah 1 memberkati kita; kiranya segala ujung 2 bumi takut 3 akan Dia! |
[+] Bhs. Inggris |