Lukas 4:5

SABDAweb Luk 4:5

Kemudian ia membawa Yesus ke suatu tempat yang tinggi dan dalam sekejap mata ia memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia ¹ . ^b 

SABDAweb Luk 4:5

Lalu Iblis membawa Yesus ke tempat yang tinggi, dan dalam sekejap mata Iblis menunjukkan kepada-Nya semua kerajaan di dunia.

SABDAweb Luk 4:5

Maka Iblis pun membawa Dia ke kemuncak gunung, lalu memperlihatkan kepada-Nya segala kerajaan dunia ini sekejap ketika lamanya.

Dan, sambil membawa Dia naik ke sebuah gunung yang tinggi, si iblis memperlihatkan kepada-Nya seluruh kerajaan dunia dalam waktu sesaat.

SABDAweb Luk 4:5

Kemudian iblis membawa Yesus ke tempat tinggi dan dengan segera dimenunjukkannya kepada Yesus semua kerajaan di dunia.

SABDAweb Luk 4:5

Lalu Iblis membawa Isa ke suatu tempat yang tinggi. Dalam sekejap diperlihatkannya kepada Isa semua kerajaan dunia,

SABDAweb Luk 4:5

Lalu Iblis membawa Yesus naik dan untuk sesaat lamanya memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia.

SABDAweb Luk 4:5

Lalu setan mengangkat Dia keatas suatu tempat tinggi dan dalam sekedjap mata ia menundjukkan kepadaNja segala keradjaan dunia,

SABDAweb Luk 4:5

Maka iblispun membawa dia kepuncak gunung, lalu menunjukkan kepadanya segala kerajaan dunia dalam sesaat jua lamanya.

SABDAweb Luk 4:5

Dan iblis bawa dia naik, dan tunjokkan sama dia sgala kraja'an dunia dalam s-kjapan.

SABDAweb Luk 4:5

Maka olih ibelis dihantar akandia ka-atas saboewah goenoeng jang tinggi, ditoendjoeknja kapadanja segala karadjaan doenia dalam sakoetika djoea lamanja.

SABDAweb Luk 4:5

Maka habis dia menghantarken Toehan di-atas satoe goenoeng jang tinggi, iblis toendjoek sama Toehan segala karadjaan doenia dalem sabentar sadja.

SABDAweb Luk 4:5

Dan satelah sudah 'Iblis menghentar dija ka`atas sawatu bukit jang tinggij, maka detondjokhnja padanja samowa karadja`an tanah maxmur dengan sakitjap mata lamanja.

SABDAweb Luk 4:5

SABDAweb Luk 4:5

SABDAweb Luk 4:5

Kemudian ia membawa Yesus ke suatu tempat yang tinggi dan dalam sekejap mata ia memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia ¹ . ^b 

SABDAweb Luk 4:5

Kemudian ia membawa ¹  Yesus ke suatu tempat yang tinggi dan dalam ²  sekejap mata ia memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia.

Luk 4:5 ¹

Nas : Luk 4:5

Iblis mencobai Yesus dengan menawarkan kepada-Nya kekuasaan atas semua kerajaan dunia, sebuah saran yang ditolak oleh Yesus.

1. 1) Kerajaan Yesus pada zaman ini bukanlah suatu kerajaan dari dunia ini (Yoh 18:36-37). Ia menolak mencari kerajaan bagi diri-Nya sendiri dengan cara-cara duniawi, yakni kompromi, kekuasaan duniawi, muslihat politik, kekerasan lahiriah, popularitas, hormat, dan kemuliaan.
2. 2) Kerajaan Yesus adalah suatu kerajaan rohani yang memerintah di dalam hati umat-Nya yang telah dikeluarkan dari kerajaan dunia. Sebagai suatu kerajaan sorgawi, maka
1. (a) itu diperoleh melalui penderitaan, penyangkalan diri, kerendahan hati, dan kelembutan;
2. (b) itu menuntut penyerahan tubuh kita sebagai persembahan yang hidup dan kudus (Rom 12:1) dalam pengabdian dan ketaatan penuh kepada Allah;
3. (c) itu meliputi perjuangan dengan senjata rohani melawan dosa, pencobaan, dan Iblis (Ef 6:10-20);
4. (d) itu berarti menolak keserupaan dengan dunia ini (Rom 12:2).

   Lihat art. KERAJAAN ALLAH.