Lukas 4:1

SABDAweb Luk 4:1

Yesus, yang penuh dengan Roh Kudus ¹ , ^u  kembali dari sungai Yordan, ^v  lalu dibawa oleh Roh Kudus ^w  ke padang gurun.

SABDAweb Luk 4:1

Yesus dikuasai oleh Roh Allah pada waktu Ia meninggalkan Sungai Yordan. Roh Allah memimpin Dia ke padang gurun.

SABDAweb Luk 4:1

Maka Yesus pun, penuhlah dengan Rohulkudus, balik dari Yarden, lalu Roh itu membawa Dia ke padang belantara

Dan, YESUS yang penuh Roh Kudus kembali dari Yordan, dan Dia dipimpin oleh Roh itu ke padang gurun

SABDAweb Luk 4:1

Yesus yang dipenuhi Roh Kudus, kembali dari Sungai Yordan. Kemudian Dia dituntun Roh Kudus ke padang gurun.

SABDAweb Luk 4:1

Isa, yang penuh dengan Ruh Allah, meninggalkan Sungai Yordan. Kemudian Ia dibawa oleh Ruh itu ke padang gurun.

SABDAweb Luk 4:1

KEMUDIAN Yesus, yang penuh dengan Roh Kudus, meninggalkan Sungai Yordan dan dibawa oleh Roh ke gurun tandus di Yudea.

SABDAweb Luk 4:1

Penuh dengan Roh Kudus kembalilah Jesus dari Jordan, dan Ia dihantar oleh Roh kepadang gurun.

SABDAweb Luk 4:1

Adapun Isa itu penuhlah ia dengan Rohul Kudus, maka apabila naiklah ia dari Yordan, lalu dibawa oleh Roh itu akan dia dalam tanah belantara.

SABDAweb Luk 4:1

Dan Isa, pnoh dngan Roh Alkudus, pulang deri sungai Yordan, dan sudah di-bawa dalam Roh di tanah sunyi

SABDAweb Luk 4:1

BERMOELA, maka Isapon penoehlah dengan Rohoe'lkoedoes kembali dari Jarden, laloe dihantar olih Roh kagoeron.

SABDAweb Luk 4:1

Maka {Mat 4:1; Mar 1:12} Jesoes penoh Roh-Soetji balik kembali dari kali Jarden, lantas dihantarken Roh dalem hoetan;

SABDAweb Luk 4:1

Sabermula maka pulanglah Xisaj punoh dengan Rohhu-'lkhudus deri pada Jardejn, dan terhentarlah 'awleh Rohh kapada sawatu guron,

SABDAweb Luk 4:1

SABDAweb Luk 4:1

SABDAweb Luk 4:1

Yesus, yang penuh dengan Roh Kudus ¹ , ^u  kembali dari sungai Yordan, ^v  lalu dibawa oleh Roh Kudus ^w  ke padang gurun.

SABDAweb Luk 4:1

¹ Yesus ² , yang penuh ³  dengan Roh Kudus, kembali dari sungai Yordan, lalu dibawa ⁴  oleh Roh Kudus ke padang gurun ⁵ .

Luk 4:1 ¹

Nas : Luk 4:1

Yesus diberi kuasa dan dipimpin oleh Roh Kudus ketika Ia menghadapi pencobaan dari Iblis. Untuk ulasan mengenai peranan Roh Kudus di dalam kehidupan Yesus,

lihat art. YESUS DAN ROH KUDUS.