Ulangan 33:1 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ul 33:1 |
Inilah berkat h yang diberikan Musa, abdi Allah i itu, kepada orang Israel sebelum ia mati. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Ul 33:1 |
Bermula, maka inilah berkat yang telah diberi oleh Musa, khalil Allah, kepada segala bani Israel dahulu dari pada matinya; |
BIS (1985) © SABDAweb Ul 33:1 |
Sebelum meninggal, Musa, utusan Allah, memberkati bangsa Israel dengan kata-kata ini: |
TSI (2014) | Musa adalah perantara Allah dan umat-Nya, sebelum meninggal dia bernubuat dan memohonkan berkat bagi umat Israel. Musa berkata, |
MILT (2008) | Dan inilah berkat yang Musa, hamba Allah Elohim 0430 itu berikan kepada bani Israel sebelum kematiannya. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ul 33:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Ul 33:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 33:1 |
Inilah berkat 1 yang diberikan Musa, abdi 2 Allah itu, kepada orang Israel sebelum ia mati. |
![]() [+] Bhs. Inggris |