Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 7:17

Konteks

Sebab Anak Domba yang di tengah-tengah takhta itu, akan menggembalakan u  mereka dan akan menuntun mereka ke mata air kehidupan. v  Dan Allah akan menghapus segala air mata 1  dari mata mereka. w "

KataFrek.
Sebab3708
Anak2040
Domba626
yang24457
di12859
tengah-tengah395
takhta121
itu14215
akan8986
menggembalakan49
mereka12319
dan28381
akan8986
menuntun70
mereka12319
ke5422
mata524
air787
kehidupan63
Dan28381
Allah4118
akan8986
menghapus16
segala2569
air787
mata524
dari8838
mata524
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
arnion721N-NSN30Lamb i.e. Christ 28, lamb 2
ana303PREP12by 3, apiece 2 ...
meson3319A-ASN58midst 41, among 6 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yronou2362N-GSM62throne 54, seat 7
poimanei4165V-FAI-3S11feed 6, rule 4 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
odhghsei3594V-FAI-3S5lead 3, guide 2
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
zwhv2222N-GSF135life 133, lifetime 1
phgav4077N-APF11fountain 8, well 4
udatwn5204N-GPN77water 79
exaleiqei1813V-FAI-3S5blot out 3, wipe away 2
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
pan3956A-ASN1239all 748, all things 170 ...
dakruon1144N-ASN10tear 11
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ofyalmwn3788N-GPM100eye 101, sight 1
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 1.25 detik
dipersembahkan oleh YLSA