Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 16:15

Konteks

"Lihatlah, Aku datang seperti pencuri. x  Berbahagialah dia, yang berjaga-jaga y  dan yang memperhatikan pakaiannya, supaya ia jangan berjalan dengan telanjang dan jangan kelihatan kemaluannya. z "

KataFrek.
Lihatlah165
Aku8896
datang1400
seperti2672
pencuri33
Berbahagialah84
dia2926
yang24457
berjaga-jaga21
dan28381
yang24457
memperhatikan92
pakaiannya89
supaya1769
ia7484
jangan810
berjalan399
dengan7859
telanjang40
dan28381
jangan810
kelihatan80
kemaluannya3
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
ercomai2064V-PNI-1S635come 616, go 13 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
klepthv2812N-NSM16thief 16
makariov3107A-NSM50blessed 44, happy 5 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
grhgorwn1127V-PAP-NSM23watch 21, wake 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thrwn5083V-PAP-NSM71keep 57, reserve 8 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
imatia2440N-APN60garment 30, raiment 12 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
gumnov1131A-NSM15naked 14, bare 1
peripath4043V-PAS-3S95walk 93, go 1 ...
blepwsin991V-PAS-3P133see 90, take heed 12 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
aschmosunhn808N-ASF2that which is unseemly 1, shame 1


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA