Concerning this salvation, ¹  the prophets ²  who predicted the grace that would come to you ³  searched and investigated carefully.

biblegateway 1Pe 1:10

As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that would come to you made careful searches and inquiries,

Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.

Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace meant for you sought and made careful inquiry,

biblegateway 1Pe 1:10

Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,

Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that was to be yours searched and inquired carefully,

bibleoremus 1Pe 1:10

Concerning this salvation, the prophets who prophesied of the grace that was to be yours made careful search and inquiry,

THIS salvation was the subject of intense search by the prophets who prophesied about the grace of God awaiting you.

biblegateway 1Pe 1:10

Of this salvation the prophets have inquired and searched carefully, who prophesied of the grace that would come to you,

Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace [that should come] unto you:

biblegateway 1Pe 1:10

Concerning this salvation, ¹  the prophets ²  who predicted the grace that would come to you ³  searched and investigated carefully.

¹ tn Grk “about which salvation.”

² sn Prophets refers to the OT prophets.

³ tn Grk “who prophesied about the grace that is to/for you.”