Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Joshua 21:22

Konteks
NETBible

Kibzaim, and Beth Horon, along with the grazing areas of each – a total of four cities.

NASB ©

biblegateway Jos 21:22

and Kibzaim with its pasture lands and Beth-horon with its pasture lands; four cities.

HCSB

Kibzaim with its pasturelands, and Beth-horon with its pasturelands--four cities.

LEB

Kibzaim, and Beth Horon.

NIV ©

biblegateway Jos 21:22

Kibzaim and Beth Horon, together with their pasture-lands— four towns.

ESV

Kibzaim with its pasturelands, Beth-horon with its pasturelands--four cities;

NRSV ©

bibleoremus Jos 21:22

Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands—four towns.

REB

Kibzaim, and Beth-horon, each with its common land: four towns.

NKJV ©

biblegateway Jos 21:22

Kibzaim with its common–land, and Beth Horon with its common–land: four cities;

KJV

And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Kibzaim
<06911>
with her suburbs
<04054>_,
and Bethhoron
<01032>
with her suburbs
<04054>_;
four
<0702>
cities
<05892>_.
NASB ©

biblegateway Jos 21:22

and Kibzaim
<06911>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
and Beth-horon
<01032>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
; four
<0702>
cities
<05892>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
kabsaim {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
afwrismena {V-RMPAP} ta
<3588
T-APN
prov
<4314
PREP
auth
<846
D-DSF
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
anw
<507
ADV
baiywrwn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
afwrismena {V-RMPAP} auth
<846
D-DSF
poleiv
<4172
N-APF
tessarev
<5064
N-NUI
NET [draft] ITL
Kibzaim
<06911>
, and Beth Horon
<01032>
, along with the grazing areas
<04054>
of each– a total of four
<0702>
cities
<05892>
.
HEBREW
o
ebra
<0702>
Myre
<05892>
hsrgm
<04054>
taw
<0853>
Nrwx
<01032>
tyb
<0>
taw
<0853>
hsrgm
<04054>
taw
<0853>
Myubq
<06911>
taw (21:22)
<0853>




TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA