Hebrews 7:19

NETBible	for the law made nothing perfect. On the other hand a better hope is introduced, through which we draw near to God.
NASB © biblegateway Heb 7:19	(for the Law made nothing perfect), and on the other hand there is a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
HCSB	(for the law perfected nothing), but a better hope is introduced, through which we draw near to God.
LEB	(for the law [made] nothing perfect), but on the other hand [there is] the introduction of a better hope through which we draw near to God.
NIV © biblegateway Heb 7:19	(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
ESV	(for the law made nothing perfect); but on the other hand, a better hope is introduced, through which we draw near to God.
NRSV © bibleoremus Heb 7:19	(for the law made nothing perfect); there is, on the other hand, the introduction of a better hope, through which we approach God.
REB	since the law brought nothing to perfection; and a better hope is introduced, through which we draw near to God.
NKJV © biblegateway Heb 7:19	for the law made nothing perfect; on the other hand, there is the bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
KJV	For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope [did]; by the which we draw nigh unto God.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> the law <3551> made <5048> (0) nothing <3762> perfect <5048> (5656)_, but <1161> the bringing in <1898> of a better <2909> hope <1680> [did]; by <1223> the which <3739> we draw nigh <1448> (5719) unto God <2316>_. {the bringing...: or, it was the bringing in}
NASB © biblegateway Heb 7:19	(for the Law <3551> made <5048> nothing <3762> perfect <5048> ), and on the other <1161> hand <1161> there is a bringing <1898> in of a better <2909> hope <1680> , through <1223> which <3739> we draw <1448> near <1448> to God <2316> .
NET [draft] ITL	for <1063> the law <3551> made <5048> nothing <3762> perfect <5048> . On the other hand <1161> a better <2909> hope <1680> is introduced <1898> , through <1223> which <3739> we draw near <1448> to God <2316> .
GREEK	ουδεν <3762> A-ASN γαρ <1063> CONJ ετελειωσεν <5048> <5656> V-AAI-3S ο <3588> T-NSM νομος <3551> N-NSM επεισαγωγη <1898> N-NSF δε <1161> CONJ κρειττονος <2909> A-GSF ελπιδος <1680> N-GSF δι <1223> PREP ης <3739> R-GSF εγγιζομεν <1448> <5719> V-PAI-1P τω <3588> T-DSM θεω <2316> N-DSM

Alkitab SABDA