Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Timotius 1:9

Konteks

Dialah yang menyelamatkan t  kita dan memanggil u  kita dengan panggilan kudus, bukan berdasarkan perbuatan v  kita, melainkan berdasarkan maksud dan kasih karunia-Nya sendiri, yang telah dikaruniakan kepada kita dalam Kristus Yesus sebelum permulaan zaman

KataFrek.
Dialah244
yang24457
menyelamatkan187
kita2027
dan28381
memanggil281
kita2027
dengan7859
panggilan5
kudus776
bukan569
berdasarkan46
perbuatan193
kita2027
melainkan237
berdasarkan46
maksud107
dan28381
kasih492
karunia-Nya14
sendiri935
yang24457
telah5115
dikaruniakan31
kepada8146
kita2027
dalam4745
Kristus501
Yesus1460
sebelum228
permulaan26
zaman251
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
swsantov4982V-AAP-GSM106save 93, make whole 9 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kalesantov2564V-AAP-GSM148call 125, bid 16 ...
klhsei2821N-DSF11calling 10, vocation 1
agia40A-DSF222holy 161, saints 61 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
erga2041N-APN170work 152, deed 22 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
idian2398A-ASF110his own 48, their own 13 ...
proyesin4286N-ASF12purpose 8, shewbread ...
carin5485N-ASF155grace 130, favour 6 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
doyeisan1325V-APP-ASF416give 365, grant 10 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
cristw5547N-DSM531Christ 569
ihsou2424N-DSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
pro4253PREP47before 44, above 2 ...
cronwn5550N-GPM54time 33, season 4 ...
aiwniwn166A-GPM71eternal 42, everlasting 25 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA