Deuteronomy 5:26
KonteksNETBible | Who is there from the entire human race 1 who has heard the voice of the living God speaking from the middle of the fire as we have, and has lived? |
NASB © biblegateway Deu 5:26 |
‘For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking from the midst of the fire, as we have, and lived? |
HCSB | For who out of all mankind has heard the voice of the living God speaking from the fire, as we have, and lived? |
LEB | Who has ever heard the voice of the living God speak from a fire, as we did, and lived? |
NIV © biblegateway Deu 5:26 |
For what mortal man has ever heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and survived? |
ESV | For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of fire as we have, and has still lived? |
NRSV © bibleoremus Deu 5:26 |
For who is there of all flesh that has heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and remained alive? |
REB | Is there any creature like us who has heard the voice of the living God speaking out of the fire and remained alive? |
NKJV © biblegateway Deu 5:26 |
‘For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking from the midst of the fire, as we have , and lived? |
KJV | For who [is there of] all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we [have], and lived? |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 5:26 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Who is there from the entire human race 1 who has heard the voice of the living God speaking from the middle of the fire as we have, and has lived? |
NET Notes |
1 tn Heb “who is there of all flesh.” |