Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 3:2

Hanya ini yang hendak kuketahui dari pada kamu: Adakah kamu telah menerima Roh^z karena melakukan hukum Taurat^a atau karena percaya¹ kepada pemberitaan Injil?^b

Kata	Frek.
Hanya	445
ini	3326
yang	24457
hendak	414
kuketahui	8
dari	8838
pada	4577
kamu	5244
Adakah	104
kamu	5244
telah	5115
menerima	310
Roh	486
karena	3350
melakukan	727
hukum	419
Taurat	302
atau	1133
karena	3350
percaya	369
kepada	8146
pemberitaan	32
Injil	130

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
touto	5124	D-ASN	335	this 199, therefore ...
monon	3440	ADV	64	only 62, alone 3 ...
yelw	2309	V-PAI-1S	207	will/would 159, will/would have 16 ...
mayein	3129	V-2AAN	25	learn 24, understand 1
af	575	PREP	650	from 393, of 129 ...
umwn	5216	P-2GP	558	your 359, you 203 ...
ex	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
ergwn	2041	N-GPN	170	work 152, deed 22 ...
nomou	3551	N-GSM	194	law 197
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
pneuma	4151	N-ASN	379	Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
elabete	2983	V-2AAI-2P	259	receive 133, take 106 ...
h	2228	PRT	343	or 260, than 38 ...
akohv	189	N-GSF	24	hearing 10, ears 4 ...
pistewv	4102	N-GSF	243	faith 239, assurance 1 ...

Galatia 3:2

Alkitab SABDA