1 Corinthians 15:57

NETBible	But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
NASB © biblegateway 1Co 15:57	but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
HCSB	But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
LEB	But thanks [be] to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
NIV © biblegateway 1Co 15:57	But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
ESV	But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
NRSV © bibleoremus 1Co 15:57	But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
REB	But thanks be to God! He gives us victory through our Lord Jesus Christ.
NKJV © biblegateway 1Co 15:57	But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
KJV	But thanks [be] to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
[+] Bhs. Inggris


KJV	But <1161> thanks <5485> [be] to God <2316>_, which <3588> giveth <1325> (5723) us <2254> the victory <3534> through <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>_.
NASB © biblegateway 1Co 15:57	but thanks <5485> be to God <2316> , who gives <1325> us the victory <3534> through <1223> our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> .
NET [draft] ITL	But <1161> thanks <5485> be to God <2316> , who gives <1325> us <2254> the victory <3534> through <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> !
GREEK	τω <3588> T-DSM δε <1161> CONJ θεω <2316> N-DSM χαρις <5485> N-NSF τω <3588> T-DSM διδοντι <1325> <5723> V-PAP-DSM ημιν <2254> P-1DP το <3588> T-ASN νικος <3534> N-ASN δια <1223> PREP του <3588> T-GSM κυριου <2962> N-GSM ημων <2257> P-1GP ιησου <2424> N-GSM χριστου <5547> N-GSM

Alkitab SABDA