Kisah Para Rasul 28:12
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kis 28:12 |
Kami singgah di Sirakusa dan tinggal di situ tiga hari lamanya. |
AYT (2018) | Setelah tiba di Sirakusa, kami tinggal di sana selama tiga hari. |
TL (1954) © SABDAweb Kis 28:12 |
Serta tiba di Sirakusa, maka singgahlah kami di situ tiga hari lamanya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kis 28:12 |
Kami berlabuh di kota Sirakusa dan tinggal di situ tiga hari. |
TSI (2014) | Kami tiba di kota Sirakusa (di pulau Sisilia) dan tinggal di sana selama tiga hari. |
MILT (2008) | Dan setelah mendarat di Sirakusa, kami tinggal selama tiga hari. |
Shellabear 2011 (2011) | Kami singgah di Sirakusa dan tinggal di situ tiga hari lamanya. |
AVB (2015) | Kami singgah di Sirakusa lalu tinggal di sana tiga hari, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kis 28:12 |
|
TL ITL © SABDAweb Kis 28:12 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 28:12 |
Kami singgah di Sirakusa 1 dan tinggal di situ tiga hari lamanya. |
[+] Bhs. Inggris |