Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 20:31

Konteks

Sebab itu berjaga-jagalah 1  dan ingatlah, bahwa aku tiga tahun f  lamanya, siang malam, dengan tiada berhenti-hentinya menasihati kamu masing-masing dengan mencucurkan air mata. g 

KataFrek.
Sebab3708
itu14215
berjaga-jagalah18
dan28381
ingatlah100
bahwa1670
aku8896
tiga627
tahun789
lamanya331
siang122
malam337
dengan7859
tiada88
berhenti-hentinya2
menasihati22
kamu5244
masing-masing309
dengan7859
mencucurkan9
air787
mata524
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dio1352CONJ53wherefore 41, therefore 10 ...
grhgoreite1127V-PAM-2P23watch 21, wake 1 ...
mnhmoneuontev3421V-PAP-NPM21remember 19, be mindful 1 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
trietian5148N-ASF1space of three years 1
nukta3571N-ASF61night 63, midnight ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
epausamhn3973V-AMI-1S15cease 12, leave 2 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
dakruwn1144N-GPN10tear 11
nouyetwn3560V-PAP-NSM8warn 4, admonish 4
ena1520A-ASM338one 229, a 9 ...
ekaston1538A-ASM82every man 39, every one 20 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA