Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:21

Konteks

Tetapi ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi berpikir dalam hatinya: "Siapakah orang yang menghujat Allah ini? Siapa yang dapat mengampuni dosa selain dari pada Allah sendiri? m "

KataFrek.
Tetapi4524
ahli-ahli60
Taurat302
dan28381
orang-orang2687
Farisi99
berpikir35
dalam4745
hatinya259
Siapakah393
orang9820
yang24457
menghujat32
Allah4118
ini3326
Siapa495
yang24457
dapat1243
mengampuni70
dosa521
selain113
dari8838
pada4577
Allah4118
sendiri935
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hrxanto756V-ADI-3P82begin 83, rehearse from the beginning 1
dialogizesyai1260V-PNN16reason 11, dispute 1 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
grammateiv1122N-NPM63scribe 66, townclerk 1
farisaioi5330N-NPM98Pharisee 100
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
lalei2980V-PAI-3S296speak 244, say 15 ...
blasfhmiav988N-APF18blasphemy 16, railing 2 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
amartiav266N-APF173sin 172, sinful 1 ...
afeinai863V-APN143leave 52, forgive 47 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
monov3441A-NSM48only 24, alone 21 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 1.96 detik
dipersembahkan oleh YLSA