Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:25

Konteks

Lalu Ia berkata kepada mereka: "Hai kamu orang bodoh, betapa lambannya hatimu, sehingga kamu tidak percaya segala sesuatu, yang telah dikatakan para nabi!

KataFrek.
Lalu3627
Ia7484
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Hai929
kamu5244
orang9820
bodoh96
betapa109
lambannya1
hatimu251
sehingga1192
kamu5244
tidak7402
percaya369
segala2569
sesuatu558
yang24457
telah5115
dikatakan145
para1129
nabi389
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
w5599INJ17O 16, not tr 1
anohtoi453A-VPM6foolish 4, fool 1 ...
bradeiv1021A-NPM3slow 3
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
kardia2588N-DSF156heart 159, broken hearted ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pisteuein4100V-PAN241believe 239, commit unto 4 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
pasin3956A-DPN1239all 748, all things 170 ...
oiv3739R-DPN1396which 418, whom 270 ...
elalhsan2980V-AAI-3P296speak 244, say 15 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
profhtai4396N-NPM144prophet 149


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA