Lukas 14:7
KonteksTL (1954) © SABDAweb Luk 14:7 |
Maka Ia mengatakan suatu perumpamaan kepada orang yang dijemput itu, tatkala Ia nampak bagaimana mereka itu memilih tempat yang di atas, maka kata-Nya kepada mereka itu, |
TB (1974) © SABDAweb Luk 14:7 |
Karena Yesus melihat, bahwa tamu-tamu berusaha menduduki tempat-tempat |
AYT (2018) | |
BIS (1985) © SABDAweb Luk 14:7 |
Yesus melihat ada tamu-tamu yang memilih tempat-tempat yang paling baik. Sebab itu Ia memberikan ajaran ini kepada mereka semua. |
TSI (2014) | |
MILT (2008) | Dan Dia mengatakan sebuah perumpamaan bagi mereka yang diundang, tatkala memerhatikan bagaimana mereka memilih tempat-tempat duduk terhormat, dengan berkata kepada mereka, |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Luk 14:7 |
|
TL ITL © SABDAweb Luk 14:7 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |