Numbers 21:11 
Konteks| NETBible | Then they traveled on from Oboth and camped at Iye Abarim, 1 in the wilderness that is before Moab, on the eastern side. 2 |
| NASB © biblegateway Num 21:11 |
They journeyed from Oboth and camped at Iyeabarim, in the wilderness which is opposite Moab, to the east. |
| HCSB | They set out from Oboth and camped at Iye-abarim in the wilderness that borders Moab on the east. |
| LEB | Next they moved from Oboth and set up camp at Iye Abarim in the desert west of Moab. |
| NIV © biblegateway Num 21:11 |
Then they set out from Oboth and camped in Iye Abarim, in the desert that faces Moab towards the sunrise. |
| ESV | And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the wilderness that is opposite Moab, toward the sunrise. |
| NRSV © bibleoremus Num 21:11 |
They set out from Oboth, and camped at Iye-abarim, in the wilderness bordering Moab toward the sunrise. |
| REB | From there they moved on and encamped at Iye-abarim in the wilderness on the eastern frontier of Moab. |
| NKJV © biblegateway Num 21:11 |
And they journeyed from Oboth and camped at Ije Abarim, in the wilderness which is east of Moab, toward the sunrise. |
| KJV | And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which [is] before Moab, toward the sunrising. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Num 21:11 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Then they traveled on from Oboth and camped at Iye Abarim, 1 in the wilderness that is before Moab, on the eastern side. 2 |
| NET Notes |
1 sn These places are uncertain. Oboth may be some 15 miles (25 km) from the south end of the Dead Sea at a place called ‘Ain el-Weiba. Iye Abarim may be the modern Mahay at the southeastern corner of Moab. See J. Simons, The Geographical and Topographical Texts of the Old Testament. 2 tn Heb “the rising of the sun.” |
pada halaman