Malachi 3:4

NETBible	The offerings¹ of Judah and Jerusalem² will be pleasing to the Lord as in former times and years past.
NASB © biblegateway Mal 3:4	"Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.
HCSB	And the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD as in days of old and years gone by.
LEB	The offerings from Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the past, as in years long ago.
NIV © biblegateway Mal 3:4	and the offerings of Judah and Jerusalem will be acceptable to the LORD, as in days gone by, as in former years.
ESV	Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.
NRSV © bibleoremus Mal 3:4	Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.
REB	Thus the offerings of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as they were in former days, in years long past.
NKJV © biblegateway Mal 3:4	"Then the offering of Judah and Jerusalem Will be pleasant to the LORD, As in the days of old, As in former years.
KJV	Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then shall the offering <04503> of Judah <03063> and Jerusalem <03389> be pleasant <06149> (8804) unto the LORD <03068>_, as in the days <03117> of old <05769>_, and as in former <06931> years <08141>_. {former: or, ancient}
NASB © biblegateway Mal 3:4	"Then the offering <04503> of Judah <03063> and Jerusalem <03389> will be pleasing <06149> to the LORD <03068> as in the days <03117> of old <05769> and as in former <06931> years <08141> .
LXXM	kai <2532> CONJ aresei {V-FAI-3S} tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM yusia <2378> N-NSF iouda <2448> N-PRI kai <2532> CONJ ierousalhm <2419> N-PRI kaywv <2531> ADV ai <3588> T-NPF hmerai <2250> N-NPF tou <3588> T-GSM aiwnov <165> N-GSM kai <2532> CONJ kaywv <2531> ADV ta <3588> T-APN eth <2094> N-APN ta <3588> T-APN emprosyen <1715> ADV
NET [draft] ITL	The offerings <04503> of Judah <03063> and Jerusalem <03389> will be pleasing <06149> to the Lord <03068> as in former <05769> times <03117> and years <08141> past <06931> .
HEBREW	twynmdq <06931> Mynskw <08141> Mlwe <05769> ymyk <03117> Mlswryw <03389> hdwhy <03063> txnm <04503> hwhyl <03068> hbrew (3:4) <06149>