Hosea 6:1
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Hos 6:1 |
"Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us. |
HCSB | Come, let us return to the LORD. For He has torn us , and He will heal us; He has wounded us , and He will bind up our wounds. |
LEB | Let’s return to the LORD. Even though he has torn us to pieces, he will heal us. Even though he has wounded us, he will bandage our wounds. |
NIV © biblegateway Hos 6:1 |
"Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds. |
ESV | "Come, let us return to the LORD; for he has torn us, that he may heal us; he has struck us down, and he will bind us up. |
NRSV © bibleoremus Hos 6:1 |
"Come, let us return to the LORD; for it is he who has torn, and he will heal us; he has struck down, and he will bind us up. |
REB | Come, let us return to the LORD. He has torn us, but he will heal us, he has wounded us, but he will bind up our wounds; |
NKJV © biblegateway Hos 6:1 |
Come, and let us return to the LORD; For He has torn, but He will heal us; He has stricken, but He will bind us up. |
KJV | Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Hos 6:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn “has struck”; NRSV “struck down.” |