Ezekiel 44:16

NETBible	They will enter my sanctuary, and approach my table to minister to me; they will keep my charge.
NASB © biblegateway Eze 44:16	"They shall enter My sanctuary; they shall come near to My table to minister to Me and keep My charge.
HCSB	"They are the ones who may enter My sanctuary and draw near to My table to serve Me. They will keep My mandate.
LEB	They may enter my holy place, come near my table to serve me, and take care of everything I gave them.
NIV © biblegateway Eze 44:16	They alone are to enter my sanctuary; they alone are to come near my table to minister before me and perform my service.
ESV	They shall enter my sanctuary, and they shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.
NRSV © bibleoremus Eze 44:16	It is they who shall enter my sanctuary, it is they who shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.
REB	It is they who are to enter my sanctuary and approach my table to serve me and keep my charge.
NKJV © biblegateway Eze 44:16	"They shall enter My sanctuary, and they shall come near My table to minister to Me, and they shall keep My charge.
KJV	They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.
[+] Bhs. Inggris


KJV	They shall enter <0935> (8799) into my sanctuary <04720>_, and they shall come near <07126> (8799) to my table <07979>_, to minister <08334> (8763) unto me, and they shall keep <08104> (8804) my charge <04931>_.
NASB © biblegateway Eze 44:16	"They shall enter <0935> My sanctuary <04720> ; they shall come <07126> near <07126> to My table <07979> to minister <08334> to Me and keep <08104> My charge <04931> .
LXXM	outoi <3778> D-NPM eiseleusontai <1525> V-FMI-3P eiv <1519> PREP ta <3588> T-APN agia <40> A-APN mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ outoi <3778> D-NPM proseleusontai <4334> V-FMI-3P prov <4314> PREP thn <3588> T-ASF trapezan <5132> N-ASF mou <1473> P-GS tou <3588> T-GSN leitourgein <3008> V-PAN moi <1473> P-DS kai <2532> CONJ fulaxousin <5442> V-FAI-3P tav <3588> T-APF fulakav <5438> N-APF mou <1473> P-GS
NET [draft] ITL	They <01992> will enter <0935> my sanctuary <04720> , and approach <0413> <07126> my table <07979> to minister <08334> to me; they will keep <08104> my charge <04931> .
HEBREW	ytrmsm <04931> ta <0853> wrmsw <08104> yntrsl <08334> ynxls <07979> la <0413> wbrqy <07126> hmhw <01992> ysdqm <04720> la <0413> waby <0935> hmh (44:16) <01992>

Alkitab SABDA