Ezekiel 23:48
KonteksNETBible | I will put an end to the obscene conduct in the land; all the women will learn a lesson from this and not engage in obscene conduct. |
NASB © biblegateway Eze 23:48 |
‘Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and not commit lewdness as you have done. |
HCSB | So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your indecent behavior. |
LEB | So I will put a stop to the sinning in the land, and all the women will be warned not to sin as they do. |
NIV © biblegateway Eze 23:48 |
"So I will put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not imitate you. |
ESV | Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done. |
NRSV © bibleoremus Eze 23:48 |
Thus will I put an end to lewdness in the land, so that all women may take warning and not commit lewdness as you have done. |
REB | In this way I shall put an end to lewdness in the land, and all the women will take warning not to follow their lewd example. |
NKJV © biblegateway Eze 23:48 |
‘Thus I will cause lewdness to cease from the land, that all women may be taught not to practice your lewdness. |
KJV | Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 23:48 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |