Ezekiel 22:30
KonteksNETBible | “I looked for a man from among them who would repair the wall and stand in the gap before me on behalf of the land, so that I would not destroy it, but I found no one. 1 |
NASB © biblegateway Eze 22:30 |
"I searched for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before Me for the land, so that I would not destroy it; but I found no one. |
HCSB | I searched for a man among them who would repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land so that I might not destroy it, but I found no one. |
LEB | "’I looked for someone among you who could build walls or stand in front of me by the gaps in the walls to defend the land and keep it from being destroyed. But I couldn’t find anyone. |
NIV © biblegateway Eze 22:30 |
"I looked for a man among them who would build up the wall and stand before me in the gap on behalf of the land so that I would not have to destroy it, but I found none. |
ESV | And I sought for a man among them who should build up the wall and stand in the breach before me for the land, that I should not destroy it, but I found none. |
NRSV © bibleoremus Eze 22:30 |
And I sought for anyone among them who would repair the wall and stand in the breach before me on behalf of the land, so that I would not destroy it; but I found no one. |
REB | “I looked among them for a man who would build a barricade in the breach and withstand me, to avert the destruction of the land; but I found no such person. |
NKJV © biblegateway Eze 22:30 |
"So I sought for a man among them who would make a wall, and stand in the gap before Me on behalf of the land, that I should not destroy it; but I found no one. |
KJV | And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 22:30 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “I looked for a man from among them who would repair the wall and stand in the gap before me on behalf of the land, so that I would not destroy it, but I found no one. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “I did not find.” |