Then I said, “O sovereign Lord! They are saying of me, ‘Does he not simply speak in eloquent figures of speech?’”

biblegateway Eze 20:49

Then I said, "Ah Lord GOD! They are saying of me, ‘Is he not just speaking parables?’"

Then I said, "Ah, Lord GOD, they are saying of me: Isn't he just posing riddles?"

Then I said, "Oh no! Almighty LORD, no! The people already say that I’m only telling stories."

biblegateway Eze 20:49

Then I said, "Ah, Sovereign LORD! They are saying of me, ‘Isn’t he just telling parables?’"

Then I said, "Ah, Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not a maker of parables?'"

bibleoremus Eze 20:49

Then I said, "Ah Lord GOD! they are saying of me, ‘Is he not a maker of allegories?’"

“Ah Lord GOD,” I cried; “they are always saying of me, ‘He deals only in figures of speech.’”

biblegateway Eze 20:49

Then I said, "Ah, Lord GOD! They say of me, ‘Does he not speak parables?’"

Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

biblegateway Eze 20:49