Ezekiel 11:6

NETBible	You have killed many people in this city; you have filled its streets with corpses.’
NASB © biblegateway Eze 11:6	"You have multiplied your slain in this city, filling its streets with them."
HCSB	You have multiplied your slain in this city, filling its streets with the dead.
LEB	You have killed many people in this city and have filled its streets with corpses.
NIV © biblegateway Eze 11:6	You have killed many people in this city and filled its streets with the dead.
ESV	You have multiplied your slain in this city and have filled its streets with the slain.
NRSV © bibleoremus Eze 11:6	You have killed many in this city, and have filled its streets with the slain.
REB	You have caused the death of many in this city, heaping the streets with the dead.
NKJV © biblegateway Eze 11:6	"You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain."
KJV	Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Ye have multiplied <07235> (8689) your slain <02491> in this city <05892>_, and ye have filled <04390> (8765) the streets <02351> thereof with the slain <02491>_.
NASB © biblegateway Eze 11:6	"You have multiplied <07235> your slain <02491> in this <0384> city <05892> , filling <04390> its streets <02351> with them."
LXXM	eplhyunate <4129> V-AAI-2P nekrouv <3498> N-APM umwn <4771> P-GP en <1722> PREP th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF tauth <3778> D-DSF kai <2532> CONJ eneplhsate {V-AAI-2P} tav <3588> T-APF odouv <3598> N-APF authv <846> D-GSF traumatiwn {N-GPM}
NET [draft] ITL	You have killed <02491> many <07235> people in this <02063> city <05892> ; you have filled <04390> its streets <02351> with corpses <02491> .’
HEBREW	P llx <02491> hytuwx <02351> Mtalmw <04390> tazh <02063> ryeb <05892> Mkyllx <02491> Mtybrh (11:6) <07235>

Alkitab SABDA