Jeremiah 33:18
KonteksNETBible | Nor will the Levitical priests ever lack someone to stand before me and continually offer up burnt offerings, sacrifice cereal offerings, and offer the other sacrifices.”’” 1 |
NASB © biblegateway Jer 33:18 |
and the Levitical priests shall never lack a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to prepare sacrifices continually.β" |
HCSB | The Levitical priests will never fail to have a man always before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices." |
LEB | The Levitical priests will never fail to have a descendant in my presence to sacrifice burnt offerings, to burn grain offerings, and to prepare daily sacrifices." |
NIV © biblegateway Jer 33:18 |
nor will the priests, who are Levites, ever fail to have a man to stand before me continually to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to present sacrifices.β" |
ESV | and the Levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices forever." |
NRSV © bibleoremus Jer 33:18 |
and the levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt offerings, to make grain offerings, and to make sacrifices for all time. |
REB | nor will there ever be lacking a levitical priest to present whole-offerings, to burn grain-offerings, and to make other offerings every day. |
NKJV © biblegateway Jer 33:18 |
βnor shall the priests, the Levites, lack a man to offer burnt offerings before Me, to kindle grain offerings, and to sacrifice continually.β" |
KJV | Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jer 33:18 |
|
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Nor will the Levitical priests ever lack someone to stand before me and continually offer up burnt offerings, sacrifice cereal offerings, and offer the other sacrifices.”’” 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “And to the Levites, the priests [= the Levitical priests, the apposition in place of the adjective] there shall not be cut off a man from before me who offers up burnt offering, sacrifices a cereal offering, or makes a sacrifice all the days.” |