Psalms 78:34
KonteksNETBible | When he struck them down, 1 they sought his favor; 2 they turned back and longed for God. |
NASB © biblegateway Psa 78:34 |
When He killed them, then they sought Him, And returned and searched diligently for God; |
HCSB | When He killed some of them, the rest began to seek Him; they repented and searched for God. |
LEB | When he killed some of them, the rest searched for him. They turned from their sins and eagerly looked for God. |
NIV © biblegateway Psa 78:34 |
Whenever God slew them, they would seek him; they eagerly turned to him again. |
ESV | When he killed them, they sought him; they repented and sought God earnestly. |
NRSV © bibleoremus Psa 78:34 |
When he killed them, they sought for him; they repented and sought God earnestly. |
REB | When he brought death among them, they began to seek him, and look eagerly for God once more; |
NKJV © biblegateway Psa 78:34 |
When He slew them, then they sought Him; And they returned and sought earnestly for God. |
KJV | When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 78:34 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | When he struck them down, 1 they sought his favor; 2 they turned back and longed for God. |
NET Notes |
1 tn Or “killed them,” that is, killed large numbers of them. 2 tn Heb “they sought him.” |