Job 42:4

NETBible	You said,¹ ‘Pay attention, and I will speak; I will question you, and you will answer me.’
NASB © biblegateway Job 42:4	‘Hear, now, and I will speak; I will ask You, and You instruct me.’
HCSB	You said, "Listen now, and I will speak. When I question you, you will inform Me."
LEB	"You said, ‘Listen now, and I will speak. I will ask you, and you will teach me.’
NIV © biblegateway Job 42:4	"You said, ‘Listen now, and I will speak; I will question you, and you shall answer me.’
ESV	'Hear, and I will speak; I will question you, and you make it known to me.'
NRSV © bibleoremus Job 42:4	‘Hear, and I will speak; I will question you, and you declare to me.’
REB	Listen, and let me speak. You said: I shall put questions to you, and you must answer.
NKJV © biblegateway Job 42:4	Listen, please, and let me speak; You said , ‘I will question you, and you shall answer Me.’
KJV	Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Hear <08085> (8798)_, I beseech thee, and I will speak <01696> (8762)_: I will demand <07592> (8799) of thee, and declare <03045> (8685) thou unto me.
NASB © biblegateway Job 42:4	'Hear <08085> , now <04994> , and I will speak <01696> ; I will ask <07592> You, and You instruct <03045> me.'
LXXM	akouson <191> V-AAD-2S de <1161> PRT mou <1473> P-GS kurie <2962> N-VSM ina <2443> CONJ kagw {CONJ} lalhsw <2980> V-FAI-1S erwthsw <2065> V-AAS-1S de <1161> PRT se <4771> P-AS su <4771> P-NS de <1161> PRT me <1473> P-AS didaxon <1321> V-AAD-2S
NET [draft] ITL	You said, ‘Pay attention <08085> , and I <0595> will speak <01696> ; I will question <07592> you, and you will answer <03045> me.’
HEBREW	yneydwhw <03045> Klasa <07592> rbda <01696> yknaw <0595> an <04994> ems (42:4) <08085>


NETBible	You said,¹ ‘Pay attention, and I will speak; I will question you, and you will answer me.’
NET Notes	¹tn This phrase, “you said,” is supplied in the translation to introduce the recollection of God’s words.

Alkitab SABDA