Job 20:24
KonteksNETBible | If he flees from an iron weapon, then an arrow 1 from a bronze bow pierces him. |
NASB © biblegateway Job 20:24 |
"He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him. |
HCSB | If he flees from an iron weapon, an arrow from a bronze bow will pierce him. |
LEB | If that person flees from an iron weapon, a bronze bow will pierce him. |
NIV © biblegateway Job 20:24 |
Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow pierces him. |
ESV | He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through. |
NRSV © bibleoremus Job 20:24 |
They will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike them through. |
REB | He is wounded by an iron weapon and pierced by a bronze-tipped arrow; |
NKJV © biblegateway Job 20:24 |
He will flee from the iron weapon; A bronze bow will pierce him through. |
KJV | He shall flee from the iron weapon, [and] the bow of steel shall strike him through. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Job 20:24 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | If he flees from an iron weapon, then an arrow 1 from a bronze bow pierces him. |
NET Notes |
1 tn Heb “a bronze bow pierces him.” The words “an arrow from” are implied and are supplied in the translation; cf. “pulls it out” in the following verse. |