Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 27:13

Konteks
NETBible

The tenth, assigned the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite. His division consisted of 24,000 men.

NASB ©

biblegateway 1Ch 27:13

The tenth for the tenth month was Maharai the Netophathite of the Zerahites; and in his division were 24,000.

HCSB

The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite; 24,000 were in his division.

LEB

Mahrai, a descendant of Zerah from Netophah, was in charge of the tenth unit during the tenth month. In his unit there were 24,000.

NIV ©

biblegateway 1Ch 27:13

The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division.

ESV

Tenth, for the tenth month, was Maharai of Netophah, of the Zerahites; in his division were 24,000.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 27:13

Tenth, for the tenth month, was Maharai of Netophah, of the Zerahites; in his division were twenty-four thousand.

REB

Tenth, Maharai the Netophathite, of the family of Zerah, was the officer commanding for the tenth month with twenty-four thousand in his division.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 27:13

The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites; in his division were twenty–four thousand.

KJV

The tenth [captain] for the tenth month [was] Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course [were] twenty and four thousand.

[+] Bhs. Inggris

KJV
The tenth
<06224>
[captain] for the tenth
<06224>
month
<02320>
[was] Maharai
<04121>
the Netophathite
<05200>_,
of the Zarhites
<02227>_:
and in his course
<04256>
[were] twenty
<06242>
and four
<0702>
thousand
<0505>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 27:13

The tenth
<06224>
for the tenth
<06224>
month
<02320>
was Maharai
<04121>
the Netophathite
<05200>
of the Zerahites
<02227>
; and in his division
<04256>
were 24,000
<06242>
.
LXXM
o
<3588
T-NSM
dekatov
<1182
A-NSM
tw
<3588
T-DSM
mhni
<3303
N-DSM
tw
<3588
T-DSM
dekatw
<1182
A-DSM
mehra {N-PRI} o
<3588
T-NSM
ek
<1537
PREP
netoufat {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
zarai {N-PRI} kai
<2532
CONJ
epi
<1909
PREP
thv
<3588
T-GSF
diairesewv {N-GSF} autou
<846
D-GSM
tessarev
<5064
A-NPM
kai
<2532
CONJ
eikosi
<1501
N-NUI
ciliadev
<5505
N-NPF
NET [draft] ITL
The tenth
<06224>
, assigned the tenth
<06224>
month
<02320>
, was Maharai
<04121>
the Netophathite
<05200>
, a Zerahite
<02227>
. His division
<04256>
consisted
<05921>
of 24,000
<0505>

<0702>
men.
HEBREW
o
Pla
<0505>
hebraw
<0702>
Myrve
<06242>
wtqlxm
<04256>
lew
<05921>
yxrzl
<02227>
ytpwjnh
<05200>
yrhm
<04121>
yryveh
<06224>
sdxl
<02320>
yryveh (27:13)
<06224>




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA