2 Kings 3:22
KonteksNETBible | When they got up early the next morning, the sun was shining on the water. To the Moabites, who were some distance away, the water looked red like blood. |
NASB © biblegateway 2Ki 3:22 |
They rose early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood. |
HCSB | When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and the Moabites saw that the water across from them was red like blood. |
LEB | When the Moabites got up early in the morning as the sun was rising over the water, they saw the water from a distance. It was as red as blood. |
NIV © biblegateway 2Ki 3:22 |
When they got up early in the morning, the sun was shining on the water. To the Moabites across the way, the water looked red—like blood. |
ESV | And when they rose early in the morning and the sun shone on the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 3:22 |
When they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood. |
REB | When they got up next morning and the sun was shining over the water, the Moabites saw the water in front of them red like blood |
NKJV © biblegateway 2Ki 3:22 |
Then they rose up early in the morning, and the sun was shining on the water; and the Moabites saw the water on the other side as red as blood. |
KJV | And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side [as] red as blood: |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 3:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |