1 Kings 1:1
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway 1Ki 1:1 |
Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm. |
HCSB | Now King David was old and getting on in years. Although they covered him with bedclothes, he could not get warm. |
LEB | King David had grown old, and although he was covered with blankets, he couldn’t get warm. |
NIV © biblegateway 1Ki 1:1 |
When King David was old and well advanced in years, he could not keep warm even when they put covers over him. |
ESV | Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 1:1 |
King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm. |
REB | |
NKJV © biblegateway 1Ki 1:1 |
Now King David was old, advanced in years; and they put covers on him, but he could not get warm. |
KJV | Now king David was old [and] stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 1:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “was old, coming into the days” (i.e., advancing in years). 2 tn Or “garments.” |