(1.00) | (Yes 50:9) |
(ende: mereka) ialah para lawan si hamba. |
(0.75) | (Yer 25:14) | (jerusalem: akan menjadi hamba) Dalam naskah Ibrani tertulis: telah menjadi hamba. |
(0.68) | (Yes 44:26) |
(ende: hambaKu, utusan) ialah (para) nabi Jahwe jang menubuatkan pemulihan Jerusjalem. |
(0.65) | (2Sam 18:29) |
(endetn: ketika Joab mengutus hamba ini) diperbaiki menurut kiraan.Tertulis "ketika Joab mengutus hamba radja dan hamba baginda". |
(0.64) | (Mzm 19:11) |
(ende: hambaMu) ialah pengarang sendiri. |
(0.64) | (Yes 50:7) |
(ende) Si hamba menggambarkan kepertjajaannja pada Jahwe. |
(0.64) | (2Sam 24:23) |
(endetn: hamba seri) diperbaiki. Tertulis: "Arauna radja itu"(?). |
(0.61) | (Kej 26:18) |
(endetn: hamba-hamba Ibrahim) diperbaiki menurut Sam., Junani, Vulg. Tertulis: "didjaman Ibrahim". |
(0.61) | (1Raj 8:36) |
(endetn: hambaMu) diperbaiki menurut beberapa naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "hamba2Mu". |
(0.61) | (Mzm 86:16) | (jerusalem: hambaMu perempuan) Artinya: hamba budak karena kelahiran, bdk Maz 116:16. |
(0.55) | (Yes 49:4) |
(full: BERSUSAH-SUSAH DENGAN PERCUMA.
) Nas : Yes 49:4 Pelayanan para nabi selaku hamba-hamba Allah penuh dengan kekecewaan dan pertentangan bermusuhan dari banyak orang di Israel. Demikian pula, misi sang Hamba, Yesus Kristus, kelihatannya gagal ketika Ia mati di salib (lih. Yes 50:6-9; 52:13-53:12 untuk mendapat lebih banyak mengenai penderitaan Hamba Allah). |
(0.54) | (Yes 42:2) |
(ende) Tanpa ribut dan tersembunji si hamba akan menunaikan tugasnja. |
(0.54) | (Yes 53:1) |
(ende) Kekuasaan Allah (dengannja) njata dalam tjaranja si hamba dipermuliakan. |
(0.54) | (Yes 43:10) |
(endetn: hamba2Ku) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.54) | (Mzm 116:16) | (jerusalem: hambaMu perempuan) Bdk Maz 86:16+ |
(0.54) | (Yes 44:1) | (jerusalem: hambaKu) Bdk Yes 41:8+. |
(0.54) | (Yes 45:4) | (jerusalem: hambaKu) Bdk Yes 41:8+. |
(0.54) | (Yer 30:10) | (jerusalem: hambaKu Yakub) Bdk Yer 41:8+. |
(0.54) | (2Taw 6:27) |
(endetn: hambaMu) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan 1Ra 8:36. Tertulis: "hamba2Mu". |
(0.54) | (Mzm 102:15) | (jerusalem: Maka) Kalau Allah memulihkan Yerusalem, maka pertolongan ajaib (hal ini, Maz 102:19) itu akan membuat bangsa-bangsa lain menyegani Allah Israel. |