78:9

Bani(TB)/bani(TL) <01121> [The children.]

Some think this refers to a defeat of the Ephraimites mentioned in 1 Ch 7:20-22; but it probably refers to the conduct and defeat of the ten tribes of which Ephraim was the head. Nothing is recorded in the history of Israel concerning the cowardice of the Ephraimites, as distinct from that of the other tribes: some therefore think, "that the children of Ephraim" is put by a figure of speech for the nation in general.

lengkap(TB) <07411> [carrying. Heb. throwing forth. turned.]

78:9

Efraim, pemanah-pemanah

Mazm 78:57; 1Taw 12:2; Hos 7:16 [Semua]

hari pertempuran;

Hak 20:39; [Lihat FULL. Hak 20:39]

78:10

78:10

pada perjanjian

Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]; 2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15] [Semua]

menurut Taurat-Nya.

Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Yer 11:8; [Lihat FULL. Yer 11:8] [Semua]

78:11

78:11

melupakan pekerjaan-pekerjaan-Nya

Mazm 106:13

yang ajaib,

Neh 9:17; [Lihat FULL. Neh 9:17]; Mazm 106:22 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MELUPAKAN PEKERJAAN-PEKERJAAN-NYA.

78:12

keajaiban-keajaiban(TB)/ajaib(TL) <06382> [Marvellous.]

Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.]

Zoan, the ancient capital of the Pharaohs, where Moses wrought so many miracles, is rendered by the Chaldee, {Tanium,} LXX. [Tanis,] Vulgate, {Tanis,} and Coptic, {Tan‚,} from the Coptic, {ten,} plain, flat, level; being situated in the low ground of the Delta, on one of the eastern branches of the Nile, bearing its own name, near a large lake, now called the lake of Menzala, 44 miles west of Pelusium, and 169 miles east of Alexandria, according to the Antonine Itinerary, and three miles from the Mediterranean, according to the Geograph. Nubiens. Clim. 3, par. 3. There are ruins still remaining to mark the site of Zoan, or Tanis, called San by the Arabs; comprising broken obelisks, capitals of the Corinthian order, a granite monument, etc.

78:12

tanah Mesir,

Kel 11:9

padang Zoan;

Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22]

78:13

dibelah-Nya(TB)/Dibelahkan-Nya(TL) <01234> [He divided.]

air(TB)/airnya(TL) <04325> [made.]

78:13

dibelah-Nya laut,

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; Mazm 66:6; 136:13 [Semua]

sebagai bendungan,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8] [Semua]

78:14

78:14

semalam suntuk

Kel 13:21; Mazm 105:39 [Semua]

78:15

78:15

gunung batu

Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; 1Kor 10:4 [Semua]

78:16