Mazmur 116:7

116:7 Rest once more, my soul, ¹ 

for the Lord has vindicated you. ² 

Yesaya 14:3

14:3 When the Lord gives you relief from your suffering and anxiety, ³  and from the hard labor which you were made to perform,

[116:7]  ¹ tn Heb “return, my soul, to your place of rest.”

[116:7]  ² tn The Hebrew idiom גָּמַל עַל (gamal ’al) means “to repay,” here in a positive sense (cf. Ps 13:5).

[14:3]  ³ tn The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the future” in 2:2.