2 Timotius 1:3

Thanksgiving and Charge to Timothy

1:3 I am thankful to God, whom I have served with a clear conscience as my ancestors did, ¹  when I remember you in my prayers as I do constantly night and day. ² 

2 Timotius 2:19

2:19 However, God’s solid foundation remains standing, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” ³  and “Everyone who confesses the name of the Lord ⁴  must turn away from evil.”

[1:3]  ¹ tn Grk “from my ancestors.”

[1:3]  ² tn Or “as I do constantly. By night and day I long to see you…”

[2:19]  ³ sn A quotation from Num 16:5.

[2:19]  ⁴ tn Grk “names the name of the Lord.”