Ekspositori
KOYAK
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "koyak" dalam TB (28/8) :
dikoyakkan (2x/1x);
dikoyakkannya (3x/0x);
dikoyakkannyalah (8x/0x);
koyak (2x/4x);
koyak-koyak (2x/0x);
koyakan (3x/0x);
Koyakkanlah (2x/0x);
koyaklah (1x/0x);
Kukoyakkan (1x/0x);
terkoyak (2x/1x);
terkoyak-koyak (2x/0x);
koyaknya (0x/2x);
|
|
Hebrew :
<07167> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07167> 2 (dari 63)
erq qara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tear, tear in pieces
1a) (Qal)
1a1) to tear, rend
1a2) to tear away or out
1a3) to tear, rend asunder
1a3a) to make wide or large (of eyes)
1a3b) to rend open (of heavens)
1a4) to tear, rend (of wild beasts)
1b) (Niphal) to be rent, be split asunder
 Dalam TB : mengoyakkan 24, dikoyakkannyalah 8, mengoyakkannya 4, dikoyakkannya 3, mengoyak 2, terkoyak 2, koyak 2, terkoyak-koyak 2, sesungguhnya mengoyakkan 2, dikoyakkan 2, koyak-koyak 2, Koyakkanlah 2, Kukoyakkan 1, mengoyak-ngoyaknya 1, pecah 1, pecahlah 1, merobek 1, menista 1, menetas 1, memalit 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4977> 2 (dari 11)
scizw schizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cleave, cleave asunder, rend
2) to divide by rending
3) to split into factions, be divided
Dalam TB : terbelah 5, kita membaginya 1, akan koyak 1, koyak 1, mengoyakkan 1, terbagi-bagilah 1, terkoyak 1 |
|
<4486> 1 (dari 7)
rhgnumi rhegnumi
or rhssw rhesso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to rend, burst or break asunder, break up, break through
1a) to tear in pieces
1b) to break forth
1b1) into joy, of infants or dumb persons beginning to speak
1c) to distort, convulse
1c1) of a demon causing convulsions in a man possessed
1c2) to dash down, hurl to the ground (a common occurrence in
cases of demon possession and epilepsy)
Sinonim : Lihat Definisi
|
|
<1284> 1 (dari 5)
diarrhssw diarrhesso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to break asunder, burst through, rend asunder
2) to rend, which was done by the Jews to their clothes in cases of
extreme indignation or in deep grief
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| erqy | <07167> | Kel 28:32 | ... lehernya itu, supaya jangan | koyak | . |
| erqy | <07167> | Kel 39:23 | ... sekelilingnya, supaya jangan | koyak | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| rhgnuntai | <4486> | Mat 9:17 | ... demikian kantong itu akan | koyak | sehingga anggur itu terbuang ... |
| dierrhsseto | <1284> | Luk 5:6 | ... sehingga jala mereka mulai | koyak | . |
| scisei | <4977> | Luk 5:36 | ... yang baru itu juga akan | koyak | dan pada yang tua itu tidak ... |
| escisyh | <4977> | Yoh 21:11 | ... sebanyak itu, jala itu tidak | koyak | . |
