kecilkan semua  

Teks -- Amsal 21:1-31 (TB)

Tampilkan Strong
Konteks
21:1 Hati raja seperti batang air di dalam tangan TUHAN, dialirkan-Nya ke mana Ia ingini. 21:2 Setiap jalan orang adalah lurus menurut pandangannya sendiri, tetapi Tuhanlah yang menguji hati. 21:3 Melakukan kebenaran dan keadilan lebih dikenan TUHAN dari pada korban. 21:4 Mata yang congkak dan hati yang sombong, yang menjadi pelita orang fasik, adalah dosa. 21:5 Rancangan orang rajin semata-mata mendatangkan kelimpahan, tetapi setiap orang yang tergesa-gesa hanya akan mengalami kekurangan. 21:6 Memperoleh harta benda dengan lidah dusta adalah kesia-siaan yang lenyap dari orang yang mencari maut. 21:7 Orang fasik diseret oleh penganiayaan mereka, karena mereka menolak melakukan keadilan. 21:8 Berliku-liku jalan si penipu, tetapi orang yang jujur lurus perbuatannya. 21:9 Lebih baik tinggal pada sudut sotoh rumah dari pada diam serumah dengan perempuan yang suka bertengkar. 21:10 Hati orang fasik mengingini kejahatan dan ia tidak menaruh belas kasihan kepada sesamanya. 21:11 Jikalau si pencemooh dihukum, orang yang tak berpengalaman menjadi bijak, dan jikalau orang bijak diberi pengajaran, ia akan beroleh pengetahuan. 21:12 Yang Mahaadil memperhatikan rumah orang fasik, dan menjerumuskan orang fasik ke dalam kecelakaan. 21:13 Siapa menutup telinganya bagi jeritan orang lemah, tidak akan menerima jawaban, kalau ia sendiri berseru-seru. 21:14 Pemberian dengan sembunyi-sembunyi memadamkan marah, dan hadiah yang dirahasiakan meredakan kegeraman yang hebat. 21:15 Melakukan keadilan adalah kesukaan bagi orang benar, tetapi menakutkan orang yang berbuat jahat. 21:16 Orang yang menyimpang dari jalan akal budi akan berhenti di tempat arwah-arwah berkumpul. 21:17 Orang yang suka bersenang-senang akan berkekurangan, orang yang gemar kepada minyak dan anggur tidak akan menjadi kaya. 21:18 Orang fasik dipakai sebagai tebusan bagi orang benar, dan pengkhianat sebagai ganti orang jujur. 21:19 Lebih baik tinggal di padang gurun dari pada tinggal dengan perempuan yang suka bertengkar dan pemarah. 21:20 Harta yang indah dan minyak ada di kediaman orang bijak, tetapi orang yang bebal memboroskannya. 21:21 Siapa mengejar kebenaran dan kasih akan memperoleh kehidupan, kebenaran dan kehormatan. 21:22 Orang bijak dapat memanjat kota pahlawan-pahlawan, dan merobohkan benteng yang mereka percayai. 21:23 Siapa memelihara mulut dan lidahnya, memelihara diri dari pada kesukaran. 21:24 Orang yang kurang ajar dan sombong pencemooh namanya, ia berlaku dengan keangkuhan yang tak terhingga. 21:25 Si pemalas dibunuh oleh keinginannya, karena tangannya enggan bekerja. 21:26 Keinginan bernafsu sepanjang hari, tetapi orang benar memberi tanpa batas. 21:27 Korban orang fasik adalah kekejian, lebih-lebih kalau dipersembahkan dengan maksud jahat. 21:28 Saksi bohong akan binasa, tetapi orang yang mendengarkan akan tetap berbicara. 21:29 Orang fasik bermuka tebal, tetapi orang jujur mengatur jalannya. 21:30 Tidak ada hikmat dan pengertian, dan tidak ada pertimbangan yang dapat menandingi TUHAN. 21:31 Kuda diperlengkapi untuk hari peperangan, tetapi kemenangan ada di tangan TUHAN.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   Ref. Silang (FULL)   ITL  
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Full Life , Jerusalem , Ende , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry , SH , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 21:1 - HATI RAJA ... DI DALAM TANGAN TUHAN. Nas : Ams 21:1 Ayat ini tidak berarti bahwa segala sesuatu yang dirindukan atau dilakukan seorang pemimpin nasional datang langsung dari Tuhan; pas...

Nas : Ams 21:1

Ayat ini tidak berarti bahwa segala sesuatu yang dirindukan atau dilakukan seorang pemimpin nasional datang langsung dari Tuhan; pasti Allah bukan penyebab aneka kejahatan yang dilakukan para pemimpin (Yak 1:13-15). Sebaliknya, Allah mempunyai kekuasaan tertinggi atas semua pemimpin di dunia ini dan kadang-kadang berkenan mempengaruhi keputusan mereka sehingga menunjang maksud penebusan-Nya dalam sejarah (bd. Kel 10:1-2; Ezr 7:21; Yes 10:5-7; 45:1-6). PB mengajarkan bahwa doa umat Allah mempengaruhi Tuhan untuk mengarahkan keputusan para pemimpin sehingga lebih sesuai dengan kehendak-Nya (1Tim 2:1-3).

Full Life: Ams 21:3 - LEBIH DIKENAN TUHAN DARIPADA KORBAN. Nas : Ams 21:3 Allah menghendaki agar umat-Nya benar dan adil daripada hanya terlibat dalam aneka kegiatan rohani. Korban, penyembahan, dan persemb...

Nas : Ams 21:3

Allah menghendaki agar umat-Nya benar dan adil daripada hanya terlibat dalam aneka kegiatan rohani. Korban, penyembahan, dan persembahan tidak dikenan oleh-Nya jikalau kita tidak hidup sesuai dengan kehendak-Nya (bd. Hos 6:6; Mi 6:7-8; Rom 12:1-2; Ibr 10:5-9). Pemberian yang dipersembahkan kepada Allah harus disertai hidup yang kudus; jika tidak semua itu kekejian bagi Dia (ayat Ams 21:27).

Full Life: Ams 21:13 - JERITAN ORANG LEMAH Nas : Ams 21:13 (versi Inggris NIV -- orang miskin). Jikalau kita ingin agar Allah mendengarkan doa-doa kita ketika ada keperluan, maka kita juga h...

Nas : Ams 21:13

(versi Inggris NIV -- orang miskin). Jikalau kita ingin agar Allah mendengarkan doa-doa kita ketika ada keperluan, maka kita juga harus mendengar dan menanggapi dalam kasih kebutuhan orang lain (bd. Mat 25:31-46; Luk 16:19-31; Yak 2:13).

Full Life: Ams 21:20 - ORANG YANG BEBAL MEMBOROSKANNYA. Nas : Ams 21:20 Orang berhikmat dan bijaksana akan memperoleh semua kebutuhan hidup, sedangkan orang bebal memboroskan segala milik mereka untuk ha...

Nas : Ams 21:20

Orang berhikmat dan bijaksana akan memperoleh semua kebutuhan hidup, sedangkan orang bebal memboroskan segala milik mereka untuk hal-hal yang mereka tidak perlu hanya demi kesenangan (ayat Ams 21:17). Dewasa ini banyak orang memanfaatkan kredit yang didapat dengan mudah, suatu tindakan yang sering menjadi kehancuran mereka. Allah berkenan kepada orang yang dengan bijaksana menerima tingkat kehidupan yang lebih rendah daripada berutang dan hidup melampaui kemampuannya.

Jerusalem: Ams 21:3 - lebih dikenan TUHAN Dalam seluruh Perjanjian Lama ditemukan pikiran ini: kelurusan hati diutamakan Tuhan dari ibadat yang hanya bernilai jika keluar dari hati yang lurus,...

Dalam seluruh Perjanjian Lama ditemukan pikiran ini: kelurusan hati diutamakan Tuhan dari ibadat yang hanya bernilai jika keluar dari hati yang lurus, bdk Amo 5:21-27+; 1Sa 15:22+; Hos 6:6; Yes 1:11; Yer 7:21-23.

Jerusalem: Ams 21:4 - pelita Di sini pelita melambangkan hidup bahagia.

Di sini pelita melambangkan hidup bahagia.

Jerusalem: Ams 21:11 - pencemooh Bdk Maz 1:1+; Ams 21:24

Jerusalem: Ams 21:12 - Yang Mahaadil Menurut penterjemah Indonesia kata Ibrani (yang benar, yang adil) menunjuk Allah. Tafsiran ini tidak pasti tepat.

Menurut penterjemah Indonesia kata Ibrani (yang benar, yang adil) menunjuk Allah. Tafsiran ini tidak pasti tepat.

Jerusalem: Ams 21:14 - Pemberian... Bdk Ams 17:23+.

Bdk Ams 17:23+.

Jerusalem: Ams 21:17 - gemar kepada minyak dan anggur Artinya: hidup berfoya-foya. Minyak yang dimaksud ialah minyak wangi-wangian.

Artinya: hidup berfoya-foya. Minyak yang dimaksud ialah minyak wangi-wangian.

Jerusalem: Ams 21:18 - -- Bdk Ams 11:8. Rupanya ayat ini mengungkapkan pikiran sbb: Tidak dapat tidak ada kemalangan di dunia ini; tetapi Allah yang adil melindungi orang benar...

Bdk Ams 11:8. Rupanya ayat ini mengungkapkan pikiran sbb: Tidak dapat tidak ada kemalangan di dunia ini; tetapi Allah yang adil melindungi orang benar terhadapnya dan mengarahkannya kepada orang fasik.

Jerusalem: Ams 21:27 - -- Bdk Ams 15:8+.

Bdk Ams 15:8+.

Jerusalem: Ams 21:30 - Tidak ada hikmat.... Artinya hikmat dsb tidak dapat bertahan di hadapan Tuhan; tidak berdaya sama sekali terhadapNya.

Artinya hikmat dsb tidak dapat bertahan di hadapan Tuhan; tidak berdaya sama sekali terhadapNya.

Jerusalem: Ams 21:31 - -- Bdk Hos 1:7+; Maz 20:8+.

Bdk Hos 1:7+; Maz 20:8+.

Ende: Ams 21:4 - pelita ialah kesedjahteraan, kesenangan.

ialah kesedjahteraan, kesenangan.

Ende: Ams 21:9 - -- Diatas atap-datar rumah orang dapat tidur, malahan mendirikan suatu bilik ketjil dan sempit. (Hak 3:20; 1Sa 9:25; 1Ra 17:9; 2Ra 4:10; Jdt 8:5). Memang...

Diatas atap-datar rumah orang dapat tidur, malahan mendirikan suatu bilik ketjil dan sempit. (Hak 3:20; 1Sa 9:25; 1Ra 17:9; 2Ra 4:10; Jdt 8:5). Memang tinggal dalam bilik ketjil tiada enak. dirumah penginapan orang tak dapat beristirahat akibat ributnja, jang berlangsung disana. Demikianlah hidup bersama isteri rewel sulit dan orang tak pernah dapat beristirahat.

Ende: Ams 21:16 - kalangan bajang2 ialah pratala. Djadi "beristirahat" disana ialah: mati.

ialah pratala. Djadi "beristirahat" disana ialah: mati.

Ende: Ams 21:17 - -- Minjak jang dimaksudkan disini bukan minjak biasa, melainkan wangi-wangian dst.

Minjak jang dimaksudkan disini bukan minjak biasa, melainkan wangi-wangian dst.

Ende: Ams 21:28 - -- Maknanja: Orang jang tak mendengarkan apa2 dan sebab itu beri saksi dusta akan dihukum karenanja. Tetapi orang jang mendengar perkara itu lalu beri sa...

Maknanja: Orang jang tak mendengarkan apa2 dan sebab itu beri saksi dusta akan dihukum karenanja. Tetapi orang jang mendengar perkara itu lalu beri saksi, selalu dapat mempertahankan saksinja.

Ende: Ams 21:29 - -- Maksudnja: orang djahat berbuat se-akan2 berlaku baik, pada hal bertindak salah. Tetapi orang djudjur berlaku baik pada kenjataannja.

Maksudnja: orang djahat berbuat se-akan2 berlaku baik, pada hal bertindak salah. Tetapi orang djudjur berlaku baik pada kenjataannja.

Ref. Silang FULL: Ams 21:1 - Ia ingini · Ia ingini: Est 5:1; Yer 39:11-12

· Ia ingini: Est 5:1; Yer 39:11-12

Ref. Silang FULL: Ams 21:2 - menguji hati · menguji hati: Ams 16:2; Ams 16:2

· menguji hati: Ams 16:2; [Lihat FULL. Ams 16:2]

Ref. Silang FULL: Ams 21:3 - pada korban · pada korban: 1Sam 15:22; 1Sam 15:22; Yes 1:11; Mi 6:6-8

· pada korban: 1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]; Yes 1:11; Mi 6:6-8

Ref. Silang FULL: Ams 21:4 - yang congkak · yang congkak: Ayub 41:25; Ayub 41:25

· yang congkak: Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25]

Ref. Silang FULL: Ams 21:5 - mendatangkan kelimpahan · mendatangkan kelimpahan: Ams 10:4; Ams 10:4

· mendatangkan kelimpahan: Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4]

Ref. Silang FULL: Ams 21:6 - mencari maut · mencari maut: Ams 10:2; Ams 10:2

· mencari maut: Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2]

Ref. Silang FULL: Ams 21:7 - fasik diseret · fasik diseret: Ams 11:5; Ams 11:5

· fasik diseret: Ams 11:5; [Lihat FULL. Ams 11:5]

Ref. Silang FULL: Ams 21:8 - Berliku-liku · Berliku-liku: Ams 2:15; Ams 2:15

· Berliku-liku: Ams 2:15; [Lihat FULL. Ams 2:15]

Ref. Silang FULL: Ams 21:9 - suka bertengkar · suka bertengkar: Ams 21:19; Ams 19:13; 25:24

· suka bertengkar: Ams 21:19; Ams 19:13; 25:24

Ref. Silang FULL: Ams 21:11 - beroleh pengetahuan · beroleh pengetahuan: Ams 19:25; Ams 19:25

· beroleh pengetahuan: Ams 19:25; [Lihat FULL. Ams 19:25]

Ref. Silang FULL: Ams 21:12 - dalam kecelakaan · dalam kecelakaan: Ams 14:11; Ams 14:11

· dalam kecelakaan: Ams 14:11; [Lihat FULL. Ams 14:11]

Ref. Silang FULL: Ams 21:13 - menerima jawaban // sendiri berseru-seru · menerima jawaban: Ayub 29:12; Ayub 29:12 · sendiri berseru-seru: Kel 11:6; Kel 11:6

· menerima jawaban: Ayub 29:12; [Lihat FULL. Ayub 29:12]

· sendiri berseru-seru: Kel 11:6; [Lihat FULL. Kel 11:6]

Ref. Silang FULL: Ams 21:14 - meredakan kegeraman · meredakan kegeraman: Kej 32:20; Kej 32:20

· meredakan kegeraman: Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]

Ref. Silang FULL: Ams 21:15 - berbuat jahat · berbuat jahat: Ams 10:29; Ams 10:29

· berbuat jahat: Ams 10:29; [Lihat FULL. Ams 10:29]

Ref. Silang FULL: Ams 21:16 - tempat arwah-arwah · tempat arwah-arwah: Yeh 18:24

· tempat arwah-arwah: Yeh 18:24

Ref. Silang FULL: Ams 21:17 - menjadi kaya · menjadi kaya: Ams 23:20-21,29-35

· menjadi kaya: Ams 23:20-21,29-35

Ref. Silang FULL: Ams 21:18 - sebagai tebusan · sebagai tebusan: Ams 11:8; Yes 43:3

· sebagai tebusan: Ams 11:8; Yes 43:3

Ref. Silang FULL: Ams 21:19 - suka bertengkar · suka bertengkar: Ams 21:9; Ams 21:9

· suka bertengkar: Ams 21:9; [Lihat FULL. Ams 21:9]

Ref. Silang FULL: Ams 21:21 - kehidupan, kebenaran // dan kehormatan · kehidupan, kebenaran: Mazm 25:13 · dan kehormatan: Mat 5:6

· kehidupan, kebenaran: Mazm 25:13

· dan kehormatan: Mat 5:6

Ref. Silang FULL: Ams 21:22 - kota pahlawan-pahlawan · kota pahlawan-pahlawan: Ams 8:14; Ams 8:14

· kota pahlawan-pahlawan: Ams 8:14; [Lihat FULL. Ams 8:14]

Ref. Silang FULL: Ams 21:23 - memelihara mulut // pada kesukaran · memelihara mulut: Mazm 34:14; Mazm 34:14 · pada kesukaran: Ams 10:19; Ams 10:19; Ams 12:13; Ams 13:3; Ams 13:3

· memelihara mulut: Mazm 34:14; [Lihat FULL. Mazm 34:14]

· pada kesukaran: Ams 10:19; [Lihat FULL. Ams 10:19]; Ams 12:13; Ams 13:3; [Lihat FULL. Ams 13:3]

Ref. Silang FULL: Ams 21:24 - dan sombong · dan sombong: Yer 43:2

· dan sombong: Yer 43:2

Ref. Silang FULL: Ams 21:25 - pemalas dibunuh · pemalas dibunuh: Ams 13:4

· pemalas dibunuh: Ams 13:4

Ref. Silang FULL: Ams 21:26 - orang benar // tanpa batas · orang benar: 2Sam 17:27; 2Sam 17:27 · tanpa batas: Im 25:35; Im 25:35

· orang benar: 2Sam 17:27; [Lihat FULL. 2Sam 17:27]

· tanpa batas: Im 25:35; [Lihat FULL. Im 25:35]

Ref. Silang FULL: Ams 21:27 - adalah kekejian // maksud jahat · adalah kekejian: 1Raj 14:24; 1Raj 14:24 · maksud jahat: Ams 15:8; Ams 15:8

· adalah kekejian: 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]

· maksud jahat: Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8]

Ref. Silang FULL: Ams 21:28 - Saksi bohong // akan binasa · Saksi bohong: Yes 29:21 · akan binasa: Ams 19:5; Ams 19:5

· Saksi bohong: Yes 29:21

· akan binasa: Ams 19:5; [Lihat FULL. Ams 19:5]

Ref. Silang FULL: Ams 21:29 - mengatur jalannya · mengatur jalannya: Ams 14:8; Ams 14:8

· mengatur jalannya: Ams 14:8; [Lihat FULL. Ams 14:8]

Ref. Silang FULL: Ams 21:30 - ada hikmat // menandingi Tuhan · ada hikmat: Ayub 12:13; Ayub 12:13; Ayub 15:25; Ayub 15:25 · menandingi Tuhan: 2Taw 13:12; 2Taw 13:12; Ayub 5:13; Ayub 5:13; Yes 8:1...

· ada hikmat: Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

· menandingi Tuhan: 2Taw 13:12; [Lihat FULL. 2Taw 13:12]; Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yes 8:10

Ref. Silang FULL: Ams 21:31 - tangan Tuhan · tangan Tuhan: Mazm 33:12-19; Yes 31:1

· tangan Tuhan: Mazm 33:12-19; Yes 31:1

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Ams 21:1-31 - --Macam-macam Petuah, 21:1-31 (21:1) Perhatikanlah: 1. Bahkan hati manusia ada di dalam tangan Allah, dan bukan hanya langkah mereka, seperti yang ...

Matthew Henry: Ams 21:2 - --(21:2) Perhatikanlah: 1. Kita semua cenderung berat sebelah dalam menilai diri kita dan tindakan-tindakan kita sendiri, dan cenderung menilai yan...

Matthew Henry: Ams 21:3 - --(21:3) Dalam ayat ini, 1. Tersirat bahwa banyak orang menipu diri mereka sendiri dengan suatu kecongkakan, bahwa jika mereka sudah mempersembahka...

Matthew Henry: Ams 21:4 - --(21:4) Ini bisa kita lihat sebagai ayat yang menunjukkan kepada kita, 1. Tanda-tanda orang fasik. Siapa yang mempunyai mata yang congkak dan hati...

Matthew Henry: Ams 21:5 - --(21:5) Inilah: 1. Jalan untuk menjadi kaya. Jika kita ingin hidup secara berkelimpahan dan nyaman di dunia, maka kita harus rajin bekerja, dan ti...

Matthew Henry: Ams 21:6 - --(21:6) Ini menunjukkan kebodohan orang-orang yang berharap dapat memperkaya diri dengan perbuatan-perbuatan yang tidak jujur, dengan menindas dan m...

Matthew Henry: Ams 21:7 - --(21:7) Lihatlah di sini: 1. Sifat dari ketidakadilan. Mencari uang dengan berdusta (ay. 6) tidak lebih baik daripada merampok secara terang-teran...

Matthew Henry: Ams 21:8 - --(21:8) Ini menunjukkan bahwa seperti apa orang, seperti itu pulalah jalannya. 1. Orang yang jahat, jahat pula jalannya. Jika seseorang adalah pen...

Matthew Henry: Ams 21:9 - --(21:9) Lihatlah di sini: 1. Betapa suatu penderitaan yang besar bagi seorang laki-laki bila mempunyai istri yang cerewet dan suka mengomel. Pada ...

Matthew Henry: Ams 21:10 - --(21:10) Lihatlah di sini sifat orang yang sangat jahat. 1. Kecenderungan kuat yang dimilikinya untuk berbuat jahat. Hatinya sendiri mengingini ke...

Matthew Henry: Ams 21:11 - --(21:11) Ini sudah kita jumpai sebelumnya (19:25), dan hal itu menunjukkan bahwa ada dua cara untuk membuat orang tidak berpengalaman menjadi bijak:...

Matthew Henry: Ams 21:12 - --(21:12) 1. Ketika kita membaca ayat ini, tampaklah mengapa orang-orang baik, apabila mereka sudah memahami berbagai perkara secara benar, tidak aka...

Matthew Henry: Ams 21:13 - --(21:13) Di sini kita mendapati gambaran dan hukuman orang yang tidak bermurah hati. 1. Gambaran tentangnya: ia menutup telinganya bagi jeritan or...

Matthew Henry: Ams 21:14 - --(21:14) Inilah: 1. Kuasa yang biasanya menyertai barang-barang pemberian. Tidak ada yang lebih ganas daripada amarah. Oh, betapa dahsyatnya keger...

Matthew Henry: Ams 21:15 - --(21:15) Perhatikanlah: 1. Adalah kesenangan dan kepuasan bagi orang-orang baik untuk melihat keadilan dijalankan oleh pemerintahan yang di bawahn...

Matthew Henry: Ams 21:16 - --(21:16) Inilah: 1. Orang berdosa di dalam pengembaraannya: ia menyimpang dari jalan akal budi, dan apabila sekali ia meninggalkan jalan yang baik...

Matthew Henry: Ams 21:17 - --(21:17) Inilah bantahan melawan gaya hidup orang yang suka bersenang-senang dan bermewah-mewah, dengan melihat kehancuran yang didatangkannya atas ...

Matthew Henry: Ams 21:18 - --(21:18) Ini menunjukkan: 1. Apa yang harus dilakukan untuk menegakkan keadilan di antara manusia: orang fasik, yang suka membuat masalah di neger...

Matthew Henry: Ams 21:19 - --(21:19) Perhatikanlah: 1. Amarah-amarah yang tidak dikekang akan merusak dan membuat pahit penghiburan yang dirasakan dalam hubungan antarsesama....

Matthew Henry: Ams 21:20 - --(21:20) Perhatikanlah: 1. Orang-orang yang bijak akan menambah apa yang mereka miliki dan akan hidup secara berkelimpahan. Hikmat mereka akan men...

Matthew Henry: Ams 21:21 - --(21:21) Lihatlah di sini: 1. Apa yang dimaksud dengan menjadikan agama sebagai urusan kita. Itu berarti mengejar kebenaran dan kasih, tidak berpu...

Matthew Henry: Ams 21:22 - --(21:22) Perhatikanlah: 1. Orang-orang yang mempunyai kekuatan cenderung menjanjikan kepada diri mereka bahwa mereka akan memperoleh perkara-perka...

Matthew Henry: Ams 21:23 - --(21:23) Perhatikanlah: 1. Adalah kepentingan yang besar bagi kita untuk menjaga jiwa kita dari segala kesusahan, menjaganya agar tidak terperangk...

Matthew Henry: Ams 21:24 - --(21:24) Lihatlah di sini jahatnya kesombongan dan keangkuhan. 1. Kesombongan membuka jalan bagi manusia untuk berbuat dosa. Kesombongan membuat m...

Matthew Henry: Ams 21:25-26 - --(21:25-26) Di sini kita mendapati, 1. Kesengsaraan-kesengsaraan si pemalas, yang tangannya enggan mengerjakan pekerjaan yang jujur, yang denganny...

Matthew Henry: Ams 21:27 - --(21:27) Korban-korban persembahan adalah ketetapan ilahi. Karena itu, apabila korban-korban itu dipersembahkan di dalam iman, dan dengan pertobatan...

Matthew Henry: Ams 21:28 - --(21:28) Inilah: 1. Hukuman bagi saksi bohong. Orang yang, karena suka kepada satu pihak atau benci kepada pihak lain, menyodorkan bukti palsu, at...

Matthew Henry: Ams 21:29 - --(21:29) Inilah: 1. Kelancangan dan kekurangajaran orang fasik: ia bermuka tebal. Ia memolesi mukanya dengan kuningan, agar mukanya tidak merah pa...

Matthew Henry: Ams 21:30-31 - --(21:30-31) Sebagian umat manusia yang selalu sibuk dan merancang-rancang sesuatu di sini diarahkan, dalam semua keputusan dan tindakan mereka, untu...

SH: Ams 21:1-5 - Kejernihan hati (Senin, 23 Oktober 2000) Kejernihan hati Siapa dapat menduga hati seseorang? Orang yang terdekat dengannya atau dirinya sendiri? Harus diakui betapa misteriusnya hati ...

SH: Ams 21:1-14 - Pilih yang benar! (Sabtu, 3 November 2007) Pilih yang benar! Pada zaman Raja Salomo, raja memiliki otoritas absolut. Meski demikian Salomo menyadari bahwa bagaimanapun besarnya kekuasaan ...

SH: Ams 21:1-15 - Diciptakan dengan Tujuan (Sabtu, 21 November 2015) Diciptakan dengan Tujuan Tuhan menciptakan setiap manusia unik adanya. Dia memberikan kita tubuh untuk dipakai bagi kemuliaan-Nya. Ironisnya, sering ...

SH: Ams 21:1-15 - Biarlah Keadilan Bergulung-gulung (Jumat, 2 September 2022) Biarlah Keadilan Bergulung-gulung Keadilan merupakan satu tema utama dalam Perjanjian Lama. Tema itu ditemukan dalam literatur sejarah, hukum, nabi-n...

SH: Ams 21:6-31 - Masa depan ditentukan hari ini (Selasa, 24 Oktober 2000) Masa depan ditentukan hari ini Masa 5 atau 10 tahun mendatang tidaklah terjadi begitu saja. Kemiskinan sekarang mungkin akibat kemalasan tahun-t...

SH: Ams 21:8 - Integritas hidup (Sabtu, 16 Oktober 2010) Integritas hidup Integritas menurut KBBI edisi keempat (2008) adalah mutu, sifat, atau keadaan yang menunjukkan kesatuan yang utuh sehingga memiliki ...

SH: Ams 21:15-31 - Hikmat dalam berbagai segi (Minggu, 4 November 2007) Hikmat dalam berbagai segi Respons orang terhadap keadilan memperlihatkan karakter mereka (ayat 15). Yang dimaksud bukan hanya orang-orang yang ...

SH: Ams 21:16-31 - Tuhan yang tak Tertandingi (Senin, 23 November 2015) Tuhan yang tak Tertandingi Kitab Amsal kental sekali dengan pengajaran tentang kehidupan orang yang berhikmat dan yang tidak berhikmat, seperti halny...

SH: Ams 21:16-31 - Bekerja dan Menikmati Hasil (Sabtu, 3 September 2022) Bekerja dan Menikmati Hasil Bagi pengamsal, kebijaksanaan seseorang dapat terlihat dari bagaimana ia bekerja dan menikmati hasil kerja. Seorang yang ...

Topik Teologia: Ams 21:1 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan dan Manusia Dunia Pemeliharaan Allah di Dalam Perilaku Manusia ...

Topik Teologia: Ams 21:4 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia Bagian dari Tubuh Manusia sebagai Aspek Moral Kemanusiaan ...

Topik Teologia: Ams 21:8 - -- Dosa Deskripsi tentang Dosa-dosa dan Pendosa Karakter Para Pendosa Para Pendosa Berliku-liku Ams 2:12,15 Ams 14:2 Ams 21:8

Topik Teologia: Ams 21:12 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Nama Allah Nama-nama Deskriptif Allah Yang Mahaadil Ams 21:12 Yes 24:...

Topik Teologia: Ams 21:13 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Manusia Diciptakan sebagai Makhluk Moral Manusia Mengalami Kedongkalan Moral Mereka Dapat Menjadi Dongko...

Topik Teologia: Ams 21:16 - -- Eskatologi Kematian Fakta Kematian Kiasan yang Menggambarkan Kematian dan Keadaan Sesudah itu Bersatu dengan Arwah-arwah...

Topik Teologia: Ams 21:21 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan Allah Berlaku di Dalam Kehidupan Orang-orang Percaya Pemeliharaan-Nya Me...

Topik Teologia: Ams 21:25 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Manusia Diciptakan sebagai Makhluk Moral Manusia Mengekspresikan Moral Kasih Sayang Mereka Mengekspresik...

Topik Teologia: Ams 21:26 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Manusia Diciptakan sebagai Makhluk Moral Manusia Mengekspresikan Moral Kasih Sayang Mereka Mengekspresik...

Topik Teologia: Ams 21:30 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan dan Manusia Dunia Pemeliharaan Allah di Dalam Perilaku Manusia ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Amsal (Pendahuluan Kitab) Penulis : Salomo dan Orang Lain Tema : Hikmat untuk Hidup dengan Benar Tanggal Penulisan: Sekitar 970-700 SM Latar Belakang PL...

Full Life: Amsal (Garis Besar) Garis Besar I. Prolog: Maksud dan Tema-Tema Amsal (Ams 1:1-7) II. Tiga Belas Ajaran Hikmat bagi Kaum Muda (Ams 1...

Matthew Henry: Amsal (Pendahuluan Kitab) Di hadapan kita sekarang kita dapati, I. Seorang penulis baru, atau lebih tepatnya seorang juru tulis, atau sebuah pena (kalau Anda mau mengataka...

Jerusalem: Amsal (Pendahuluan Kitab) KITAB AMSAL PENGANTAR Kitab Amsal adalah karya yang paling jelas memperlihatkan apa itu sastera kebijaksanaan di Israel (bdk Pengantar umum dari kitab...

Ende: Amsal (Pendahuluan Kitab) AMSAL SULAIMAN PENDAHULUAN Bagian2 tertua dari kesusasteraan Kebidjaksanaan Hibrani dengan djelasnja terdapat dalam kitab jang berdjudul "Amsal Sulaim...

BIS: Amsal (Pendahuluan Kitab) AMSAL PENGANTAR Buku Amsal adalah suatu kumpulan ajaran tentang cara hidup yang baik. Ajaran-ajaran itu diungkapkan dalam bentuk petuah, peribahasa

AMSAL

PENGANTAR

Buku Amsal adalah suatu kumpulan ajaran tentang cara hidup yang baik. Ajaran-ajaran itu diungkapkan dalam bentuk petuah, peribahasa dan pepatah. Kebanyakan di antaranya menyangkut persoalan-persoalan yang timbul dalam hidup sehari-hari. Buku ini mulai dengan peringatan ini, "Untuk memperoleh pengetahuan, orang harus pertama-tama mempunyai rasa hormat dan takut kepada TUHAN." Selain tentang cara-cara hidup yang baik, buku ini mengajar orang untuk memakai pikiran sehat dan bersopan santun. Peribahasanya banyak dan menunjukkan betapa dalamnya pengetahuan guru- guru Israel zaman dahulu mengenai sikap dan tindakan orang bijaksana dalam keadaan-keadaan tertentu. Petuah-petuah itu menyangkut berbagai bidang, termasuk hubungan dalam keluarga, urusan dagang, sopan santun dalam pergaulan, perlunya menguasai diri. Kecuali itu, buku ini banyak juga mengemukakan sifat-sifat yang baik, seperti misalnya: rendah hati, sabar, menghargai orang miskin dan setia kepada kawan.

Isi

  1.  Hikmat diagungkan
    Ams 1:1-9:18
  2.  Petuah-petuah Salomo
    Ams 10:1-29:27
  3.  Ucapan-ucapan Agur
    Ams 30:1-33
  4.  Ucapan-ucapan Lemuel
    Ams 31:1-9
  5.  Pujian kepada istri yang berbudi
    Ams 31:10-31

Ajaran: Amsal (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya anggota kelompok mengerti seluruh Kitab Amsal yang mengajarkan asas-asas dari kehidupan yang dijalankan dengan hikmat dan penuh rasa t

Tujuan

Supaya anggota kelompok mengerti seluruh Kitab Amsal yang mengajarkan asas-asas dari kehidupan yang dijalankan dengan hikmat dan penuh rasa takut kepada Tuhan. Pelajaran ini dapat mendorong mereka untuk melaksanakannya.

Pendahuluan

Penulis : Kitab Amsal ditulis oleh beberapa orang, tetapi penulis yang terbanyak adalah raja Salomo. Sedangkan penulis-penulis lainnya adalah Agur dan ibu raja Lemuel.

Isi Kitab: Kitab Amsal terdiri dari 31 pasal. Kitab Amsal berisikan kata-kata hikmat yang mengajarkan asas-asas dari kehidupan yang dijalankan dengan penuh rasa takut kepada Tuhan.

I. Ajaran-ajaran utama dalam Kitab Amsal

  1. Pasal 1 (Ams 1:1-7).

    Tujuan Amsal-Amsal

    Amsal memberi pengetahuan akan hikmat. Amsal memberikan kepandaian. Amsal memberikan kejujuran. Amsal memberikan pengetahuan tentang takut akan Tuhan.

  2. Pasal 1-9 (Ams 1:8-9:18).

    Amsal tentang hikmat

    Bagian ini berisikan ajaran tentang pentingnya seorang muda mencari hikmat.

    Pendalaman

    1. Bacalah pasal Ams 2:1-22. Jelaskanlah cara mencari hikmat dan kepentingannya.
    2. Apakah berkatnya bagi seorang yang berhikmat? (pasal 3; Ams 3:1-35).
  3. Pasal 10-24 (Ams 10:1-24:34).

    Amsal-Amsal Salomo sebagai anjuran supaya berakal budi

    Bagian ini menjelaskan tentang tindakan orang yang berakal budi dan yang tidak berakal budi, serta segala suatu akibat dari tindakan tersebut.

    Pendalaman

    1. Bacalah pasal Ams 15:21-24. Apakah yang dikatakan tentang kesukaan orang yang tida berakal budi? Dan ke manakah jalan orang yang berakal budi?
    2. Bacalah pasal Ams 23:17-18. Apakah akibatnya jikalau seseorang takut akan Tuhan?
  4. Pasal 25-29 (Ams 25:1-29:27).

    Amsal-Amsal Salomo yang dikumpulkan pegawai raja Hizkia Bagian ini menjelaskan tentang cara mengatasi kesombongan.

    Pendalaman

    Bacalah pasal Ams 27:1-2; 29:23. Apakah yang dikatakan tentang cara mengatasi kesombongan?

  5. Pasal 30-31 (Ams 30:1-31:31).

    Amsal Agur bin Yake dan Ibu Raja Lemuel

    Amsal ini berbicara mengenai doa dan ajaran hidup, serta tabiat seorang istri yang baik.

    Pendalaman

    1. Apakah yang menjadi perisai bagi seorang dalam hidup? Dan bagaimanakah hidup yang baik itu? (pasal Ams 30:5-9).
    2. Bagaimanakah tabiat seorang istri yang baik? (pasal Ams 31:10-31).

II. Kesimpulan/penerapan

  1. Kitab Amsal mengajarkan tentang kehidupan di dala kebenaran, keadilan dan kejujuran.
  2. Kitab Amsal mengajarkan arti dan tujuan dari kehidupan manusia.
  3. Kitab Amsal mengajarkan kemuliaan dari seorang istri yang bijaksana.
  4. Kitab Amsal mengajarkan akibat-akibat dari kemalasan.
  5. Kitab Amsal mengajarkan bahwa pengetahuan yang tidak diserta dengan takut akan Allah merupakan suatu hal yang tidak berguna.
  6. Kitab Amsal membuat seorang yang tidak berpengalaman di dala kehidupan dapat mempunyai pengetahuan akan arti dan tujuan kehidupan.

Pertanyaan-pertanyaan yang Dapat Digunakan untuk Tanya Jawab

  1. Siapakah penulis Kitab Amsal?
  2. Apakah tujuan Kitab Amsal?
  3. Apakah permulaan dari segala pengetahuan/hikmat? (Ams 1:7).
  4. Apakah kegunaan mempelajari Kitab Amsal ini bagi seseorang?

Intisari: Amsal (Pendahuluan Kitab) Jadilah bijaksana! KITAB KEBIJAKSANAANAmsal merupakan hasil karya beberapa penulis, tiga di antaranya dikenal dengan nama -- Salomo, Agur dan Lemuel.

Jadilah bijaksana!

KITAB KEBIJAKSANAAN
Amsal merupakan hasil karya beberapa penulis, tiga di antaranya dikenal dengan nama -- Salomo, Agur dan Lemuel. Paling sedikit satu bagian dari kitab ini ditulis oleh orang yang tidak dikenal. Kitab ini kebanyakan berisi petuah-petuah Salomo (Ams 10:1-22:16; 25:1-29:27). Dia dikenal sebagai penulis 3.000 Amsal dan 1.005 lagu-lagu (1Ra 4:31-32). Kitab ini berisi hasil penelitian lengkap yang telah dikumpulkan oleh Salomo dan para penulis lainnya dari berbagai sumber, ditambah dengan pengalaman hidup mereka sendiri. Tujuan dari kitab ini jelas terangkum dalam pembukaannya (Ams 1:2-6). Penekanan yang sering diulang-ulang dalam kitab ini adalah takut akan Tuhan.

APAKAH AMSAL ITU?
Pengajaran dengan memakai Amsal merupakan salah satu cara mengajar yang paling kuno di dunia ini. Dalam pengajaran seperti itu dipakai kalimat-kalimat sederhana, yang mudah diingat dan diturunkan dari generasi ke generasi. Salomo adalah seorang yang mepunyai keahlian dalam berbagai bidang. Dia bukan hanya seorang raja, tetapi juga seorang filsuf yang mempunyai kemampuan intuisi dan pengertian yang luar biasa, dan ia juga seorang ilmuwan murni. Tetapi sayang, dalam kehidupan pribadinya, ia tidak selalu hidup sesuai dengan hikmat yang diketahuinya.

HIKMAT DARI ALLAH
Dalam Amsal, hikmat dikatakan sudah ada bersama Allah sepanjang zaman. Hikmat dipersonifikasikan sehingga seringkali dianggap pelambang Kristus (Ams 8:23-31; lihat Yoh 1:2; Ibr 1:2; Kol 2:3). Dijelaskan bahwa hikmat tersedia bagi semua orang. Orang yang bijaksana adalah mereka yang tanggap pada perintah Allah, sedangkan orang yang bodoh mengabaikannya. Hikmat sangat penting di dalam dunia kehidupan (Ams 4:7).

BENTUK
Banyak usaha dilakukan untuk menganalisis Kitab Amsal. Beberapa komentator mengemukakan tiga bagian yang ditandai dengan judul 'amsal salomo' (Ams 1:1; 10:1; 25:1). Selanjutnya ada pendapat bahwa amsal dengan kata ganti orang kedua adalah amsal yang diperuntukkan bagi Salomo yang diajarkan oleh guru-gurunya, sedangkan amsal dengan kata ganti orang ketiga adalah amsal yang dibuat oleh Salomo sendiri. Namun demikian, hal ini sukar dipastikan.

Pesan

Pesan yang terkandung dalam Amsal tidak dapat disingkat seperti yang mungkin dilakukan dengan kitab-kitab lain dalam Alkitab. Sebaiknya kita melihat isinya berdasarkan pokok bahasan yang berbeda-beda, yang dapat kita lihat di sana-sini dalam seluruh kitab. Ajaran-ajaran berikut diajarkan dengan jelas:
o Hikmat merupakan hal utama yang harus kita cari. Ams 1:20-33; 2:1-22; 3:1-35; 4:1-27; 8:1-36; 22:17-24:34
o Jalan orang bodoh -- orang yang mengabaikan kehendak Allah -- adalah jalan menuju bencana. Ams 1:7; 12:16,23; 14:9; 15:20; 17:24; 18:2,6,7; 28:26
o Kemalasan jelas akan membawa aib. Ams 6:6,9; 19:15; 13:4; 15:19; 19:24; 20:4; 21:25; 22:13; 24:30; 26:13,16
o Kawan sejati bernilai tinggi. Ams 17:7; 18:24; 27:6,17
o Kata-kata bukan pengganti perbuatan. Ams 26: 20-28
o Kestabilan masyarakat bermula dari kehidupan keluarga yang sehat. Ams 10:1; 13:1,24; 17:21,25; 19:13,18,27; 20:11; 22:6, 15; 23:13-16, 19-28; 28:7,24; 29:15,17; 30:11,17
o Kehidupan yang saleh diberkati Allah, sebaliknya kehidupan yang jahat membawa aib dan kematian. Ams 3:25; 5:4; 11:29; 14:12

Penerapan

1. Jangan menjadi orang bodoh!
Masalah hikmat dan kebodohan mewarnai seluruh isi Amsal. Penuh hikmat berarti hidup sesuai dengan standar yang ditentukan Allah, bodoh berarti hidup dengan mengabaikan Allah dan hidup hanya diri sendiri. Upah bagi kehidupan orang yang penuh hikmat adalah berkat, tetapi kehidupan orang bodoh akan berakhir dalam kematian dan kebinasaan.

2. Hati-hati dengan kata-katamu
Amsal banyak berbicara mengenai manfaat pembicaraan. Kata-kata mempunyai potensi besar untuk hal-hal yang baik ataupun yang jahat. Orang yang bijaksana dapat mengendalikan lidahnya untuk menghindari gosip atau sanjungan yang sia-sia.

3. Menjalankan kehidupan berkeluarga secara serius
Stabilitas suatu negara ditentukan oleh kualitas kehidupan keluarga dalam negara itu. Para orang tua mempunyai tanggungjawab terhadap anak-anak mereka. Perzinahan adalah dosa.

4. Bekerja keras
'Dalam tiap jerih payah ada keuntungan' (Ams 14:23). Amsal memberikan banyak peringatan mengenai bahaya kemalasan. Tak ada lagi yang perlu dikatakan mengenai kelambanan.

Tema-tema Kunci

1. Kerja
Teks kunci: Ams 6:6-11. Si pemalas membesar-besarkan masalahnya dan tidak melakukan apa-apa (Ams 22:13; 26:13,14; 21:25,26). Perhatikan akibat dari kemalasan (Ams 10:4,5; 12:24; 13:4; 19:15).
Orang yang rajin mengumpulkan kekayaan dengan menggunakan kesempatan yang ada (Ams 10:4,5). Ia diberi tanggung jawab (Ams 12:27) dan menjadi makmur. (Bandingkan Mat 25:24-30; Yoh 9:4; Gal 6:9,10; Efe 5:16).

2. Faedah lidah
Teks kunci: Ams 10:11,13,18-21,31,32. Orang bijaksana berhati-hati dalam menggunakan kata-kata, sedangkan orang bodoh kurang dapat menenggang rasa sehingga menimbulkan sakit hati dan kerugian. (Lihat juga Ams 6:16,18,19; 10:11,19; 11:13; 12:18; 14:23; 15:1; 16:28; 17:9,22; 18:6-8; 20:19; 24:2; 25:11,15,23; 26:20,22,29:11; 31:26. Bandingkan dengan Ams Mat 7:1-1; 12:34-36;15:11,17,18; Yak 3:5-8).

3. Persahabatan
Pasal kunci: Ams 18. sedikit teman akrab lebih baik daripada banyak kenalan. Persahabatan harus dimenangkan; menjalin persahabatan memerlukan temperamen yang baik (Ams 3:29; 25:8,9, 21,22; 24:17,19; 11:12;14:21;21:10;12:26). Seorang sahabat yang baik itu setia dan takpernah meninggalkan (Ams 14:20; 19:4,6,7; 17: 17). Dia juga jujur (Ams 27:6; 29:5). Dia meyakinkan dan mendorong semangat (Ams 17:9,17). Persahabatan sejati memerlukan hikmat dan tenggang rasa (Ams 25:17; 27:14; 26:18,19). Namun demikian, hubungan persahabatan antar manusia selalu mengandung risiko (Ams 2:17; 16:28; 17:9).

4. Kekayaan dan kemiskinan
Pasal kunci: Ams 19. Kekayaan memberikan ke-ntungan-keuntungan yang nyata. Kekayaan memberikan perasaan aman (Ams 10:15; 18:11); membuka berbagai jalan (Ams 18:16); menarik banyak teman (Ams 14:20; 19:4,6). Bersama dengan itu, kekayaan cenderung membuat orang menjadi keras (Ams 18:23) dan memberikannya kekuasaan yang sewenang-wenang (Ams 22:7). Kekayaan menimbulkan percaya diri (Ams 30:8-9). Namun demikian, kekayaan dunia tidaklah kekal (Ams 23:4,5; 27:24). Kekayaan sama sekali tidak dapat membantu pada saat Hari Penghakiman datang (Ams 11:4), sedangkan kocek yang kosong membantu seseorang untuk bergantung sepenuhnya kepada Allah dan hidup dalam kebenaran (Ams 15:16; 28:6). Seorang miskin mungkin saja mempunyai kekayaan yang besar (Ams 13:7; bandingkan dengan Mat 6:19-24; 2Ko 6:10).

Garis Besar Intisari: Amsal (Pendahuluan Kitab) [1] PENDAHULUAN Ams 1:1-7 Ams 1:1Judul Ams 1:2-6Tujuan Amsal Ams 1:7Rahasia [2] BERBAGAI SEGI HIKMAT Ams 1:8-9:18 Ams 1:8-19Kebijaksanaan d

[1] PENDAHULUAN Ams 1:1-7

Ams 1:1Judul
Ams 1:2-6Tujuan Amsal
Ams 1:7Rahasia

[2] BERBAGAI SEGI HIKMAT Ams 1:8-9:18

Ams 1:8-19Kebijaksanaan dalam memilih teman
Ams 1:20-33Tantangan terhadap hikmat
Ams 2:1-22Perlindungan yang diberikan oleh hikmat
Ams 3:1-35Kemakmuran yang diperoleh dari hikmat
Ams 4:1-27Hikmat sepanjang kehidupan
Ams 5:1-23Petuah mengenai perkawinan
Ams 6:1-35Peringatan terhadap kebodohan dan perzinahan
Ams 7:1-27Peringatan terhadap perempuan nakal
Ams 8:1-36Seruan hikmat
Ams 9:1-18Pesta hikmat dan pesta kebodohan

[3] KUMPULAN AMSAL-AMSAL SALOMO Ams 10:1-22:16

[4] PETUAH-PETUAH DARI ORANG BIJAK Ams 22:17-24:34

[5] AMSAL-AMSAL SALOMO LAINNYA Ams 25:1-29:27

[6] PERKATAAN-PERKATAAN AGUR Ams 30:1-33

[7] PERKATAAN-PERKATAAN RAJA LEMUEL Ams 31:1-9

[8] GAMBARAN SEORANG ISTRI YANG CAKAP Ams 31:10-31

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA