kecilkan semua  

Teks -- Ezekiel 4:1-17 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
Ominous Object Lessons
4:1 “And you, son of man, take a brick and set it in front of you. Inscribe a city on it– Jerusalem. 4:2 Lay siege to it! Build siege works against it. Erect a siege ramp against it! Post soldiers outside it and station battering rams around it. 4:3 Then for your part take an iron frying pan and set it up as an iron wall between you and the city. Set your face toward it. It is to be under siege; you are to besiege it. This is a sign for the house of Israel. 4:4 “Also for your part lie on your left side and place the iniquity of the house of Israel on it. For the number of days you lie on your side you will bear their iniquity. 4:5 I have determined that the number of the years of their iniquity are to be the number of days for you– 390 days. So bear the iniquity of the house of Israel. 4:6 “When you have completed these days, then lie down a second time, but on your right side, and bear the iniquity of the house of Judah 40 days– I have assigned one day for each year. 4:7 You must turn your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it. 4:8 Look here, I will tie you up with ropes, so you cannot turn from one side to the other until you complete the days of your siege. 4:9 “As for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, put them in a single container, and make food from them for yourself. For the same number of days that you lie on your side– 390 days– you will eat it. 4:10 The food you eat will be eight ounces ounces a day by weight; you must eat it at fixed times. 4:11 And you must drink water by measure, a pint and a half; you must drink it at fixed times. 4:12 And you must eat the food like you would a barley cake. You must bake it in front of them over a fire made with dried human excrement.” 4:13 And the Lord said, “This is how the people of Israel will eat their unclean food among the nations where I will banish them.” 4:14 And I said, “Ah, sovereign Lord, I have never been ceremonially defiled before. I have never eaten a carcass or an animal torn by wild beasts; from my youth up, unclean meat has never entered my mouth.” 4:15 So he said to me, “All right then, I will substitute cow’s manure instead of human excrement. You will cook your food over it.” 4:16 Then he said to me, “Son of man, I am about to remove the bread supply in Jerusalem. They will eat their bread ration anxiously, and they will drink their water ration in terror 4:17 because they will lack bread and water. Each one will be terrified, and they will rot for their iniquity.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Jerusalem the capital city of Israel,a town; the capital of Israel near the southern border of Benjamin
 · Judah the son of Jacob and Leah; founder of the tribe of Judah,a tribe, the land/country,a son of Joseph; the father of Simeon; an ancestor of Jesus,son of Jacob/Israel and Leah; founder of the tribe of Judah,the tribe of Judah,citizens of the southern kingdom of Judah,citizens of the Persian Province of Judah; the Jews who had returned from Babylonian exile,"house of Judah", a phrase which highlights the political leadership of the tribe of Judah,"king of Judah", a phrase which relates to the southern kingdom of Judah,"kings of Judah", a phrase relating to the southern kingdom of Judah,"princes of Judah", a phrase relating to the kingdom of Judah,the territory allocated to the tribe of Judah, and also the extended territory of the southern kingdom of Judah,the Province of Judah under Persian rule,"hill country of Judah", the relatively cool and green central highlands of the territory of Judah,"the cities of Judah",the language of the Jews; Hebrew,head of a family of Levites who returned from Exile,a Levite who put away his heathen wife,a man who was second in command of Jerusalem; son of Hassenuah of Benjamin,a Levite in charge of the songs of thanksgiving in Nehemiah's time,a leader who helped dedicate Nehemiah's wall,a Levite musician who helped Zechariah of Asaph dedicate Nehemiah's wall


Topik/Tema Kamus: Instruction | Ezekiel | Prophecy | Israel | Symbols and Similitudes | Pantomime | FUEL | Dung | Ezekiel, Book of | Millet | Prayer | Rye | Famine | MEASURE; MEASURES | Battering-ram | Water | Iron | DUNG; DUNG GATE | PAN | BARLEY | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Eze 4:1 - Portray Draw a map of Jerusalem.

Draw a map of Jerusalem.

Wesley: Eze 4:2 - Lay siege Draw the figure of a siege about the city.

Draw the figure of a siege about the city.

Wesley: Eze 4:2 - Build Raise a tower and bulwarks.

Raise a tower and bulwarks.

Wesley: Eze 4:3 - A wall That it may resemble a wall of iron, for as impregnable as such a wall, shall the resolution and patience of the Chaldeans be.

That it may resemble a wall of iron, for as impregnable as such a wall, shall the resolution and patience of the Chaldeans be.

Wesley: Eze 4:4 - Lay Take upon thee the representation of their guilt and punishment.

Take upon thee the representation of their guilt and punishment.

Wesley: Eze 4:4 - House of Israel The ten tribes.

The ten tribes.

Wesley: Eze 4:4 - The number By this thou shalt intimate how long I have borne with their sins, and how long they shall bear their punishment.

By this thou shalt intimate how long I have borne with their sins, and how long they shall bear their punishment.

Wesley: Eze 4:5 - I have laid I have pointed out the number of years wherein apostate Israel sinned against me, and I did bear with them.

I have pointed out the number of years wherein apostate Israel sinned against me, and I did bear with them.

Wesley: Eze 4:5 - Years These years probably began at Solomon's falling to idolatry, in the twenty - seventh year of his reign, and ended in the fifth of Zedekiah's captivity...

These years probably began at Solomon's falling to idolatry, in the twenty - seventh year of his reign, and ended in the fifth of Zedekiah's captivity.

Wesley: Eze 4:6 - Accomplished That is, almost accomplished.

That is, almost accomplished.

Wesley: Eze 4:6 - House of Judah Of the two tribes.

Of the two tribes.

Wesley: Eze 4:6 - Forty days Probably from Josiah's renewing the covenant, until the destruction of the temple, during which time God deferred to punish, expecting whether they wo...

Probably from Josiah's renewing the covenant, until the destruction of the temple, during which time God deferred to punish, expecting whether they would keep their covenant, or retain their idolatries, which latter they did for thirteen years of Josiah's reign, for eleven of Jehoiakim's, and eleven of Zedekiah's reign, and five of his captivity, which amount to just forty years. But all this was done in a vision.

Wesley: Eze 4:7 - Set While thou liest on thy side thou shalt fix thy countenance on the portrait of besieged Jerusalem.

While thou liest on thy side thou shalt fix thy countenance on the portrait of besieged Jerusalem.

Wesley: Eze 4:7 - Uncovered Naked and stretched out as being ready to strike.

Naked and stretched out as being ready to strike.

Wesley: Eze 4:8 - Bands An invisible restraint assuring him, that those could no more remove from the siege, than he from that side he lay on.

An invisible restraint assuring him, that those could no more remove from the siege, than he from that side he lay on.

Wesley: Eze 4:9 - Take Provide thee corn enough: for a grievous famine will accompany the siege.

Provide thee corn enough: for a grievous famine will accompany the siege.

Wesley: Eze 4:9 - Wheat All sorts of grain are to be provided, and all will be little enough.

All sorts of grain are to be provided, and all will be little enough.

Wesley: Eze 4:9 - One vessel Mix the worst with the best to lengthen out the provision.

Mix the worst with the best to lengthen out the provision.

Wesley: Eze 4:10 - By weight Not as much as you will, but a small pittance delivered by weight to all.

Not as much as you will, but a small pittance delivered by weight to all.

Wesley: Eze 4:10 - Twenty shekels Ten ounces: scarce enough to maintain life.

Ten ounces: scarce enough to maintain life.

Wesley: Eze 4:10 - From time to time At set hours this was weighed out.

At set hours this was weighed out.

Wesley: Eze 4:11 - The sixth part About six ounces.

About six ounces.

Wesley: Eze 4:12 - As barley cakes Because they never had enough to make a loaf with, they eat them as barley cakes.

Because they never had enough to make a loaf with, they eat them as barley cakes.

Wesley: Eze 4:12 - With dung There was no wood left, nor yet dung of other creatures. This also was represented in a vision.

There was no wood left, nor yet dung of other creatures. This also was represented in a vision.

Wesley: Eze 4:17 - May want So because they served not God with chearfulness in the abundance of all things, He made them serve their enemies in the want of all things.

So because they served not God with chearfulness in the abundance of all things, He made them serve their enemies in the want of all things.

JFB: Eze 4:1 - tile A sun-dried brick, such as are found in Babylon, covered with cuneiform inscriptions, often two feet long and one foot broad.

A sun-dried brick, such as are found in Babylon, covered with cuneiform inscriptions, often two feet long and one foot broad.

JFB: Eze 4:2 - forth Rather, "watch tower" (Jer 52:4) wherein the besieges could watch the movements of the besieged [GESENIUS]. A wall of circumvallation [Septuagint and ...

Rather, "watch tower" (Jer 52:4) wherein the besieges could watch the movements of the besieged [GESENIUS]. A wall of circumvallation [Septuagint and ROSENMULLER]. A kind of battering-ram [MAURER]. The first view is best.

JFB: Eze 4:2 - a mount Wherewith the Chaldeans could be defended from missiles.

Wherewith the Chaldeans could be defended from missiles.

JFB: Eze 4:2 - battering-rams Literally, "through-borers." In Eze 21:22 the same Hebrew is translated "captains."

Literally, "through-borers." In Eze 21:22 the same Hebrew is translated "captains."

JFB: Eze 4:3 - iron pan The divine decree as to the Chaldean army investing the city.

The divine decree as to the Chaldean army investing the city.

JFB: Eze 4:3 - set it for a wall of iron between thee and the city Ezekiel, in the person of God, represents the wall of separation between him and the people as one of iron: and the Chaldean investing army. His instr...

Ezekiel, in the person of God, represents the wall of separation between him and the people as one of iron: and the Chaldean investing army. His instrument of separating them from him, as one impossible to burst through.

JFB: Eze 4:3 - set . . . face against it Inexorably (Psa 34:16). The exiles envied their brethren remaining in Jerusalem, but exile is better than the straitness of a siege.

Inexorably (Psa 34:16). The exiles envied their brethren remaining in Jerusalem, but exile is better than the straitness of a siege.

JFB: Eze 4:4 - -- Another symbolical act performed at the same time as the former, in vision, not in external action, wherein it would have been only puerile: narrated ...

Another symbolical act performed at the same time as the former, in vision, not in external action, wherein it would have been only puerile: narrated as a thing ideally done, it would make a vivid impression. The second action is supplementary to the first, to bring out more fully the same prophetic idea.

JFB: Eze 4:4 - left side Referring to the position of the ten tribes, the northern kingdom, as Judah, the southern, answers to "the right side" (Eze 4:6). The Orientals facing...

Referring to the position of the ten tribes, the northern kingdom, as Judah, the southern, answers to "the right side" (Eze 4:6). The Orientals facing the east in their mode, had the north on their left, and the south on their right (Eze 16:46). Also the right was more honorable than the left: so Judah as being the seat of the temple, was more so than Israel.

JFB: Eze 4:4 - bear the iniquity Iniquity being regarded as a burden; so it means, "bear the punishment of their iniquity" (Num 14:34). A type of Him who was the great sin-bearer, not...

Iniquity being regarded as a burden; so it means, "bear the punishment of their iniquity" (Num 14:34). A type of Him who was the great sin-bearer, not in mimic show as Ezekiel, but in reality (Isa 53:4, Isa 53:6, Isa 53:12).

JFB: Eze 4:5 - three hundred and ninety days The three hundred ninety years of punishment appointed for Israel, and forty for Judah, cannot refer to the siege of Jerusalem. That siege is referred...

The three hundred ninety years of punishment appointed for Israel, and forty for Judah, cannot refer to the siege of Jerusalem. That siege is referred to in Eze 4:1-3, and in a sense restricted to the literal siege, but comprehending the whole train of punishment to be inflicted for their sin; therefore we read here merely of its sore pressure, not of its result. The sum of three hundred ninety and forty years is four hundred thirty, a period famous in the history of the covenant-people, being that of their sojourn in Egypt (Exo 12:40-41; Gal 3:17). The forty alludes to the forty years in the wilderness. Elsewhere (Deu 28:68; Hos 9:3), God threatened to bring them back to Egypt, which must mean, not Egypt literally, but a bondage as bad as that one in Egypt. So now God will reduce them to a kind of new Egyptian bondage to the world: Israel, the greater transgressor, for a longer period than Judah (compare Eze 20:35-38). Not the whole of the four hundred thirty years of the Egypt state is appointed to Israel; but this shortened by the forty years of the wilderness sojourn, to imply, that a way is open to their return to life by their having the Egypt state merged into that of the wilderness; that is, by ceasing from idolatry and seeking in their sifting and sore troubles, through God's covenant, a restoration to righteousness and peace [FAIRBAIRN]. The three hundred ninety, in reference to the sin of Israel, was also literally true, being the years from the setting up of the calves by Jeroboam (1Ki 12:20-33), that is, from 975 to 583 B.C.: about the year of the Babylonians captivity; and perhaps the forty of Judah refers to that part of Manasseh's fifty-five year's reign in which he had not repented, and which, we are expressly told, was the cause of God's removal of Judah, notwithstanding Josiah's reformation (1Ki 21:10-16; 2Ki 23:26-27).

JFB: Eze 4:6 - each day for a year Literally, "a day for a year, a day for a year." Twice repeated, to mark more distinctly the reference to Num 14:34. The picturing of the future under...

Literally, "a day for a year, a day for a year." Twice repeated, to mark more distinctly the reference to Num 14:34. The picturing of the future under the image of the past, wherein the meaning was far from lying on the surface, was intended to arouse to a less superficial mode of thinking, just as the partial veiling of truth in Jesus' parables was designed to stimulate inquiry; also to remind men that God's dealings in the past are a key to the future, for He moves on the same everlasting principles, the forms alone being transitory.

JFB: Eze 4:7 - arm . . . uncovered To be ready for action, which the long Oriental garment usually covered it would prevent (Isa 52:10).

To be ready for action, which the long Oriental garment usually covered it would prevent (Isa 52:10).

JFB: Eze 4:7 - thou shalt prophesy against it This gesture of thine will be a tacit prophecy against it.

This gesture of thine will be a tacit prophecy against it.

JFB: Eze 4:8 - bands (Eze 3:25).

JFB: Eze 4:8 - not turn from . . . side To imply the impossibility of their being able to shake off the punishment.

To imply the impossibility of their being able to shake off the punishment.

JFB: Eze 4:9 - wheat . . . barley, &c. Instead of simple flour used for delicate cakes (Gen 18:6), the Jews should have a coarse mixture of six different kinds of grain, such as the poorest...

Instead of simple flour used for delicate cakes (Gen 18:6), the Jews should have a coarse mixture of six different kinds of grain, such as the poorest alone would eat.

JFB: Eze 4:9 - fitches Spelt or dhourra.

Spelt or dhourra.

JFB: Eze 4:9 - three hundred and ninety The forty days are omitted, since these latter typify the wilderness period when Israel stood separate from the Gentiles and their pollution, though p...

The forty days are omitted, since these latter typify the wilderness period when Israel stood separate from the Gentiles and their pollution, though partially chastened by stint of bread and water (Eze 4:16), whereas the eating of the polluted bread in the three hundred ninety days implies a forced residence "among the Gentiles" who were polluted with idolatry (Eze 4:13). This last is said of "Israel" primarily, as being the most debased (Eze 4:9-15); they had spiritually sunk to a level with the heathen, therefore God will make their condition outwardly to correspond. Judah and Jerusalem fare less severely, being less guilty: they are to "eat bread by weight and with care," that is, have a stinted supply and be chastened with the milder discipline of the wilderness period. But Judah also is secondarily referred to in the three hundred ninety days, as having fallen, like Israel, into Gentile defilements; if, then, the Jews are to escape from the exile among Gentiles, which is their just punishment, they must submit again to the wilderness probation (Eze 4:16).

JFB: Eze 4:10 - twenty shekels That is, little more than ten ounces; a scant measure to sustain life (Jer 52:6). But it applies not only to the siege, but to their whole subsequent ...

That is, little more than ten ounces; a scant measure to sustain life (Jer 52:6). But it applies not only to the siege, but to their whole subsequent state.

JFB: Eze 4:11 - sixth . . . of . . . hin About a pint and a half.

About a pint and a half.

JFB: Eze 4:12 - dung As fuel; so the Arabs use beasts' dung, wood fuel being scarce. But to use human dung so implies the most cruel necessity. It was in violation of the ...

As fuel; so the Arabs use beasts' dung, wood fuel being scarce. But to use human dung so implies the most cruel necessity. It was in violation of the law (Deu 14:3; Deu 23:12-14); it must therefore have been done only in vision.

JFB: Eze 4:13 - -- Implying that Israel's peculiar distinction was to be abolished and that they were to be outwardly blended with the idolatrous heathen (Deu 28:68; Hos...

Implying that Israel's peculiar distinction was to be abolished and that they were to be outwardly blended with the idolatrous heathen (Deu 28:68; Hos 9:3).

JFB: Eze 4:14 - -- Ezekiel, as a priest, had been accustomed to the strictest abstinence from everything legally impure. Peter felt the same scruple at a similar command...

Ezekiel, as a priest, had been accustomed to the strictest abstinence from everything legally impure. Peter felt the same scruple at a similar command (Act 10:14; compare Isa 65:4). Positive precepts, being dependent on a particular command can be set aside at the will of the divine ruler; but moral precepts are everlasting in their obligation because God cannot be inconsistent with His unchanging moral nature.

JFB: Eze 4:14 - abominable flesh Literally, "flesh that stank from putridity." Flesh of animals three days killed was prohibited (Lev 7:17-18; Lev 19:6-7).

Literally, "flesh that stank from putridity." Flesh of animals three days killed was prohibited (Lev 7:17-18; Lev 19:6-7).

JFB: Eze 4:15 - cow's dung A mitigation of the former order (Eze 4:12); no longer "the dung of man"; still the bread so baked is "defiled," to imply that, whatever partial abate...

A mitigation of the former order (Eze 4:12); no longer "the dung of man"; still the bread so baked is "defiled," to imply that, whatever partial abatement there might be for the prophet's sake, the main decree of God, as to the pollution of Israel by exile among Gentiles, is unalterable.

JFB: Eze 4:16 - staff of bread Bread by which life is supported, as a man's weight is by the staff he leans on (Lev 26:26; Psa 105:16; Isa 3:1).

Bread by which life is supported, as a man's weight is by the staff he leans on (Lev 26:26; Psa 105:16; Isa 3:1).

JFB: Eze 4:16 - by weight, and with care In scant measure (Eze 4:10).

In scant measure (Eze 4:10).

JFB: Eze 4:17 - astonied one with another Mutually regard one another with astonishment: the stupefied look of despairing want.

Mutually regard one another with astonishment: the stupefied look of despairing want.

Clarke: Eze 4:1 - Take thee a tile Take thee a tile - A tile, such as we use in covering houses, will give us but a very inadequate notion of those used anciently; and also appear ver...

Take thee a tile - A tile, such as we use in covering houses, will give us but a very inadequate notion of those used anciently; and also appear very insufficient for the figures which the prophet was commanded to pourtray on it. A brick is most undoubtedly meant; yet, even the larger dimensions here, as to thickness, will not help us through the difficulty, unless we have recourse to the ancients, who have spoken of the dimensions of the bricks commonly used in building. Palladius, De Re Rustica, lib. 6 c. 12, is very particular on this subject: - Sint vero lateres longitudine pedum duorum, latitudine unius, altitudine quatuor unciarum . "Let the bricks be two feet long, one foot broad, and four inches thick."Edit. Gesner, vol. 3 p. 144. On such a surface as this the whole siege might be easily pourtrayed. There are some brick-bats before me which were brought from the ruins of ancient Babylon, which have been made of clay and straw kneaded together and baked in the sun; one has been more than four inches thick, and on one side it is deeply impressed with characters; others are smaller, well made, and finely impressed on one side with Persepolitan characters. These have been for inside or ornamental work; to such bricks the prophet most probably alludes

But the tempered clay out of which the bricks were made might be meant here; of this substance he might spread out a sufficient quantity to receive all his figures. The figures wer

1.    Jerusalem

2.    A fort

3.    A mount

4.    The camp of the enemy

5.    Battering rams, and such like engines, round about

6.    A wall round about the city, between it and the besieging army.

Clarke: Eze 4:2 - Battering rams Battering rams - כרים carim . This is the earliest account we have of this military engine. It was a long beam with a head of brass, like the ...

Battering rams - כרים carim . This is the earliest account we have of this military engine. It was a long beam with a head of brass, like the head and horns of a ram, whence its name. It was hung by chains or ropes, between two beams, or three legs, so that it could admit of being drawn backward and forward some yards. Several stout men, by means of ropes, pulled it as far back as it could go, and then, suddenly letting it loose, it struck with great force against the wall which it was intended to batter and bring down. This machine was not known in the time of Homer, as in the siege of Troy there is not the slightest mention of such. And the first notice we have of it is here, where we see that it was employed by Nebuchadnezzar in the siege of Jerusalem, A.M. 3416. It was afterwards used by the Carthaginians at the siege of Gades, as Vitruvius notes, lib. 10 c. 19, in which he gives a circumstantial account of the invention, fabrication, use, and improvement of this machine. It was for the want of a machine of this kind, that the ancient sieges lasted so long; they had nothing with which to beat down or undermine the walls.

Clarke: Eze 4:3 - Take thou unto thee an iron pan Take thou unto thee an iron pan - מחבת machabath , a flat plate or slice, as the margin properly renders it: such as are used in some countries...

Take thou unto thee an iron pan - מחבת machabath , a flat plate or slice, as the margin properly renders it: such as are used in some countries to bake bread on, called a griddle or girdle, being suspended above the fire, and kept in a proper degree of heat for the purpose. A plate like this, stuck perpendicularly in the earth, would show the nature of a wall much better than any pan could do. The Chaldeans threw such a wall round Jerusalem, to prevent the besieged from receiving any succours, and from escaping from the city

Clarke: Eze 4:3 - This shall be a sign to the house of Israel This shall be a sign to the house of Israel - This shall be an emblematical representation of what shall actually take place.

This shall be a sign to the house of Israel - This shall be an emblematical representation of what shall actually take place.

Clarke: Eze 4:4 - Lie thou also upon thy left side Lie thou also upon thy left side - It appears that all that is mentioned here and in the following verses was done, not in idea, but in fact. The pr...

Lie thou also upon thy left side - It appears that all that is mentioned here and in the following verses was done, not in idea, but in fact. The prophet lay down on his left side upon a couch to which he was chained, Eze 4:6, for three hundred and ninety days; and afterwards he lay in the same manner, upon his right side, for forty days. And thus was signified the state of the Jews, and the punishment that was coming upon them

1.    The prophet himself represents the Jews

2.    His lying, their state of depression

3.    His being bound, their helplessness and captivity

4.    The days signify years, a day for a year; during which they were to bear their iniquity, or the temporal punishment due to their sins

5.    The three hundred and ninety days, during which he was to lie on his left side, and bear the iniquity of the house of Israel, point out two things: the first, The duration of the siege of Jerusalem. Secondly, The duration of the captivity off the ten tribes, and that of Judah

6.    The prophet lay three hundred and ninety days upon his left side, and forty days upon his right side, in all four hundred and thirty days. Now Jerusalem was besieged the ninth year of the reign of Zedekiah, 2Ki 25:1, 2Ki 25:2, and was not taken till the eleventh year of the same prince, 2Ki 25:2

But properly speaking, the siege did not continue the whole of that time; it was interrupted; for Nebuchadnezzar was obliged to raise it, and go and meet the Egyptians, who were coming to its succor. This consumed a considerable portion of time. After he had defeated the Egyptians, he returned and recommenced the siege, and did not leave it till the city was taken. We may, therefore, conclude that the four hundred and thirty days only comprise the time in which the city was actually besieged, when the city was encompassed with walls of circumvallation, so that the besieged were reduced to a state of the utmost distress. The siege commenced the tenth day of the tenth month of the ninth year of Zedekiah; and it was taken on the ninth day of the fourth month of the eleventh year of the same king. Thus the siege had lasted, in the whole, eighteen months, or five hundred and ten days. Subtract for the time that Nebuchadnezzar was obliged to interrupt the siege, in order to go against the Egyptians, four months and twenty days, or one hundred and forty days, and there will remain four hundred and thirty days, composed of 390+40=430. See Calmet on this place. See also at the end of this chapter, Eze 4:16 (note).

Clarke: Eze 4:6 - Forty days Forty days - Reckon, says Archbishop Newcome, near fifteen years and six months in the reign of Manasseh, two years in that of Amon, three months in...

Forty days - Reckon, says Archbishop Newcome, near fifteen years and six months in the reign of Manasseh, two years in that of Amon, three months in that of Jehoahaz, eleven years in that of Jehoiakim, three months and ten days in that of Jehoiachin, and eleven years in that of Zedekiah; and there arises a period of forty years, during which gross idolatry was practiced in the kingdom of Judah. Forty days may have been employed in spoiling and desolating the city and the temple.

Clarke: Eze 4:9 - Take thou also unto thee wheat Take thou also unto thee wheat - In times of scarcity, it is customary in all countries to mix several kinds of coarser grain with the finer, to mak...

Take thou also unto thee wheat - In times of scarcity, it is customary in all countries to mix several kinds of coarser grain with the finer, to make it last the longer. This mashlin, which the prophet is commanded to take, of wheat, barley, beans, lentiles, millet, and fitches, was intended to show how scarce the necessaries of life should be during the siege.

Clarke: Eze 4:10 - Twenty shekels a day Twenty shekels a day - The whole of the above grain, being ground, was to be formed into one mass, out of which he was to make three hundred and nin...

Twenty shekels a day - The whole of the above grain, being ground, was to be formed into one mass, out of which he was to make three hundred and ninety loaves; one loaf for each day; and this loaf was to be of twenty shekels in weight. Now a shekel, being in weight about half an ounce, this would be ten ounces of bread for each day; and with this water to the amount of one sixth part of a hin, which is about a pint and a half of our measure. All this shows that so reduced should provisions be during the siege, that they should be obliged to eat the meanest sort of aliment, and that by weight, and their water by measure; each man’ s allowance being scarcely a pint and a half, and ten ounces, a little more than half a pound of bread, for each day’ s support.

Clarke: Eze 4:12 - Thou shalt bake it with dung Thou shalt bake it with dung - Dried ox and cow dung is a common fuel in the east; and with this, for want of wood and coals, they are obliged to pr...

Thou shalt bake it with dung - Dried ox and cow dung is a common fuel in the east; and with this, for want of wood and coals, they are obliged to prepare their food. Indeed, dried excrement of every kind is gathered. Here, the prophet is to prepare his bread with dry human excrement. And when we know that this did not come in contact with the bread, and was only used to warm the plate, (see Eze 4:3), on which the bread was laid over the fire, it removes all the horror and much of the disgust. This was required to show the extreme degree of wretchedness to which they should be exposed; for, not being able to leave the city to collect the dried excrements of beasts, the inhabitants during the siege would be obliged, literally, to use dried human ordure for fuel. The very circumstances show that this was the plain fact of the case. However, we find that the prophet was relieved from using this kind of fuel, for cow’ s dung was substituted at his request. See Eze 4:15.

Clarke: Eze 4:14 - My soul hath not been polluted My soul hath not been polluted - There is a remarkable similarity between this expostulation of the prophet and that of St. Peter, Act 10:14.

My soul hath not been polluted - There is a remarkable similarity between this expostulation of the prophet and that of St. Peter, Act 10:14.

Clarke: Eze 4:16 - I will break the staff of bread I will break the staff of bread - They shall be besieged till all the bread is consumed, till the famine becomes absolute; see 2Ki 25:3 : "And on th...

I will break the staff of bread - They shall be besieged till all the bread is consumed, till the famine becomes absolute; see 2Ki 25:3 : "And on the ninth of the fourth month, the famine prevailed in the city; and There Was No Bread for the people of the land."All this was accurately foretold, and as accurately fulfilled

Abp. Newcome on 2Ki 25:6 observes: "This number of years will take us back, with sufficient exactness, from the year in which Jerusalem was sacked by Nebuchadnezzar to the first year of Jeroboam’ s reign, when national idolatry began in Israel. The period of days seems to predict the duration of the siege by the Babylonians, 2Ki 25:9, deducting from the year five months and twenty-nine days, mentioned 2Ki 25:1-4, the time during which the Chaldeans were on their expedition against the Egyptians; see Jer 37:6."This amounts nearly to the same as that mentioned above.

Calvin: Eze 4:1 - NO PHRASE Here God begins to speak more openly by means of his servant, and not to speak only, but to signify by an outward symbol what he wishes to be uttered...

Here God begins to speak more openly by means of his servant, and not to speak only, but to signify by an outward symbol what he wishes to be uttered by his mouth. Hence he orders the Prophet to paint Jerusalem on a brick Take therefore, he says, a brick, and place it in thy sight: then paint on it a city, even Jerusalem This is one command: then erect a tower against it. He describes the form of ancient warfare; for then when they wished to besiege cities, they erected mounds from which they filled up trenches: then they moved about wooden towers, so that they might collect the soldiers into close bands, and they had other machines which are not now in use. For fire-arms took away that ancient art of warfare. But God here Simply wishes the picture of a city to be besieged by Ezekiel. Then he orders him to set up a pan or iron plate, like a wall of iron This had been a childish spectacle, unless God had commanded the Prophet to act so. And hence we infer, that sacraments cannot be distinguished from empty shows, unless by the word of God. The authority of God therefore is the mark of distinction, by which sacraments excel, and have their weight and dignity, and whatever men mingle with them is frivolous. For this reason we say that all the pomps of which the Papal religion is full are mere trifles. Why so? because men have thought out whatever dazzles the eyes of the simple, without any command of God.

But if any one now objects, that the water in baptism cannot penetrate as far as the soul, so as to purge it of inward and hidden filth, we have this ready answer: baptism ought not to be considered in its external aspect only, but its author must be considered. Thus the whole worship under the law had nothing very different from the ceremonies of the Gentiles. Thus the profane Gentiles also slew their victims, and had whatever outward splendor could be desired: but that was entirely futile, because God had not commanded it. On the other hand, nothing was useless among the Jews. When they brought their victims, when the blood was sprinkled, when they performed ablutions, God’s command was added, and afterwards a promise: and so these ceremonies were not without their use. We must therefore hold, that sacraments at first sight appear trifling and of no moment, but their efficacy consists in the command and promise of God. For if any one reads what Ezekiel here relates, he would say that it, was child’s play. He took a brick, he painted a city on it: it was only a figment: then he had imaginary machines by which he besieged the city: why boys do better than this: next he set up a plate of iron like a wall: this action is not a whit more serious than the former. Thus profane men would not only despise, but even carp at this symbol. But when God sends his Prophet, his authority should be sufficient for us, which is a certain test for our decision, and cannot fail, as I have said. First, he says, paint a city, namely Jerusalem: then lay siege to it, and move towards it all warlike instruments: place even כרים , kerim, which some interpret “leaders,” but they are “lambs,” or “rams,” for the Hebrews metaphorically name those iron machines by which walls are thrown down “rams,” as the Latins do. Some indeed prefer the rendering leaders,” but I do not approve of their opinion. At length he says, this shall be a sign and on this clause we must dwell: for, as I already said, the whole description may be thought useless, unless this testimony be added: indeed the whole vision would be insipid by itself, unless the savor arose from this seasoning, since God says, this should be a sign to the Israelites.

When God pronounces that the Prophet should do nothing in vain, this ought to be sufficient to lead us to acquiesce in his word. If we then dispute according to our sense, he will show that what seems foolish overcomes all the wisdom of the world, as Paul says. (1Co 1:25.) For God sometimes works as if by means of folly: that is, he has methods of action which are extraordinary, and by no means in accordance with human judgment. But that this folly of God may excel all the wisdom of the world, let this sentence occur to our minds, when it is here said, Let this be for a sign to the house of Israel. For although the Israelites could shake their heads, and put out their tongues, and treat the Prophet with unbridled insolence, yet this alone prevailed sufficiently for confounding them, that God said, this shall be for a sign And we know of what event it was a sign, because the Israelites who had been drawn into captivity thought they had been too easy, and grieved at their obedience: then also envy crept in when they saw the rest of the people remaining in the city. Therefore God meets them and shows them that exile is more tolerable than to endure a siege in the city if they were enclosed in it. Besides, there is little doubt that this prophecy was directed against the Jews who pleased themselves, because they were yet at ease in their rest. For this reason, therefore, God orders the Prophet to erect towers, then to pitch a camp, and to prepare whatever belongs to the siege of a city, because very soon afterwards the Chaldeans would arrive, who had not yet oppressed the city, but are just about to besiege it, as we shall afterwards see at length.

Calvin: Eze 4:4 - NO PHRASE We must first consider the scope of this prophecy, and we shall then discuss more conveniently its separate parts. It is not doubtful that God wished...

We must first consider the scope of this prophecy, and we shall then discuss more conveniently its separate parts. It is not doubtful that God wished to oppose the pride of the people, for they thought themselves punished more severely than they deserved. And this is customary with hypocrites, because while they dare not acquit themselves altogether, they yet murmur as if God afflicted them too severely, then they willingly offer something in compensation that they may free themselves from punishment. For although they confess themselves guilty, yet they do not cease to turn aside, and think if God descends to equity with them, that either they will escape, or at least be less miserable. Such was the disposition of the ancient people, as is well known. We now only need to repeat what we have said before: that the Jews were more obstinate because God had spared them. Nor did they think this only temporary, but they exulted with great freedom, as if they had settled all their business with God. Meanwhile the exiles were constantly complaining, first, that God had treated them so severely, and yet had in clemency pardoned the Jews: then they thought that they had been deceived, and that if they had prudently attended to their own affairs they could have escaped the miseries by which they were oppressed. Now, therefore, Ezekiel is ordered to come forward into the midst of them, and shortly to show that no other result is possible but that the whole people should receive the reward of their wickedness. But because simple teaching was not sufficient to stir them up, a vision is added, and to this end the Prophet is ordered to lie on one side for three hundred and ninety days, and on the other side forty days. Now the interpretation is added, that days are taken for so many years But the meaning is, that the people through three hundred and ninety years carried on war with God, because they had never ceased from sin. Hence the Prophet is ordered to take upon him the iniquity of so many years: but God appointed him days for years, then forty years are added which belong to the people of Judah.

This place is variously twisted by interpreters. I will not refer to all their comments, for they have fatigued themselves in vain by inventing arguments which vanish of their own accord: I will not spend the time in refuting them, but will only endeavor to elicit the genuine sense. Some extend the name of Israel to the whole body of the people, but this must be rejected; for they begin the three hundred and ninety years from the first revolt, of which mention is made in the Book of Judges, (Jud 2:2,) and they gather together those years during which the Israelites often fell into impiety: hence they reckon the three hundred and ninety years, and subtract those periods in which religion and the pure worship of God flourished, as under Gideon, under Samson for some time, and under David and Solomon. They subtract then those years in which piety flourished among the people, and the remainder reaches about three hundred and ninety years. But it would be absurd to include the tribe of Judah under the name of Israel, when a comparison between each kingdom is made. We know, indeed, that all the posterity of Abraham were so named by their father Jacob, when, therefore, the name of Israel is put, the twelve or thirteen tribes are comprehended without exception; but when there is comparison, Israel signifies only the ten tribes, or that adulterous kingdom which set up Jeroboam as king after the death of Solomon. (1Kg 12:20.) Since, then, both Israel and Judah are treated of here, it is by no means suitable that the prophecy should speak of the whole people, and mix the tribe of Judah with the rest. Then the event itself dispels many clouds and takes away all room for controversy: for if we number the years from the revolt in Rehoboam’s time, we shall find three hundred and ninety years till the siege of Jerusalem. What then can be easier, and what room is there for conjectures? I wonder that Jerome, since he relates nothing but mere trifles, yet boasts of some wonderful wisdom; for he says, he did not do it for the sake of boasting, and truly he has little cause for it; for if any one will read his Commentary, he will find nothing but what is puerile. (1Kg 12:28.) But, as I have already said, since the name of Israel everywhere signifies the ten tribes, this interpretation is best here: namely, that the obstinacy of the ten tribes was continued through three hundred and ninety years. For, as is sufficiently, known, Jeroboam erected two altars, that he might turn away the people from the worship of God: for he thought himself not sufficiently established in his kingdom, so as to retain the obedience of the people, unless he turned them away from the house of David. Therefore he used that artifice — thus the worship of God was corrupted among the Israelites. Now by idolatry the Prophet here points out the other sins of the people; for from this fountain flowed all other iniquities. After they had once cut themselves off from God, they became forgetful of the whole law. The Prophet therefore includes all their corruptions under this one expression, since by the edict of their king this people had shaken off the yoke of God, for which Hosea reproaches them. (Hos 5:11.) We now understand the three hundred and ninety years of Israel’s iniquity, because the people then rejected the law, and followed foreign superstitions, which Jeroboam fabricated with no other intention than That; of strengthening the power of his kingdom, just as earthly kings are influenced by no other desire, although they pretend, and even magnificently boast, that they seek God’s glory with the utmost devotion, yet their religion is only a delusion; provided only that they retain the people in obedience and duty, any kind of worship, and any mode of worshipping God, is the same to them. Such, therefore, was the cunning of Jeroboam: but his posterity greatly deteriorated, so that the worship of God could never be restored among the Israelites. Circumcision, indeed, remained, in which they imitated what Moses had commanded in the law, but at the same time they had two altars, and those profane ones, instead of one only. At length they did not hesitate openly to adopt the idolatries of the Gentiles: hence they so mixed up God with their inventions, that what even they valued under the pretense of piety, was an abomination to him. This is the reason why God says that the iniquity of the people of Israel has endured for three hundred and ninety years

The difficulty in the second clause is greater, because the computation does not agree exactly. After the death of Josiah we shall only find twenty-two years to the destruction of the city. But we know that this king, of his eminent piety, took care that God should be sincerely worshipped; for he purged the whole land of all its defilements. Where, then, will be those forty years? Hence it is necessary to take a part of the reign of Manasseh, because then Jerusalem not only revolted from the teaching of the law, but that tyrant cruelly raged against all the Prophets, and the city was defiled by innocent blood. Hence it will be necessary to omit the reign of Josiah, then a part of the reign of Manasseh must be cut off, because he did not immediately relapse into idolatry; but after he grew up, then the worship of God and the examples of his fathers being despised, he turned aside to strange and fictitious worship, though he did not persist in his impiety to the end of his life. Eighteen years, then, must be taken and joined to the two-and-twenty, that the number which the Prophet uses may be made up, unless, perhaps, any one would rather take a part of the reign of Josiah. (2Kg 22:0) For although that pious king did his utmost to uphold the worship of God, yet we know that the people of very wickedness strove with the goodness of God. For when the law was found no amendment followed, for the memory of all its doctrine had grown obsolete; but when it was placed before the people they ought to have become new. But so far from those who had been previously alienated from God becoming wise again, they betrayed their obstinacy more and more. Since then, the impiety of the people had been detected, it is not surprising that the people of Judah is said to have sinned for forty years. Certainly this latter explanation pleases me most, because the Prophet refers to continuous years, which followed the captivity of the ten tribes; although I do not reject the other interpretation, because it reckons those years during which Manasseh exercised his tyranny against God’s servants, and endeavored as much as he could to abolish his pure worship, and to pollute it with the filth of all the nations. Now, therefore, we understand the forty years of the iniquity of the tribe of Judah.

As to those interpreters who refer the four hundred and thirty years to the siege of the city, as if God’s vengeance was thus satisfied, I fear it will not hold good; it seems to me not a suitable explanation; it only signifies that it is not surprising if their enemies besiege the city so long, since they did not cease to provoke God for as many years as the siege continued days. The city was besieged a whole year and two or three months. The beginning of the siege continues to the end of the half year, but it was finished in three or four months, when Pharaoh endeavored to free the Jews, who were then his allies and confederates, by bringing up his army. Then Nebuchadnezzar went forth to meet him, and the city was relieved for a short time. Now if we take three hundred and ninety days, we shall find a whole year at first, that is three hundred and sixty-five years, although then there was an intercalary month, and they had not their year defined as we now have; but yet there will be three hundred and sixty-five days, which make a complete year. The two months will make sixty days, so we shall have four hundred and twenty days. Now a month and a half elapsed before the return of Nebuchadnezzar. Then the computation will amount to four hundred and thirty years. But interpreters are satisfied, because the siege of the city endured to a time which answers to that prescribed to Abraham. For God entered into covenant with Abraham four hundred and thirty years before the promulgation of the law. But I do not see why they are so satisfied with this resemblance. Nor is this the meaning of our Prophet. When he speaks of a siege he certainly regards especially the destruction of the city. Therefore I do not think that the days of the siege are here enumerated as a just punishment, but only that years are compared with days, that they may determine how long the siege should be, and that the end was not to be, expected until the whole people perished.

Besides, we see as we go on that the Prophet lay on his side three hundred and ninety days; where there is no mention of forty days, and that part seems to be omitted. Yet this remains fixed, because Israel and Judah had been obstinate in their wickedness; hence the city was besieged until it was utterly taken. Now surely the punishment of Israel cannot be considered as consisting in the overthrow of the holy city; for already the ten tribes had migrated from their country, and did not know what was doing at Jerusalem, except by report. Whatever happened their condition was altogether separate from all the miseries of the people, for they were then quiet in exile. As then the Prophet is ordered to bear the iniquity of Israel for three hundred and ninety days, this ought not to be restricted to the siege. God simply means, since so many years had elapsed during which both Israelites and Jews had not ceased to sin, their final destruction was already at hand. But we know that then the kingdom of Judah was extinguished, and exile was to the ten tribes like death. On this account they had perished; nor did the Prophet bear their iniquity as if they were then paying the penalty of their sins. But we know that this is the customary manner of Scripture, because God reckons sins to the third and fourth generation. (Exo 20:5; Deu 5:9.) When, therefore, God wished the ten tribes to be dragged into exile, then he punished them for their wickedness three hundred and ninety years. Afterwards he bore with the city of Jerusalem for a certain time, and endured a similar impiety in that tribe, that he should not utterly blot out the memory of the people. But the Jews did not repent, since we also see by Isaiah comparing them with the Israelites, that they became worse. (Isa 18:1, 8 [ sic ].) Micah reproves them for following the statutes of Omri; (Mic 6:16,) whence it is not surprising if the punishment which they endure should answer to the wickedness in which they had involved themselves. We shall see also that the same subject is repeated by our Prophet in Eze 16:0.

On the whole then, God wished to show the people that they had abused his forbearance too much and too long, since they did not desist from sinning even to the four hundred and thirtieth year. The Israelites indeed began to turn aside from the true worship of God while the Temple still remained pure, but at length the tribe of Judah, by degenerating, became guilty of the same impiety. Now we understand the intention of the Holy Spirit.

I pass on to the words. Thou, says he, shalt lie upon thy left side We must remark that this was not in reality completed, because Ezekiel did not lie for three hundred and ninety days upon his side, but only by a vision, that he might afterwards relate to the people what God had made manifest. As to the opinion of those commentators who think the ten tribes are meant by the left side, because Samaria was situated to the left hand, I do not think it applicable. I do not doubt that God wished to prefer the tribe of Judah to the kingdom of Israel; for although the ten tribes excelled in the number, opulence, and strength of men, yet God always made more, of the kingdom of Judah. For here was the seat of David; and the ten tribes were the posterity of Abraham only after the flesh, the promise remained to Jerusalem, and there also the lamp of God shone, as we have said in many places. Hence the right side signifies that dignity with which God wished always to adorn the kingdom of Judah: but the ten tribes are marked by the left side; because, as I have said, they did not enjoy equal glory with the kingdom of Judah, although they are more numerous, more courageous, and more abundant in all good things. It must now be observed that the burden of bearing their iniquity was imposed on the Prophet: not because God transferred to him the iniquity of the people, as some here invent an allegory, and say that the Prophet was a type of Christ, who bore on himself the iniquity of the people. But an expiation is not here described: but we know that God uses his servants for different purposes. So therefore the Prophet on one side is ordered to oppose Jerusalem, as if he were the king of Babylon; hence he sustains the character of king Nebuchadnezzar when he opposes the city of brick, of which we spoke yesterday. Now he sustains other characters, as of the ten tribes and the kingdom of Judah, when he lies upon his left side three hundred and ninety days, and on his right side forty days For this reason also it is said, I have appointed to thee the years of this iniquity, according to then number, of the days, etc; that is, when I order thee to lie on thy right side so many days, I represent to thee years. For it would have been absurd to demand of the Prophet to lie upon one side four centuries, so God accommodates himself in these figures to our standard; and it is contrary to nature that a man should lie for four centuries, and because that is absurd, God changes years into days; and this is the reason why days are said to be substituted for years. Afterwards it is added, when thou shalt have fulfilled those years, then thou shalt afterwards lie upon thy right side, and shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days Here God shows the tribe of Judah, that when it ought to be frightened by the punishment of the kingdom of Israel, it still persisted in its wickedness hence the Jews could not possibly escape the punishment of the Israelites.

Calvin: Eze 4:7 - NO PHRASE It is added, and towards the siege of Jerusalem thou shalt set or establish thy face Either meaning may be received; either directing and ordering,...

It is added, and towards the siege of Jerusalem thou shalt set or establish thy face Either meaning may be received; either directing and ordering, or establishing and strengthening; although the word directing or ordering pleases me better in this place. He had said, indeed, before, thou shalt direct thy face until Jerusalem shall be besieged; but in my opinion God simply here orders his Prophet to be intent on the overthrow of the city. And thine arm shall be made bare; that is, for expedition: for we know that orientals use flowing tunics and long robes, so that they cannot execute any business without putting off their garments. Hence the Prophet is here ordered to make bare his arm, just as if any one should take his coat half off, and throw it over the other side, that he might have one arm free. Such was the dress of the Prophet, but by a vision, as I have said. Afterwards it is added, that thou, shalt prophesy against it Again God repeats what we saw yesterday: for nothing had been colder than that the Prophet should make bare his arm, and direct his face against towards the siege of a painted city. Had the picture been only an empty one, the spectacle might be justly condemned; but God adds the meaning to the figures, that the prophecy may have more force: as if he had said, I see that these signs are not of themselves of much moment, and you may object to me, why do you concern yourself with these trifles? But whatever you do shall be a certain seal of prophecy. Now we see why God joins the word “prophecy.” Then he adds, Behold I will place upon thee ropes, so that thou canst not turn from, side to side, until thou hast completed the days of thy siege God here signifies that his decree concerning the siege of Jerusalem was inviolable: for as he held his servant so bound down, by this the firmness of his decree was designated, because the Jews thought that they could extricate themselves by their deceits. For we know that they always flattered themselves when the Prophets threatened them. Therefore God signifies that the siege of the city was certain until it was taken; because the Prophet should be bound with cords, and should not move himself, nor turn from one side to the other. And hence we understand, from the figure here used, that the Jews should suffer the same punishments as the ten tribes. Just as if God should say that the time determined for the destruction of the kingdom of Israel had come, and that the same end would happen to the Jews; for ill whatever direction they might escape, yet the same execution of God’s judgment would arrive, as if the matter had been already determined. Now it follows:

Calvin: Eze 4:9 - NO PHRASE It is by no means doubtful, that this verse applies to the siege, because God signifies that the city would then suffer famine, but a little afterwar...

It is by no means doubtful, that this verse applies to the siege, because God signifies that the city would then suffer famine, but a little afterwards he adds another vision, from which we gather, that the subject is not only the siege of Jerusalem, but the general vengeance of God against all the tribes, which had fallen on the Jews through their alliance with them, and which ended at length in the siege. But here God shows the future condition of the city Jerusalem. For this various kind of bread is a sign of want, for we make bread of wheat, and if any region is barren there barley is eaten or’ vetches, and if we have but a moderate supply, still wheaten bread is used, but when lentils and beans, and millet and spelt are used, a severer penury is portrayed. In the time of Jerome the name of spelt was in use for “zea,” since he says, it was “gentile” among the Italians. I know not how it agrees with what Jerome calls “vetches;” in his Commentaries he says it is “zea,” and uses that name for spelt, which was then wheat: whatever it is, when leguminous plants are mixed with wheat, and when barley and spelt are used, it shows a deficiency in ordinary food. It is just as if the Prophet Ezekiel were to denounce against the Jews a deficiency in the harvest which they were then reaping while they were free, for this vision was offered to the Prophet before the city was besieged. Hence he threatened want and famine at a time when they were still eating bread made of pure wheat. For he orders all these things to be put in one vessel Hence we gather, that this mixture would be by no means acceptable to delicate palates: for we know that beans and lentils are grosser than wheat, and cannot be kneaded into a dough of the right kind, since the wheat and pulse are dissimilar. For this reason, then, God places them in one vessel Then it is added — thou shalt make bread for thee according to the number of the days The days here numbered are the three hundred and ninety: there is no mention of the forty days, but it may be a part put for the whole. Now it follows:

Calvin: Eze 4:10 - NO PHRASE This confirms what I have said, namely, that the want should be such, that the Prophet dared not eat even that bread to satiety: you shall eat, say...

This confirms what I have said, namely, that the want should be such, that the Prophet dared not eat even that bread to satiety: you shall eat, says he, bread by weight, viz, twenty shekels. These are not complete rounds, so that the sense is, that God commanded his Prophet to live sparingly. When the city was besieged, bread was distributed in pieces to each person. God then here says, that the Jews should be almost famished during the siege, so that they should not have bread except by fixed weight, and that a small one. What follows is more miserable, namely, the want of water; for this is the last stage of calamity when thirst oppresses us. it seems hard, indeed, to want wine, but when water is deficient, this, as I have said, is the last stage of famine, and this the Prophet denounces against the Jews when he says, water was not given to him during the time of the siege unless by measure. I shall leave the rest till to-morrow.

Calvin: Eze 4:12 - NO PHRASE This vision properly belongs to the ten tribes, and, for this reason, I have said that God’s vengeance is not to be considered as to the siege of t...

This vision properly belongs to the ten tribes, and, for this reason, I have said that God’s vengeance is not to be considered as to the siege of the city alone, but to be extended longer. After the Prophet had spoken of the siege of Jerusalem, he adds, that their reward was prepared for the children of Israel, because a just God was the avenger of each people. As, therefore, he punished the remnant who as yet remained at Jerusalem, so he avenged the wickedness of the ten tribes in exile at Babylon. For this reason the Prophet is ordered to cook a cake with dung: that is, he is commanded to take human dung instead of fuel: nor does he simply say dung, but the dung of men. By and bye the application follows. Thus the children of Israel shall eat their polluted bread among the Gentiles Now, therefore, we see that the Jews are at length drawn to judgment, because they had not been so touched with the slaughter of their brethren as to repent, but, in the meantime, the wrath of God was conspicuous against the ten tribes, because among the Gentiles those miserable exiles were compelled to eat their bread polluted. We know that cakes are made of the finest flour, for the purer the flour the more delicate is the bread, but the Prophet is ordered to make cakes of barley, and then to cook them in dung, for that uncleanness was forbidden by the law. (Lev 5:3; Lev 7:21.) Therefore God signifies, that the Israelites were so rejected that they differed in nothing from polluted nations; for the Lord had separated them as we know from the rest of the world: but from the time of their mingling themselves with the filth of the impious, at length, after long forbearance, they were altogether rejected as it is here said. For under this figure a universal pollution is signified, as if he had said, nothing is any longer holy or sacred in Israel, because they are mixed up with the pollutions of all nations: finally, the impure bread embraces within itself all kinds of impiety. Now when he says among the Gentiles, it means, that they would be such inhabitants of the lands among which they were driven, that they should be not only exiles but banished from the land of Canaan, which was their inheritance. In fine, a disinheriting is here marked, when the Jews are said to be driven about hither and thither, so as not to, dwell in the promised land. It follows —

Calvin: Eze 4:14 - NO PHRASE The Prophet here inserts the answer which he received to his request that God would relax his severe command: for it was abominable to eat flesh cook...

The Prophet here inserts the answer which he received to his request that God would relax his severe command: for it was abominable to eat flesh cooked with human dung, not only on account of the stench, but because religion forbade it: though the Prophet did not regard the taste of his palate, but objects that it was not lawful for him, and relates how anxiously he had abstained during his whole life from all polluted food. For if he had formerly dared to feed promiscuously on all sorts of food, he could not pray against it as he now does, that he should not be compelled to eat polluted bread: but he shows here that he had abstained throughout his whole life from all polluted food. My soul, says he, never was polluted: for soul is often put for the belly: then never have I tasted of a carcass, or of what has been torn in pieces By the figure a part put for the whole, he intends all unclean meats, which were unlawful food, according to the commandments of the law. (Lev 9:0.) For because a carcass is mixed with blood, God forbade them to touch the flesh of an animal which died by itself, because it had not been strangled, then if a wild beast should tear a sheep or an ox, that cruelty ought to be detestable to men. Since, therefore, both a carcass and torn and lacerated flesh are unclean food, the Prophet here says, that from his childhood even to that time he had kept the commands of God with his utmost endeavors: hence he obtains, as I have said, some mitigation. Yet he is compelled to eat his flesh cooked with the dung of oxen. This was done by vision, as I said yesterday: but meanwhile God did not change what he had determined concerning the people: viz. that they should eat their bread polluted among the Gentiles. For a cake cooked in the dung of oxen was unclean according to the Law. Hence God shows his own decree was fixed that the Israelites should be mingled among the Gentiles, so that they should contract pollution from their filth. It follows —

Calvin: Eze 4:16 - NO PHRASE God returns again to the citizens of Jerusalem, and announces that they should be so destroyed by famine, that they should be reduced to the last ext...

God returns again to the citizens of Jerusalem, and announces that they should be so destroyed by famine, that they should be reduced to the last extremity, and all but consumed by want. But he places here two forms of punishment: he says, that he should break the staff of bread: then, that their abundance of bread should be small, because they would be compelled to eat their morsels by weight and fear, and to drink water by measure and astonishment. I said they were different forms, because even if bread was sufficient, God often breaks its staff, as he calls it. And this clearly appears from Lev 26:26, whence our Prophet has adopted this expression. For here Moses explains what it is to break the staff of bread; because, he says, ten women shall cook their bread in one dish, and then they must bona fide restore the quantity of meal given them; for the bread shall be weighed, and thou shalt eat and not be satisfied. There God had said, I will break the staff of bread: but a clearer explanation follows — namely, although wheat for cooking the bread should be sufficient, and the women should mutually observe each other that no theft should take place, but should return in weight what had been given out to them, yet its nourishment should be deficient. We see then that God breaks the staff of bread, when a sufficiently plentiful supply exists, but those who eat are not satisfied.

That this may appear more clearly, we muse assume the principle that men do not live by bread only, but by every word which proceedeth out of the mouth of God, (Deu 8:3,) for here God signifies that we are not nourished by virtue of the bread, properly speaking: for how can bread be life-giving when it wants both sense and vigor? We see then that there is no force in bread to nourish us which excludes the hidden grace of God, for we live by the word of God. The subject here is not the word of doctrine nor yet spiritual life; but Moses understands that we are sustained not by bread and wine and other food, or by any kind of drink, but by the secret virtue Of God whilst he inspires the bread with rigor for our nourishment. Bread then is our nourishment, but not by any peculiar or intrinsic virtue: this it has from another source, namely, the favor and ordination of God. As, therefore, a small portion of bread is sufficient; for us, so if any one gorge himself he will cry out sooner than be satisfied, unless God inspires the virtue. And for this reason Christ uses that passage against Satan: Man lives not by bread alone, (Mat 4:4; Luk 4:4,) because he shows that the life of man was propped up by the secret virtue of God, and that God, whenever it pleases him, does not need these foreign assistances. God then can sustain us by himself: sometimes he uses bread, but only as an adventitious instrument; in the meantime he derogates nothing from his own virtue: hence a staff is taken metaphorically for a prop. For as old men already totter on their legs, and all their limbs being broken down by weakness, support themselves with a staff, so also bread is said to have a staff, because we are propped up by the nourishment. Our strength also becomes deficient, and hence he who takes nourishment is said to refresh himself with food. God, therefore, breaks the staff of bread when he renders men famished, even when they have a sufficient abundance of bread. Neither are they satisfied, how much soever they may gorge themselves, because the food loads instead of refreshes them.

This is the first punishment with which God threatens the Jews. Another also is added, namely, that they shall be destitute of bread. We see then that there is a double mode by which God punishes us by hunger. For although bread is sufficient, yet he breaks and destroys its staff, so that it cannot prop us up nor recall our lost vigor. At length he takes away our bread, because he either strikes our fruits with blight or hail, or makes us suffer under other calamities. Hence barrenness brings want, so that God will affect us with hunger both ways: for he says, behold! I will break the staff of bread in Jerusalem, and then he adds, they shall eat their bread by weight and in fear, they shall drink their water by measure and in astonishment, because in truth they shall be reduced to such straits that they shall scarcely dare to touch their bread, because while they look forward to the morrow they shall fear and be astonished. And he confirms this opinion in the next verse, that they shall be destitute of bread and water, and shall be astonished: for this explanation agrees better; therefore a man and his brother shall be astonished, that is, they shall look mutually on each other as if astonished. Thus those who are without wisdom and discern nothing but despair are accustomed to act: at length they shall pine away in their iniquity. Again God repeats that the Jews could not complain when he so grievously afflicts them, because they shall receive the reward of their own iniquity. Now follows —

Defender: Eze 4:2 - lay siege Ezekiel had been carried captive to Babylon after the first siege of Jerusalem in 597 b.c. (2Ki 24:10-16), but he was writing these prophecies before ...

Ezekiel had been carried captive to Babylon after the first siege of Jerusalem in 597 b.c. (2Ki 24:10-16), but he was writing these prophecies before the second siege eleven years later (2Ki 25:1-11)."

Defender: Eze 4:6 - forty days Ezekiel was to lie on his left side 390 days and his right side 40 days, representing the 390-year iniquity of Israel (Eze 4:5) and the 40 year iniqui...

Ezekiel was to lie on his left side 390 days and his right side 40 days, representing the 390-year iniquity of Israel (Eze 4:5) and the 40 year iniquity of Judah. Biblical chronology is not yet an exact science, but the 390 year period is at least close to the time since Jeroboam had led Israel into idolatry (1Ki 12:25-33), and the 40 year period would be close to the time since God had said He would "remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel" (2Ki 23:27). Thus Ezekiel was to lie on his side a total of 430 days, which was also a significant number, since Israel had previously spent 430 years in exile in Egypt prior to the exodus (Gal 3:17). Note also that these 430 days were literal days, even though they represented 430 years. There is no warrant here for the so-called "year-day" theory, whose advocates often arbitrarily take "days" to mean "years" without any warrant in the context."

Defender: Eze 4:15 - cow's dung In the ancient Middle East, cow dung was (and is still today) often used for fuel. To bake bread using human waste for fuel, however, would "defile" t...

In the ancient Middle East, cow dung was (and is still today) often used for fuel. To bake bread using human waste for fuel, however, would "defile" the bread (Eze 4:12, Eze 4:13), and God respected Ezekiel's objection. In symbol, of course, the lesson was the warning that Israel would be forced into many ritualistic defilements when they were living among the Gentiles."

TSK: Eze 4:1 - take // a tile // even take : Ezek. 5:1-17, Eze 12:3-16; 1Sa 15:27, 1Sa 15:28; 1Ki 11:30,1Ki 11:31; Isa 20:2-4; Jer 13:1-14, Jer 18:2-12, Jer 19:1-15, 25:15-38, 27:2-22; Hos...

take : Ezek. 5:1-17, Eze 12:3-16; 1Sa 15:27, 1Sa 15:28; 1Ki 11:30,1Ki 11:31; Isa 20:2-4; Jer 13:1-14, Jer 18:2-12, Jer 19:1-15, 25:15-38, 27:2-22; Hos 1:2-9, Hos 3:1-5; Hos 12:10

a tile : לבנה [Strong’ s H3843], levainah generally denotes a brick, and Palladius informs us that the bricks in common use among the ancients were ""two feet long, one foot broad, and four inches thick;""and on such a surface the whole siege might be easily pourtrayed. Perhaps, however, it may here denote a flat tile, like a Roman brick, which were commonly used for tablets, as we learn from Pliny, Hist. Nat. 1. vii. c. 57.

even : Jer 6:6, Jer 32:31; Amo 3:2

TSK: Eze 4:2 - lay // battering rams lay : Jer 39:1, Jer 39:2, Jer 52:4; Luk 19:42-44 battering rams : or, chief leaders, Eze 21:22

lay : Jer 39:1, Jer 39:2, Jer 52:4; Luk 19:42-44

battering rams : or, chief leaders, Eze 21:22

TSK: Eze 4:3 - an iron pan // This an iron pan : or, a flat plate, or slice, Lev 2:5 This : Eze 12:6, Eze 12:11, Eze 24:24-27; Isa 8:18, Isa 20:3; Luk 2:34; Heb 2:4

an iron pan : or, a flat plate, or slice, Lev 2:5

This : Eze 12:6, Eze 12:11, Eze 24:24-27; Isa 8:18, Isa 20:3; Luk 2:34; Heb 2:4

TSK: Eze 4:4 - upon // and lay // thou shalt bear upon : Eze 4:5, Eze 4:8 and lay : 2Ki 17:21-23 thou shalt bear : Lev 10:17, Lev 16:22; Num 14:34, Num 18:1; Isa 53:11, Isa 53:12; Mat 8:17; Heb 9:28; ...

TSK: Eze 4:5 - I have // three I have : Isa 53:6 three : This number of years will take us back from the year in which Judea was finally desolated by Nebuzar-adan, bc 584, to the es...

I have : Isa 53:6

three : This number of years will take us back from the year in which Judea was finally desolated by Nebuzar-adan, bc 584, to the establishment of idolatry in Israel by Jeroboam, bc 975. ""Beginning from 1Ki 12:33. Ending Jer 52:30.""

TSK: Eze 4:6 - forty days // each day for a year forty days : This represented the forty years during which gross idolatry prevailed in Judah, from the reformation of Josiah, bc 624, to the same fina...

forty days : This represented the forty years during which gross idolatry prevailed in Judah, from the reformation of Josiah, bc 624, to the same final desolation of the land. Some think that the period of 390 days also predicts the duration of the siege of the Babylonians (Eze 4:9), deducting from it five months and twenty-nine days, when the besiegers went to meet the Egyptians (2Ki 25:1-4; Jer 37:5); and that forty days may have been employed in desolating the temple and city. ""Beginning from 2Ki 23:3, 2Ki 23:23. Ending Jer 52:30."

each day for a year : Heb. a day for a year, a day for a year, Num 14:34; Dan 9:24-26, Dan 12:11, Dan 12:12; Rev 9:15, Rev 11:2, Rev 11:3, Rev 12:14, Rev 13:5

TSK: Eze 4:7 - set // and thine set : Eze 4:3, Eze 6:2 and thine : Isa 52:10

set : Eze 4:3, Eze 6:2

and thine : Isa 52:10

TSK: Eze 4:8 - I will // from one side to another I will : Eze 3:25 from one side to another : Heb. from thy side to thy side

I will : Eze 3:25

from one side to another : Heb. from thy side to thy side

TSK: Eze 4:9 - wheat // millet // fitches // three wheat : Eze 4:13, Eze 4:16 millet : Dochan in Arabic, dokhn the holcus dochna of Forskal, is a kind of millet, of considerable use as a food...

wheat : Eze 4:13, Eze 4:16

millet : Dochan in Arabic, dokhn the holcus dochna of Forskal, is a kind of millet, of considerable use as a food; the cultivation of which is described by Browne.

fitches : or, spelt, Kussemim is doubtless ζεα , or spelt, as Aquila and Symmachus render here; and so LXX and Theodotion, ολυρα . In times of scarcity it is customary to mix several kinds of coarser grains with the finer, to make it last the longer.

three : Eze 4:5

TSK: Eze 4:10 - -- Eze 4:16, Eze 14:13; Lev 26:26; Deut. 28:51-68; Isa 3:1

Eze 4:16, Eze 14:13; Lev 26:26; Deut. 28:51-68; Isa 3:1

TSK: Eze 4:11 - shalt drink shalt drink : Eze 4:16; Isa 5:13; Joh 3:34

shalt drink : Eze 4:16; Isa 5:13; Joh 3:34

TSK: Eze 4:12 - cakes cakes : a ""round""thing, Gen 18:6

cakes : a ""round""thing, Gen 18:6

TSK: Eze 4:13 - -- Dan 1:8; Hos 9:3, Hos 9:4

TSK: Eze 4:14 - Ah // my soul // have I // abominable Ah : Eze 9:8, Eze 20:49; Jer 1:6 my soul : Act 10:14 have I : Exo 22:31; Lev 11:39, Lev 11:40, Lev 17:15 abominable : Lev 19:7; Deu 14:3; Isa 65:4, Is...

TSK: Eze 4:15 - cow’ s dung cow’ s dung : Dried cow-dung is a common fuel in the East, as it is in many parts of England, to the present day; but the prophet was ordered to ...

cow’ s dung : Dried cow-dung is a common fuel in the East, as it is in many parts of England, to the present day; but the prophet was ordered to prepare his bread with human ordure, to shew the extreme degree of wretchedness to which the besieged should be exposed, as they would be obliged literally to use it, from not being able to leave the city to collect other fuel. Eze 4:15

TSK: Eze 4:16 - I will // eat I will : Eze 5:16, Eze 14:13; Lev 26:26; Psa 105:16; Isa 3:1 eat : The prophet was allowed each day only twenty shekels weight, or about ten ounces, o...

I will : Eze 5:16, Eze 14:13; Lev 26:26; Psa 105:16; Isa 3:1

eat : The prophet was allowed each day only twenty shekels weight, or about ten ounces, of the coarse food he had prepared, and the sixth part of a hin, scarcely a pint and a half, of water; all of which was intended to shew that they should be obliged to eat the meanest and coarsest food, and that by weight, and their water by measure. Eze 4:10,Eze 4:11, Eze 12:18, Eze 12:19; Psa 60:3; Lam 1:11, Lam 4:9, Lam 4:10, Lam 5:9

TSK: Eze 4:17 - and consume and consume : Eze 24:23; Lev 26:39

and consume : Eze 24:23; Lev 26:39

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Eze 4:1 - A tile // Lay it before thee // Portray upon it the city A tile or brick , or any square tablet on which he might engrave or carve. Lay it before thee as carvers use to do, as engravers and painters do. ...

A tile or brick , or any square tablet on which he might engrave or carve.

Lay it before thee as carvers use to do, as engravers and painters do.

Portray upon it the city draw a map of Jerusalem, delineate or describe the city Jerusalem, whence they were come, who now are in Babylon, and probably repented that they had left Judea and Jerusalem, and murmured against them that advised to it: but let them know by this sign that Jerusalem should suffer much more than ever they suffered, that those who remained there sinning against God should bear a long siege, a very grievous famine, and cruel slaughters.

Poole: Eze 4:2 - Cast a mount // Rams Draw the figure of a siege about the city; raise a tower and bulwarks which may annoy the besieged, and defend the besiegers, from which may be shot...

Draw the figure of a siege about the city; raise a tower and bulwarks which may annoy the besieged, and defend the besiegers, from which may be shot either darts against men, or mighty stones against the walls and towers of the city.

Cast a mount which made large, high, and strong, and near as they can, might thence by help of galleries get over the walls and enter the city. Lay out the ground also for the army of the Chaldeans to pitch their tents in, and to form their camp.

Rams the Chaldee paraphrast understands the captains and chief leaders among the soldiers, but it is better understood of those engines wherewith besiegers did batter the walls and towers of a besieged city; an engine of great use in days of old among all warlike nations, invented, say some, in the siege of Troy.

Poole: Eze 4:3 - An iron pan // Set it for a wall of iron // Set thy face against it // Thou shalt lay siege // This shall be a sign An iron pan to signify the hardness and obstinacy of the besiegers; probably a frying-pan, on the plain part of which the the bearing the portrait of...

An iron pan to signify the hardness and obstinacy of the besiegers; probably a frying-pan, on the plain part of which the the bearing the portrait of Jerusalem lying, the iron edges or brims compassed it round about, as a line drawn round a besieged city, out of which the distressed could not flee, into which no relief could be brought. It plainly noted the cruelty of the Chaldeans and future tortures of the Jews, who were like to be fried or broiled in this iron pan, as Jer 29:22 ; /APC 2Mac 7:5.

Set it for a wall of iron that it may resemble a wall of iron; for as impregnable as such a wall should the courage, resolution, and patience of the Chaldeans be attacking it.

Set thy face against it fix thy displeased countenance against it, in token of my displeasure.

Thou shalt lay siege: if the prophet do represent him that sent him, then it speaks God’ s appearing against these wicked ones.

This shall be a sign all these things are signs and emblems usual with all, most usual with this prophet, who in this hieroglyphic foreshows the state of those that lived at Jerusalem.

Poole: Eze 4:4 - Lie thou also // Upon thy left side // Lay the iniquity // The house of Israel // According to the number of the days // Thou shalt bear their iniquity Lie thou also a posture which was to signify the settled resolution of the besiegers, who had taken up their abode till the siege were finished in ta...

Lie thou also a posture which was to signify the settled resolution of the besiegers, who had taken up their abode till the siege were finished in taking Jerusalem.

Upon thy left side to note the less worthy part, the ten tribes, or Samaria, which was from Jerusalem toward the left hand, and was head of the ten tribes.

Lay the iniquity take upon thee in the representation thereof both guilt and punishment; bear both, not to expiate, but to exemplify what they should suffer.

The house of Israel distinguished from Judah; it is the ten tribes.

According to the number of the days by that proportion of time thou shalt know and intimate to them how long I have borne patiently with their sins, and how long they shall bear their own punishment.

Thou shalt bear their iniquity signifying that as the prophet in the sign, so God in very deed, had patiently borne with them.

Poole: Eze 4:5 - -- This verse explains the former. I have pointed out the number of years wherein apostate Israel sinned against me, and I did bear with them according...

This verse explains the former. I have pointed out the number of years wherein apostate Israel sinned against me, and I did bear with them according to the number of days, wherein thou must lie on thy left side. Three hundred and ninety days. See Eze 4:4 . There is some difference, though of no great moment, in fixing the periods of beginning and ending these prophetic days. These years some begin at Solomon’ s falling to idolatry, in the twenty-seventh year of his reign, and end them in the fifth of Zedekiah’ s captivity. Others begin at the fourth year of Rehoboam, and end them in the twenty-first year of the captivity. Others begin them in the first of Rehoboam and Jeroboam, when the kingdom was divided, and then they must end about the seventeenth year of the captivity. The first supputation to me is much the likeliest, and agrees nearest with the year wherein this prophet begins his prophecy. It is not altogether unlikely that the prophet may intimate, though obscurely, the continuance of the siege of Jerusalem, which the Chaldeans began on the tenth day of the tenth month of the ninth year of Zedekiah, and lasted the remaining two months of the ninth year, and the whole tenth year except some five months, wherein the Babylonians retired to fight the Egyptians, beat them, spoiled them, and returned to the siege of Jerusalem, which lasted to the ninth day of the fourth month of Zedekiah’ s eleventh year. So that one whole year, and three weeks, and four days, or thirteen months, at thirty days in each month, taking up three hundred and ninety days, and discounting the five months and odd days in the Egyptian expedition, you come to the continuance of three hundred and ninety days in the threatened siege, and possibly this may be the intent of the prophecy.

Poole: Eze 4:6 - Again // Of the house of Judah // Forty days When thou hast almost accomplished, or when about to accomplish them, i.e. forty days, before the three hundred and ninety do expire, at the end of ...

When thou hast almost accomplished, or when about to accomplish them, i.e. forty days, before the three hundred and ninety do expire, at the end of three hundred and fifty days turn thou to thy right side, and bear the iniquity of the house of Judah; and that this is the true account appears from this verse, compared with Eze 1:1,2 8:1 , say some, and those very learned men. Others will have the forty days distinct from the three hundred and ninety, and reckon them by themselves, and so the better and grammatical construction in the Hebrew seems to carry it, for it speaks in the perfect tense, and lying. a second time. But be these numbers distinct or but one, is no great concern; either way they do plainly speak God’ s wonderful patience with Israel and Judah, and point out the time of the miseries of both for their sinfulness.

Again Heb. a second time. Thou shalt bear the iniquity : see Eze 4:4 .

Of the house of Judah of the two tribes, say some; of the royal family, say others, and countenance it with Isa 22:21 ; and then Israel distinguished is the whole body of the two tribes, and the remnant of the ten tribes that escaped, and embodied with the two tribes; as some did at the first division, others afterward in Asa’ s, Jehoshaphat’ s, Hezekiah’ s, and Josiah’ s time, leave their places and came to Jerusalem.

Forty days it is plain they are so many years, but not so plain where to begin them, whether from Manasseh, or more probably from Josiah’ s renewing covenant, until the destruction of the temple, which is forty years; during which time God deferred to punish, expecting whether they would keep covenant and walk with God, or retain their idolatries and wicked ways, which latter they did for thirteen years of Josiah’ s reign, for eleven of Jehoiakim, and eleven of Zedekiah’ s reign, and five of his captivity, which amount to just forty years; and they are mentioned, say some, apart from the three hundred and ninety, because they were more wickedly abused to promote sin.

Poole: Eze 4:7 - Therefore // Jerusalem // Thine arm // Thou shalt prophesy against it Therefore Heb. And , while thou liest on thy side, thou shalt fix thy countenance on the portrait of besieged Jerusalem, with angry and menacing loo...

Therefore Heb. And , while thou liest on thy side, thou shalt fix thy countenance on the portrait of besieged Jerusalem, with angry and menacing looks.

Jerusalem not which was in the land of Judah, but that described in the tile, the emblem of the other.

Thine arm thy right arm, the stronger and more ready to act, shall be uncovered, naked and stretched out, as being ready to strike and slay.

Thou shalt prophesy against it: this very emblem doth threaten, which is a visional prediction, and no doubt Ezekiel unfolded these riddles on just occasions, and this was a prophesying to them, sometimes by signs, and sometimes by words.

Poole: Eze 4:8 - Thy siege Whoever were the persons that laid bonds on Ezekiel, in Eze 3:25 , here it is plain that the Lord doth it. If the prophet represent the besieged cit...

Whoever were the persons that laid bonds on Ezekiel, in Eze 3:25 , here it is plain that the Lord doth it. If the prophet represent the besieged citizens who must be captives in bonds, then it is likely these bonds were visible and material, that they might be a teaching sign and admonition, that as they saw the prophet in them, so certainly he should see that come to pass which was signified by them. If he represent the Chaldeans, as those who were by Divine power as fast bound to this siege, till the city be taken, as he was tied to the place whence he could not stir a foot, then invisible bonds, which none feel or see but the prophet, may suffice these, assuring him that those could move no more from the siege than he from that side he lay on. And though the Egyptian army make some diversion, yet it is very like the siege was not quite raised, but they kept the city blocked up, whilst the gross of the army drew off to fight Pharaoh’ s army, according to that Jer 37:9 , the Chaldeans shall not depart.

Thy siege Heb. plural, sieges , either because it was like two sieges by that little interruption of three or four months, or else because of the length and soreness thereof.

Poole: Eze 4:9 - Three hundred and ninety days Provide thee corn enough; for a grievous famine will accompany the siege. And whereas all sorts of grain are to be provided, it assures us all would...

Provide thee corn enough; for a grievous famine will accompany the siege. And whereas all sorts of grain are to be provided, it assures us all would be little enough; wheat and barley would not outlast the siege, coarser and meaner must be provided, though less fit for bread. Mix the worst with the best to lengthen out the best, that the mixture may render them useful in such necessity.

Three hundred and ninety days he mentions only three hundred and ninety; the forty days either concur with them, or else because they refer to the time after the city was taken, whereby such as revived and got some liberty to go abroad found food for themselves; if they escaped the sword of the enemy, and were got into the country, they wanted not bread.

Poole: Eze 4:10 - Thy meat // By weight // Twenty shekels // From time to time Thy meat the mean and coarse bread which thou must eat and be content with. By weight not full, as once; not as much as you will, but a small pitta...

Thy meat the mean and coarse bread which thou must eat and be content with.

By weight not full, as once; not as much as you will, but a small pittance delivered by weight to all; which bespeaks the extreme penury the city should be brought to.

Twenty shekels some say five ounces, others say ten ounces, the greater of the two scarce enough to maintain life, and yet, it is probable enough, it was but five ounces of bread which was his allowance. A hard case, when the law of the twelve tables allowed a pound of bread to prisoners daily for their diet. But here the prophet hath but half that allowance, if the twenty shekels were shekels of the sanctuary; and he hath but a quarter of that allowance, if they were common shekels by which his allowance was weighed.

From time to time at set hours this was weighed out, and no more could be had at any other time, whether morning or evening; once in four and twenty hours, or once in twelve hours, still at the appointed hour; and possibly there might be different hours appointed to different persons, and every one must observe his own time.

Poole: Eze 4:11 - Water // The sixth part of an hin Water not wine or cordial drinks, but cold and thin water, nor a bellyful of this. The sixth part of an hin about six ounces of water, and that mea...

Water not wine or cordial drinks, but cold and thin water, nor a bellyful of this.

The sixth part of an hin about six ounces of water, and that measured out by others to him that drinks it, scarce enough to keep the man alive. Such proportions of bread and water rather fed death than the man, yet more could not be had when the besiegers were masters of both fields and fountains, and cut off all from the city.

Poole: Eze 4:12 - As barley cakes // With dung // In their sight As barley cakes: these were delicacies with them when they could temper and make them right, but now these pitiful things should be to these half-sta...

As barley cakes: these were delicacies with them when they could temper and make them right, but now these pitiful things should be to these half-starved bodies as delicates, Or rather, because they were greedy, and could not stay till they were baked. Or, lest any should take it from them. Or, because they never had enough to make a loaf with, they eat them as barley cakes.

With dung there would be no wood left for such necessary uses, nor yet dung of other creatures, they would be all consumed by the length of the siege too. What loathsome food was this! yet in this straitness of the siege they are brought to it.

In their sight openly, that any might see it. From this passage some conclude this was actually done, and not only represented in a vision.

Poole: Eze 4:13 - Even thus // The children of Israel // Among the Gentiles This verse is a key to the former. Even thus scanty, mean, ill-dressed, and polluted in the very dressing, loathsome to any but starved bellies. ...

This verse is a key to the former.

Even thus scanty, mean, ill-dressed, and polluted in the very dressing, loathsome to any but starved bellies.

The children of Israel not only the house of Judah, but all the rest of the children of Israel; not in the siege only, but this misery should pursue them.

Among the Gentiles who would be ready enough to upbraid them, and twit them, as breaking the rules of their religion to fill their bellies: thus their sins would bring them to extremest want and shame.

Poole: Eze 4:14 - Ah Lord God // From my youth up // That which dieth of itself // Torn in pieces Ah Lord God he deprecateth this, and entreats it may not be enjoined him. He proposeth his legal purity, as one argument; in obedience to ceremonial ...

Ah Lord God he deprecateth this, and entreats it may not be enjoined him. He proposeth his legal purity, as one argument; in obedience to ceremonial precepts, he had kept himself clean, and now prays that he may not have his obedience tried by enjoining to eat what is abominable.

From my youth up he took early care of this, and had persevered to this age; therefore prays mitigation, and some change in his diet or dressing of it.

That which dieth of itself forbidden as polluted, Exo 22:31 Lev 17:15 Eze 44:31 .

Torn in pieces forbidden by the law also, as Exo 22:31 .

Poole: Eze 4:15 - -- So soon as he prayed God answered, and condescends to Ezekiel that he should use what was less abominable than man’ s dung; but it was not gran...

So soon as he prayed God answered, and condescends to Ezekiel that he should use what was less abominable than man’ s dung; but it was not granted to the Jews, who in the siege at Jerusalem did much worse things, and more detestable, reduced to it by straits, as Eze 5:10 Lam 1:11 2:11,12,20 .

Poole: Eze 4:16 - In Jerusalem // By weight // With care // By measure // With astonishment Here the Lord confirms his threat of famine by a solemn protestation that he would break the staff of bread; either take their, harvests away, and d...

Here the Lord confirms his threat of famine by a solemn protestation that he would break the staff of bread; either take their, harvests away, and deny them bread, or withhold his blessing, the strength of bread, that it should not nourish and refresh, as Lev 26:26 .

In Jerusalem that sinful city.

By weight: see Eze 4:10 .

With care afraid and doubtful whether or where they shall have any more.

By measure: Eze 4:11 .

With astonishment amazed at the strangeness of their condition, and the wounds and death of many that fell by the enemies’ hand, attempting to fetch a little water; or astonished, their very eyes failing for thirst.

Poole: Eze 4:17 - -- The Lord will take away their provision, that they may die with want, punished for all their sins, and disappointed of all that their false prophets...

The Lord will take away their provision, that they may die with want, punished for all their sins, and disappointed of all that their false prophets promised them; and under strangest disappointments, be filled with strangest amazements and horrors, at the woeful miseries of one another, and falling dead in each other’ s helpless sight.

Haydock: Eze 4:1 - Tile Tile, very large. (Calmet) --- Those of Italy were two feet large and one broad. (Pallad.) --- This might be soft clay; (Grotius; Menochius) or t...

Tile, very large. (Calmet) ---

Those of Italy were two feet large and one broad. (Pallad.) ---

This might be soft clay; (Grotius; Menochius) or the siege might be marked out upon it with chalk or a sharp stile. (Calmet)

Haydock: Eze 4:2 - Cast up // Rams Cast up. The ditch would be about three feet deep, and the earth being thrown up, people might approach the town with less danger. (Worthington) --...

Cast up. The ditch would be about three feet deep, and the earth being thrown up, people might approach the town with less danger. (Worthington) ---

The besieged were thus also prevented from going out, 4 Kings xxv. 1. Forts or towers were erected to overlook and clear the walls. ---

Rams. This is the first time we find them mentioned. Homer is silent about them; (Calmet) and the ancient sieges lasted so long, because people had not found out the art of demolishing the walls. (Diodorus ii.)

Haydock: Eze 4:3 - Pan Pan, or plate, on which bread was usually baked. This was to represent the walls of the city. (Calmet)

Pan, or plate, on which bread was usually baked. This was to represent the walls of the city. (Calmet)

Haydock: Eze 4:4 - Sleep // Iniquities Sleep. Hebrew, "lie down." (Menochius) --- He eat at intervals. (Calmet) --- Iniquities, or punishments. (Haydock)

Sleep. Hebrew, "lie down." (Menochius) ---

He eat at intervals. (Calmet) ---

Iniquities, or punishments. (Haydock)

Haydock: Eze 4:5 - Three Three, &c. St. Jerome says some "Vulgate," (Haydock) Latin, (Calmet) or rather incorrect Greek (Haydock) copies read 100, others 150. See Origen, &...

Three, &c. St. Jerome says some "Vulgate," (Haydock) Latin, (Calmet) or rather incorrect Greek (Haydock) copies read 100, others 150. See Origen, &c. (Calmet) ---

The Alexandrian copy has the former, (Haydock) the Roman edition the latter number; and is followed by Theodoret and Maldonat. (Calmet) ---

But the more accurate Septuagint agree with the Hebrew, &c. The captivity of Israel must be dated from Phacee, (4 Kings xv. 29.) to the end of the reign of Darius Memnon, who espoused Esther, and granted liberty "to all the Jews;" or rather from Manathem, (4 Kings xv. 19.) to the 28th of the same king Assuerus. Thus God's "grace, we think, and we may so speak without arrogance, has enabled us to explain this difficulty, which no other has done." (St. Jerome) ---

Many confound the duration of the iniquity of Israel with that of Juda, forming 430 years; and they explain it of the time during which the nation had prevaricated. But this seems unnatural. We may rather conclude, that the prophet speaks of a separate judgment, and dates from the destruction of Samaria and of Jerusalem. The former city was taken the year of the world 3283. If we add 390 years, we shall find the year 3673 the very year when Alexander [the Great] overcame Darius, and soon after granted the Jews full liberty to return, or live according to their own laws. This he granted to those in Babylon, and to the Israelites (Calmet) in Media. (Josephus, Antiquities xii. 2.) as Osee (xi. 11.) had foretold. The chastisement of Juda must be dated from the destruction of Jerusalem under Sedecias, till Darius, the Mede, favoured the Jews about forty years afterwards. (Calmet) ---

St. Jerome only allows forty years to have elapsed from the first of Jechonias till the first of Cyrus. The want of an exact chronology gives rise to many such difficulties. (Haydock) ---

It is very hard to explain how the ten tribes were 390 and the two tribes 40 years in captivity, as it is certain that the latter were seventy year banished from their own country. (Worthington) ---

Perhaps during the last thirty their condition was greatly ameliorated, after the decree of Cyrus, though the liberation was only perfect under Hystaspes and Esther. (Haydock) ---

The iniquity of Israel, from Solomon to Salmanasar, lasted 390 years; and that of Juda, under the reign of Manasses, was most abominable for the space of forty years; (Tournemine) or it continued so long from the 18th of Josias till the 4th, after the city was destroyed, and the land became a desert. (Usher, the year of the world 3380 to 3420.) ---

But how shall the reign of the virtuous Josias be included in this period? (Haydock) ---

The action of the prophet lying 430 days, denoted the length of the siege of Jerusalem, during which extreme scarcity should be felt, and also the captivity of the people. Some have thought that he could not remain 390 days on one side, and that all passed in spirit. But what impression would that make upon the people? He was chained down, (Calmet) to represent their miserable condition. (Haydock) ---

Prזdo saw a fool who lay tied in one posture for above fifteen years. (Calmet) ---

The remaining so long in one posture must have been painful to the prophet. (Tirinus)

Haydock: Eze 4:7 - Siege // Out // Prophesy Siege, which shall be most terrible; (Haydock) 390 days: the pillage shall last other forty. (Tirinus) --- So many years have the people transgress...

Siege, which shall be most terrible; (Haydock) 390 days: the pillage shall last other forty. (Tirinus) ---

So many years have the people transgressed. ---

Out. Hebrew, "naked." Thus various barbarians fight. ---

Prophesy, not by words, (chap. viii. 26.) but by actions. (Menochius)

Haydock: Eze 4:10 - Staters Staters, sicles, each being equal to 9 dwt. 2.57 gr. Eng. The hin contained 1 gal. 2 pints. (Arbuthnot.) (Haydock) --- He had an allowance of ten...

Staters, sicles, each being equal to 9 dwt. 2.57 gr. Eng. The hin contained 1 gal. 2 pints. (Arbuthnot.) (Haydock) ---

He had an allowance of ten ounces a-day. (Calmet) (Tirinus)

Haydock: Eze 4:12 - Barley // Ashes // Cover Barley, the worst or usual food of the poor. (Haydock) --- Ashes, to denote hurry. (Calmet) --- Cover with hot ashes, (Haydock) formed of dry e...

Barley, the worst or usual food of the poor. (Haydock) ---

Ashes, to denote hurry. (Calmet) ---

Cover with hot ashes, (Haydock) formed of dry excrements. (Calmet) ---

That of oxen is still used in Egypt, (Val. ep. xi.) and in some parts of England, by the poor people. (Hooke.) ---

This was more tolerable, (Calmet) and God agrees to substitute it, ver. 15. Hebrew, "Thou shalt eat it as barley cakes, and shalt bake," (Protestants) or "hide it," &c. (Septuagint) (Haydock) ---

"The law itself, which the Jews read and do not understand, is this ember cake covered with human dung." (Philippians iii. 8.) ---

"They adore not idols, but do all for the belly and for earthly goods." (St. Jerome)

Haydock: Eze 4:13 - Filthy Filthy. Israel was less careful to avoid uncleannesses than Juda. Hence the prophet eats only during 390 days, Osee ix. 3. (Calmet) --- While the...

Filthy. Israel was less careful to avoid uncleannesses than Juda. Hence the prophet eats only during 390 days, Osee ix. 3. (Calmet) ---

While the city was pillage for forty days, the prisoners would procure better food, ver. 7. (Haydock)

Haydock: Eze 4:14 - Ah Ah. He makes the same exclamation as Jeremias, i. 6. Hebrew aha. Theodotion, "Oh!" Septuagint and Symmachus, "by no means." (Haydock) --- God...

Ah. He makes the same exclamation as Jeremias, i. 6. Hebrew aha. Theodotion, "Oh!" Septuagint and Symmachus, "by no means." (Haydock) ---

God forbid. Excrements make a person legally unclean, Deuteronomy xxiii. 12. (Calmet)

Haydock: Eze 4:15 - Neats Neats, or "oxen;" boum. Protestants, "cow's dung." (Haydock) --- God allows him to bake his bread under such ashes. (Calmet) --- So great is h...

Neats, or "oxen;" boum. Protestants, "cow's dung." (Haydock) ---

God allows him to bake his bread under such ashes. (Calmet) ---

So great is his condescension towards his friends! (Calmet)

Haydock: Eze 4:16 - Staff Staff. As this supports the weak, so bread nourishes all men, (Worthington) particularly the bread of life. (St. Jerome) --- Very little food, (...

Staff. As this supports the weak, so bread nourishes all men, (Worthington) particularly the bread of life. (St. Jerome) ---

Very little food, (Calmet) and that of a nauseous kind, (Haydock) would be found during the siege. (Calmet)

Haydock: Eze 4:17 - When When. Protestants, "they may want bread and water, and be astonished one with another, and consume away for their iniquity." (Haydock)

When. Protestants, "they may want bread and water, and be astonished one with another, and consume away for their iniquity." (Haydock)

Gill: Eze 4:1 - Thou also, son of man, take thee a tile // and lay it before thee // and portray upon it the city; even Jerusalem Thou also, son of man, take thee a tile,.... Or "brick" z. The Targum renders it, a "stone"; but a tile or brick, especially one that is not dried and...

Thou also, son of man, take thee a tile,.... Or "brick" z. The Targum renders it, a "stone"; but a tile or brick, especially one that is not dried and burned, but green, is more fit to cut in it the figure of a city. Some think that this was ordered because cities are built of brick; or to show the weakness of the city of Jerusalem, how easily it might be demolished; and Jerom thinks there was some design to lead the Jews to reflect upon their making bricks in Egypt, and their hard service there; though perhaps the truer reason may be, because the Babylonians had been used to write upon tiles. Epigenes a says they had celestial observations of a long course of years, written on tiles; hence the prophet is bid to describe Jerusalem on one, which was to be destroyed by the king of Babylon;

and lay it before thee: as persons do, who are about to draw a picture, make a portrait, or engrave the form of anything they intend:

and portray upon it the city; even Jerusalem; or engrave upon it, by making incisions on it, and so describing the form and figure of the city of Jerusalem.

Gill: Eze 4:2 - And lay siege against it // and build a fort against it // and cast a mount about it // set the camp also against it // and set battering rams against it round about And lay siege against it,.... In his own person, as in Eze 4:3; or draw the form of a siege, or figure of an army besieging a city; or rather of the i...

And lay siege against it,.... In his own person, as in Eze 4:3; or draw the form of a siege, or figure of an army besieging a city; or rather of the instruments and means used in a siege, as follows:

and build a fort against it: Kimchi interprets it a wooden tower, built over against the city, to subdue it; Jarchi takes it to be an instrument by which stones were cast into the city; and so the Arabic version renders it, "machines to cast stones"; the Targum, a fortress; so Nebuchadnezzar in reality did what was here only done in type, 2Ki 25:1; where the same word is used as here:

and cast a mount about it; a heap of earth cast up, in order to look into the city, cast in darts, and mount the walls; what the French call "bastion", as Jarchi observes:

set the camp also against it; place the army in their tents about it:

and set battering rams against it round about; a warlike instrument, that had an iron head, and horns like a ram, with which in a siege the walls of a city were battered and beaten down. Jarchi, Kimchi, and Ben Melech, interpret the word of princes and generals of the army, who watched at the several corners of the city, that none might go in and out; so the Targum seems to understand it b. The Arabic version is, "mounts to cast darts"; See Gill on Eze 21:22.

Gill: Eze 4:3 - Moreover take thou unto thee an iron pan // and set it for a wall of iron between thee and the city // and set thy face against it // and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it // this shall be a sign to the house of Israel Moreover take thou unto thee an iron pan,.... Which Kimchi thinks, for its metal, represented the hardness of the hearts of the people of Israel; and,...

Moreover take thou unto thee an iron pan,.... Which Kimchi thinks, for its metal, represented the hardness of the hearts of the people of Israel; and, for its colour, the blackness of their sins: though others are of opinion, this being a pan in which things are fried, it may signify the miseries of the Jews in captivity; the roasting of Ahab and Zedekiah in the fire, and particularly the burning of the city: others, the wrath of God against them, and his resolution to destroy them: but rather, since the use of it was as follows,

and set it for a wall of iron between thee and the city, it seems to represent all such things as are made use of by besiegers to screen them from the besieged; such as are now used are trenches, parapets, bastions, &c. for the prophet in this type is the besieger, representing the Chaldean army secure from the annoyance of those within the walls of the city:

and set thy face against it; with a firm resolution to besiege and take the city; which denotes both the settled wrath of God against this people, and the determined purpose of the king of Babylon not to move from it until he had taken it:

and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it; as an emblem of the army of the Chaldeans besieging it, which is confirmed by the next clause:

this shall be a sign to the house of Israel; of the city of Jerusalem being besieged by the Babylonians; this was a sign representing it, and giving them assurance of it.

Gill: Eze 4:4 - Lie thou also upon thy left side // and lay the iniquity of the house of Israel upon it // according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity Lie thou also upon thy left side,.... Some think this was not in reality, but in vision, as Kimchi observes; and so Maimonides c; and in like manner t...

Lie thou also upon thy left side,.... Some think this was not in reality, but in vision, as Kimchi observes; and so Maimonides c; and in like manner they understand his eating and drinking by measures and preparing food, as he is directed in a following part of this chapter: but others are of opinion that all this was really done. The reasons given on both sides are not despicable. It is urged against the reality of the fact, that the prophet, without a miracle, could never have lain so long on one side; and besides, this seems to be contradicted by a later account, of his sitting in his house before the expiration of those days; since from the fifth day of the fourth month of the fifth year, in which he began to prophesy, Eze 1:1, (and this order was seven days after that at least, Eze 3:15), to the fifth day of the sixth month of the sixth year, when we find him sitting, Eze 8:1; were but four hundred and thirteen days; and if seven are taken out from thence, there are but four hundred and six; whereas the whole time of his lying for Israel and Judah were four hundred and thirty; and it is further observed, that it does not seem decent that the prophet should be obliged really to eat such bread as he was ordered to make. On the other hand it is observed, that the order of portraying the siege of Jerusalem on a the, and setting an iron pan for a wall, seem to direct to the doing of real facts, and to that this order is subjoined, without any mark of distinction; besides, the prophet was to have this portrait in view, while he was lying on his side, and uncover his arms, which seem to denote real facts: and was to prophesy, not by words, for he was to be dumb, Eze 3:26; but by facts; and he was to do all this in the sight of his people; and if the order to make a cake of bread was not to be really performed in the manner directed, there would have been no occasion of deprecating it. The learned Witsius d, who has collected the arguments on both sides, is inclined to the latter; and observes from others, that some persons have lain longer on one side than the prophet, without a miracle: particularly a certain paralytic nobleman, who lay sixteen years in such a manner: and as for the computation of time, Cocceius is of opinion that the forty days for Judah are included in the three hundred and ninety for Israel; and which indeed seem to be the whole number, Eze 4:9; and which at once solves the difficulty; and besides, the force of the objection may be taken off by observing, that the fifth year might be intercalated, and consist of thirteen months, which was common with the Jews to have a "Veadar", or intercalated month: nor is it dishonourable nor unusual for the Lord to call his dear servants sometimes to hard and disagreeable service, as both these cases seem to be, when he has ends of his own glory, and the good of others, to be answered thereby. And the lying on the left side for the sins of the house of Israel was, as Jarchi thinks, because that Samaria, which was the head of the ten tribes, lay to the left of Jerusalem: see Eze 16:46; or rather, because the left hand is not so honourable as the right; it may show that the Lord had not such an esteem for Israel us for Judah;

and lay the iniquity of the house of Israel upon it; not to atone for it, but to show what was the cause of their captivity; far herein the prophet was no type of Christ, but represented the people of Israel; who had been grievously sinning against God, during the term of time hereafter mentioned, and now would be punished for it; for by "iniquity" is meant the punishment of it, which is often the sense of the word used; see Gen 4:13;

according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity: which are particularly declared in Eze 4:5.

Gill: Eze 4:5 - For I have laid upon thee the years of their iniquity // according to the number of the days // three hundred and ninety days // so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel For I have laid upon thee the years of their iniquity,.... Or the iniquity which for so many years they have been guilty of; that is, the punishment o...

For I have laid upon thee the years of their iniquity,.... Or the iniquity which for so many years they have been guilty of; that is, the punishment of it:

according to the number of the days; a day for a year;

three hundred and ninety days; which signify three hundred and ninety years; and so many years there were from the revolt of the ten tribes from Rehoboam, and the setting up the calves at Dan and Bethel, to the destruction of Jerusalem; which may be reckoned thus: the apostasy was in the fourth year of Rehoboam, so that there remained thirteen years of his reign, for he reigned seventeen years; Abijah his successor reigned three years; Asa, forty one; Jehoshaphat, twenty five; Joram, eight; Ahaziah, one; Athaliah, seven; Joash, forty; Amaziah, twenty nine: Uzziah, fifty two; Jotham, sixteen; Ahaz, sixteen; Hezekiah, twenty nine; Manasseh, fifty five; Amos, two; Josiah, thirty one; Jehoahaz, three months; Jehoiakim, eleven years; Jeconiah, three months and ten days; and Zedekiah, eleven years; in all three hundred and ninety years. Though Grotius reckons them from the fall of Solomon to the carrying captive of the ten tribes by Shalmaneser. According to Jerom, both the three hundred and ninety days, and the forty days, were figurative of the captivities of Israel and Judah. The captivity of Israel, or the ten tribes, began under Pekah king of Israel, 1Ki 15:29; when many places in the kingdom were wasted; from whence, to the fortieth year of Ahasuerus, when the Jews were entirely set at liberty, were three hundred and ninety years e; and the captivity of Judah began in the first year of Jeconiah, which, to the first of Cyrus, were forty years. The Jewish writers make these years to be the time of the idolatry of these people in their chronicle f they say, from hence we learn that Israel provoked the Lord to anger, from the time they entered into the land until they went out of it, three hundred and ninety years. Which, according to Jarchi and Kimchi, are, to be reckoned partly in the times of the judges, and partly in the times of the kings of Israel; in the times of the former, a hundred and eleven years: from Micah, till the ark was carried captive in the days of Eli, forty years; and from the time of Jeroboam to Hoshea, two hundred and forty; which make three hundred and ninety one: but the last of Hoshea is not of the number, since it was in the ninth year of his reign the city of Samaria was taken. So Jarchi. Kimchi's reckoning is different. Abarbinel is of opinion that these years describe the four hundred and thirty years of Israel's bondage in Egypt; though, he says, they may be understood of the time of the division of the kingdom under Rehoboam, from whence, to the destruction of Jerusalem, were three hundred and ninety years; which sense is best, and is what is first given;

so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel; as many days as answer to these years; by the house of Israel is meant not merely the ten tribes, who had been carried captive long before this time, but such of them also as were mixed with the tribes of Judah and Benjamin.

Gill: Eze 4:6 - And when thou hast accomplished them // lie again on thy right side // and thou shall bear the iniquity of the house of Judah forty days // I have appointed thee each day for a year And when thou hast accomplished them,.... The three hundred and ninety days, by lying so long on the left side, bearing the sins of the house of Israe...

And when thou hast accomplished them,.... The three hundred and ninety days, by lying so long on the left side, bearing the sins of the house of Israel in this way; or, as Cocceius renders the words, "and thou shall accomplish them, and thou shalt lie", &c. g, that is, thou shalt so accomplish these days, that thou mayest lie through forty days on the right hand, and then make bare thine arm, and prophesy against Jerusalem; for he thinks the forty days are part of the three hundred and ninety, as before observed: and so Piscator's note is, "when thou shalt accomplish", &c. namely, when there shall remain yet forty days, as appears by comparing Eze 4:9 with this verse and Eze 4:5; so Polanus interprets the passage: then

lie again on thy right side; that is, for Judah; which tribe, as Jarchi observes, lay to the south, and so to the right of Jerusalem; see Eze 16:46; or rather the prophet lay on the right side for Judah, because more honourable, and in greater esteem with the Lord; nor were their sins so many, or continued in so long as those of the ten tribes; and therefore they, and the punishment of them, are borne a less time by the prophet, as follows:

and thou shall bear the iniquity of the house of Judah forty days: which some think answers to the forty years of Manasseh's evil reign; others reckon from the thirteenth of Josiah to the end of Zedekiah, and others from the eighteenth of Josiah to the destruction of Jerusalem, which was five years after the carrying of Zedekiah captive:

I have appointed thee each day for a year; which is not only the key for the understanding of the forty days, but also the three hundred and ninety.

Gill: Eze 4:7 - Therefore thou shalt set thy face toward the siege at Jerusalem // and thine arm shall be uncovered // and thou shall prophesy against it Therefore thou shalt set thy face toward the siege at Jerusalem,.... All the while he was lying either on the left side or the right, his face was to ...

Therefore thou shalt set thy face toward the siege at Jerusalem,.... All the while he was lying either on the left side or the right, his face was to be directed to the siege of Jerusalem, portrayed upon the tile, and to all the preparations made for that purpose, to show that all had reference to that and that it wound certainly be; for, as the prophet represented the Chaldean army the directing and setting his face to the siege shows their resolution and inflexibleness, that they were determined upon taking the city, and nothing should divert them from it:

and thine arm shall be uncovered; which was usual in fighting in those times and countries; for, wearing long garments, they were obliged to turn them up on the arm, or lay them aside, that they might more expeditiously handle their weapons, and engage with the enemy: in this form the soldiers in Trajan's column are figured fighting; and it is related that the Africans used to fight with their arms uncovered h; thus Scanderbeg in later times used to fight the Turks. The design of the phrase is to show how ready, diligent, and expeditious, the Chaldeans would be in carrying on the siege. The Targum renders it,

"thou shalt strengthen thine arm;''

and so do the Septuagint, Syriac, and Arabic versions:

and thou shall prophesy against it: meaning not so much by words, if at all, but by these actions, gestures, and habit; for they all foretold what would certainly come to pass.

Gill: Eze 4:8 - And, behold, I will lay hands upon thee // and thou shall not turn thee from one side to another till thou hast ended the days of thy siege And, behold, I will lay hands upon thee,.... Representing either the besieged, signifying that they should be taken and bound as he was; or rather the...

And, behold, I will lay hands upon thee,.... Representing either the besieged, signifying that they should be taken and bound as he was; or rather the besiegers, the Chaldean army, which should be so held by the power and providence of God, that they should not break up the siege until they had taken the city, and fulfilled the whole will and pleasure of God; for these bands were an emblem of the firm and unalterable decree of God, respecting the siege and taking of Jerusalem; and so the Targum paraphrases it,

"and, lo, the decree of my word is upon thee, as a band of ropes;''

and to this sense Jarchi interprets it; and which is confirmed by what follows:

and thou shall not turn thee from one side to another till thou hast ended the days of thy siege; showing that the Chaldean army should not depart from Jerusalem until it was taken; for though, upon the report of the Egyptian army coming against them, they went forth to meet it; yet they returned to Jerusalem, and never left the siege till the city fell into their hands, according to the purpose and appointment of God. Kimchi that the word for siege is in the plural number, and signifies both the "siege" of Samaria and the siege of Jerusalem; but the former was over many years before this time: by this it appears that the siege of Jerusalem should last three hundred and ninety days; indeed, from the beginning to the end of it, were seventeen months, 2Ki 25:1; but the siege being raised by the army of the king of Egypt for some time, Jer 37:5, may reduce it to thirteen months, or thereabout; for three hundred and ninety days are not only intended to signify the years of Israel's sin and wickedness, but also to show how long the city would be besieged; and so long the prophet in this symbolical way was besieging it.

Gill: Eze 4:9 - Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches // and put them in one vessel // and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side // three hundred and ninety days shalt thou eat thereof Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches,.... The first of these was commonly used to make bread o...

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches,.... The first of these was commonly used to make bread of; in case of want and poverty, barley was used; but, for the rest, they were for cattle, and never used for the food of men but in a time of great scarcity; wherefore this was designed to denote the famine that should attend the siege of Jerusalem; see 2Ki 25:3;

and put them in one vessel; that is, the flour of them, when ground, in order to be mixed and kneaded together, and make one dough thereof; which mixed bread was a sign of a sore famine: the Septuagint call it an earthen vessel; a kneading trough seems to be designed:

and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side; the left side, on which he was to lie three hundred and ninety days: and so as much bread was to be made as would suffice for that time; or so many loaves were to be made as there were days, a loaf for a day:

three hundred and ninety days shalt thou eat thereof; no mention is made of the forty days, perhaps they are understood, a part being put for the whole; or they were included in the three hundred and ninety days. The Septuagint and Arabic versions read only a hundred and ninety days.

Gill: Eze 4:10 - And thy meat which thou shall eat shall be by weight, twenty shekels a day // from time to time shall thou eat it And thy meat which thou shall eat shall be by weight, twenty shekels a day,.... To eat bread by weight was a sign of a grievous famine; see Lev 26:26...

And thy meat which thou shall eat shall be by weight, twenty shekels a day,.... To eat bread by weight was a sign of a grievous famine; see Lev 26:26; a shekel, according to Josephus i, weighed four Attic drachms, or half an ounce, wherefore twenty shekels weighed ten ounces; so that the bread the prophet had to eat was but ten ounces a day:

from time to time shall thou eat it; at the certain time of eating, or but once a day; from a set time in one day to the same in another; as from morning to morning, or from noon to noon, or from evening to evening; see Jer 37:21.

Gill: Eze 4:11 - Thou shall drink also water by measure // the sixth part of an hin // from time to time shalt thou drink Thou shall drink also water by measure,.... Not wine, but water; and this not as much as he would, but a certain measure; which shows great want of it...

Thou shall drink also water by measure,.... Not wine, but water; and this not as much as he would, but a certain measure; which shows great want of it, and expresses a very distressed condition see Lam 5:4;

the sixth part of an hin; a hin held twelve logs, or seventy two egg shells, or about three quarts of our measure; and the sixth part of one were two logs, or twelve egg shells, and about a pint of our measure; so that it was but a pint of water a day that the prophet was allowed, as a token of the great scarcity of it in the siege of Jerusalem:

from time to time shalt thou drink: as before.

Gill: Eze 4:12 - And thou shalt eat it as barley cakes // and thou shalt bake it with dung that cometh out of men, in their sight And thou shalt eat it as barley cakes,.... That is, the bread made of wheat, barley, beans, lentiles, millet, and fitches, was to be made in the form...

And thou shalt eat it as barley cakes,.... That is, the bread made of wheat, barley, beans, lentiles, millet, and fitches, was to be made in the form of barley cakes, and to be baked as they; not in an oven, but under ashes; and these ashes not of wood, or straw, or turf, but as follows:

and thou shalt bake it with dung that cometh out of men, in their sight: the prophet was to take human dung, and dry it, and then cover the cakes or loaves of his mixed bread with it, and burn it over them, and with it bake it; which must be a very disagreeable task to him, and make the food very nauseous, both to himself and to the Jews, in whose sight it was done; and this shows scarcity of fuel, and the severity of the famine; that they had not fuel to bake with, or could not stay till it was baked in an oven, and therefore took this method; as well as points at what they were to eat when carried captive, as follows:

Gill: Eze 4:13 - And the Lord said, even thus shall the children of Israel // eat the defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them And the Lord said, even thus shall the children of Israel,.... Not the ten tribes only, or those who were among the other two, but all the Jews in cap...

And the Lord said, even thus shall the children of Israel,.... Not the ten tribes only, or those who were among the other two, but all the Jews in captivity:

eat the defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them; so called, not because mixed, but baked in the above manner; which was a symbol of the defilements which they should contract upon various accounts, by dwelling among the Gentiles; so that this foretells their captivity; their pollution among the nations of the world; and that they should not be the holy people to the Lord they had been, and had boasted of. The Jews k cite this passage to prove that he that eats bread without drying his hands is as if he ate defiled bread.

Gill: Eze 4:14 - Then said I, ah, Lord God // behold, my soul hath not been polluted // for from my youth up, even till now, have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces // neither came there abominable flesh into my mouth Then said I, ah, Lord God!.... The interjection "ah" is expressive of sighing and groaning, as Jarchi; or of deprecation, as the Targum, which paraphr...

Then said I, ah, Lord God!.... The interjection "ah" is expressive of sighing and groaning, as Jarchi; or of deprecation, as the Targum, which paraphrases it,

""and I said", receive my prayer, O Lord God:''

behold, my soul hath not been polluted; not meaning that his soul had not been polluted with sin, or with an evil thought, as Kimchi interprets it; but by his soul he means the inward part of his body, his stomach and belly; which had not been defiled by taking in meats which were unclean by the law, as follows:

for from my youth up, even till now, have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; these were forbidden to be eaten by the law; and such that did were defiled, and obliged to bathing in water, Lev 17:15; and from those the priests more especially were careful to abstain, as Kimchi observes; and such an one was the prophet; see Act 10:14;

neither came there abominable flesh into my mouth; corrupt or, putrefied, or whatsoever was unclean by law, as swine's flesh, or any other. The argument is, that since he had never eaten of anything forbidden by the law of God, he could by no means think of eating that which was abhorrent to nature; as bread baked with men's dung was.

Gill: Eze 4:15 - Then he said to me // lo, I have given thee cow's dung for man's dung // thou shalt prepare thy bread therewith Then he said to me,.... The Lord hearkened to the prophet's prayer and argument, and makes some abatement and alteration in the charge he gave him: ...

Then he said to me,.... The Lord hearkened to the prophet's prayer and argument, and makes some abatement and alteration in the charge he gave him:

lo, I have given thee cow's dung for man's dung: that is, allowed him to make use of the one instead of the other, in baking his mingled bread:

thou shalt prepare thy bread therewith; having gathered cow's dung, and dried it, he was to burn it, and bake his bread with it, which is meant by preparing it. In some parts of our nation, where fuel is scarce, cow's dung is made use of; it is gathered and plastered on the walls of houses, and, being dried in clots, is taken and burnt.

Gill: Eze 4:16 - Moreover he said unto me, son of man // behold, I will break the staff of bread in Jerusalem // and they shall eat bread by weight, and with care // and they shall drink water by measure, and with astonishment Moreover he said unto me, son of man,.... What follows opens the design, and shows what was intended by the symbol of the miscellany bread, baked with...

Moreover he said unto me, son of man,.... What follows opens the design, and shows what was intended by the symbol of the miscellany bread, baked with cow dung, the prophet was to eat by measure, as, well as drink water by measure: namely, the sore famine that should be in Jerusalem at the time of the siege:

behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: that is, take away bread, which is the staff of life, the support of it, and which strengthens man's heart; and also the nourishing virtue and efficacy from what they had. The sense is, that the Lord would both deprive them of a sufficiency of bread, the nourishment of man; and not suffer the little they had to be nourishing to them; what they ate would not satisfy them, nor do them much good; see Lev 26:26;

and they shall eat bread by weight, and with care; that they might not eat too much at a time, but have something for tomorrow; and to cause their little stock to last the longer, not knowing how long the siege would be:

and they shall drink water by measure, and with astonishment; that such a judgment should fall upon them, who thought themselves the people of God, and the favourites of heaven.

Gill: Eze 4:17 - That they may want bread and water // and be astonished one with another // and consume away for their iniquity That they may want bread and water,.... Or, "because they shall want" l &c. therefore they shall eat the one, and drink the other, by weight; or they ...

That they may want bread and water,.... Or, "because they shall want" l &c. therefore they shall eat the one, and drink the other, by weight; or they shall do this till there shall be none to eat and drink:

and be astonished one with another; when they shall find they cannot relieve one another; and not knowing what method to take for the support of nature:

and consume away for their iniquity; their flesh upon them black through famine, putrid and noisome; and they wasting, pining, and consuming; reduced to skin and bones; and disagreeable to look upon; and all because of their sins and iniquities.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Eze 4:1 Or perhaps “draw.”

NET Notes: Eze 4:2 Heb “set camps against it.”

NET Notes: Eze 4:3 That is, a symbolic object lesson.

NET Notes: Eze 4:4 Or “punishment” (also in vv. 5, 6).

NET Notes: Eze 4:5 Or “When you have carried the iniquity of the house of Israel,” and continuing on to the next verse.

NET Notes: Eze 4:6 The number 40 may refer in general to the period of Judah’s exile using the number of years Israel was punished in the wilderness. In this case,...

NET Notes: Eze 4:8 The action surely refers to a series of daily acts rather than to a continuous period.

NET Notes: Eze 4:9 The LXX reads “190 days.”

NET Notes: Eze 4:10 Heb “from time to time.”

NET Notes: Eze 4:11 A pint and a half [Heb “one-sixth of a hin”]. One-sixth of a hin was a quantity of liquid equal to about 1.3 pints or 0.6 liters.

NET Notes: Eze 4:12 Human waste was to remain outside the camp of the Israelites according to Deut 23:15.

NET Notes: Eze 4:13 Unclean food among the nations. Lands outside of Israel were considered unclean (Josh 22:19; Amos 7:17).

NET Notes: Eze 4:14 The Hebrew term refers to sacrificial meat not eaten by the appropriate time (Lev 7:18; 19:7).

NET Notes: Eze 4:16 For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

NET Notes: Eze 4:17 Or “in their punishment.” Ezek 4:16-17 alludes to Lev 26:26, 39. The phrase “in/for [a person’s] iniquity” occurs fourte...

Geneva Bible: Eze 4:3 Moreover take thou to thee an ( a ) iron pan, and set it [for] a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be ...

Geneva Bible: Eze 4:4 Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the ( b ) house of Israel upon it: [according] to the number of the days that thou shalt lie...

Geneva Bible: Eze 4:6 And when thou hast accomplished them, lie again on thy ( c ) right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have app...

Geneva Bible: Eze 4:7 Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thy ( d ) arm [shall be] uncovered, and thou shalt prophesy against it. ( d ) In...

Geneva Bible: Eze 4:8 And, behold, I will lay ( e ) cords upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. ( e...

Geneva Bible: Eze 4:9 Take thou also to thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, ( f ) and spelt, and put them in one vessel, and make thee bread of the...

Geneva Bible: Eze 4:10 And thy food which thou shalt eat [shall be] by weight, ( h ) twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. ( h ) Which make a pound.

Geneva Bible: Eze 4:11 Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of ( i ) an hin: from time to time shalt thou drink. ( i ) See Exo 29:40

Geneva Bible: Eze 4:12 And thou shalt eat it [as] barley cakes, and thou shalt bake it ( k ) with dung that cometh out of man, in their sight. ( k ) Signifying by this the ...

Geneva Bible: Eze 4:14 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or i...

Geneva Bible: Eze 4:15 Then he said to me, Lo, I have given thee cow's ( m ) dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread with them. ( m ) To be as fire to bake yo...

Geneva Bible: Eze 4:16 Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break ( n ) the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Eze 4:1-8 - --The prophet was to represent the siege of Jerusalem by signs. He was to lie on his left side for a number of days, supposed to be equal to the years f...

MHCC: Eze 4:9-17 - --The bread which was Ezekiel's support, was to be made of coarse grain and pulse mixed together, seldom used except in times of urgent scarcity, and of...

Matthew Henry: Eze 4:1-8 - -- The prophet is here ordered to represent to himself and others by signs which would be proper and powerful to strike the fancy and to affect the min...

Matthew Henry: Eze 4:9-17 - -- The best exposition of this part of Ezekiel's prediction of Jerusalem's desolation is Jeremiah's lamentation of it, Lam 4:3, Lam 4:4, etc., and Lam ...

Keil-Delitzsch: Eze 4:4-8 - -- The second symbolical act. - Eze 4:4. And do thou lay thyself upon thy left side, and lay upon it the evil deeds of the house of Israel; for the nu...

Keil-Delitzsch: Eze 4:9-17 - -- The third symbolical act. - Eze 4:9. And do thou take to thyself wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and spelt, and put them in...

Constable: Eze 4:1--24:27 - --II. Oracles of judgment on Judah and Jerusalem for sin chs. 4-24 This section of the book contains prophecies th...

Constable: Eze 4:1--7:27 - --A. Ezekiel's initial warnings chs. 4-7 In this section, Ezekiel grouped several symbolic acts that pictu...

Constable: Eze 4:1--5:17 - --1. Dramatizations of the siege of Jerusalem chs. 4-5 The Lord had shut Ezekiel's mouth (3:26), s...

Constable: Eze 4:1-3 - --The brick and the plate 4:1-3 4:1-2 The Lord instructed Ezekiel to construct a model of Jerusalem under siege. He was to build a model of the city usi...

Constable: Eze 4:4-8 - --Lying on the side 4:4-8 4:4-5 Then Ezekiel was to recline in public on his left side for 390 days. This was to represent the number of years that Isra...

Constable: Eze 4:9-17 - --The food 4:9-17 This second dramatization took place while Ezekiel was acting out the first 390 days of the siege of Jerusalem with the brick and the ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) The name Ezekiel means "(whom) God will strengthen" [GESENIUS]; or, "God will prevail" [ROSENMULLER]. His father was Buzi (Eze 1:3), a priest, and he ...

JFB: Ezekiel (Garis Besar) EZEKIEL'S VISION BY THE CHEBAR. FOUR CHERUBIM AND WHEELS. (Eze. 1:1-28) EZEKIEL'S COMMISSION. (Eze 2:1-10) EZEKIEL EATS THE ROLL. IS COMMISSIONED TO ...

TSK: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) The character of Ezekiel, as a Writer and Poet, is thus admirably drawn by the masterly hand of Bishop Lowth: " Ezekiel is much inferior to Jeremiah ...

TSK: Ezekiel 4 (Pendahuluan Pasal) Overview Eze 4:1, Under the type of a siege is shewn the time from the defection of Jeroboam to the captivity; Eze 4:9, By the provision of the si...

Poole: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) BOOK OF THE PROPHET EZEKIEL THE ARGUMENT EZEKIEL was by descent a priest, and by commission a prophet, and received it from heaven, as will appea...

Poole: Ezekiel 4 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 4 The prophet is directed to represent a mock siege of Jerusalem for a sign to the Jews, Eze 4:1-3 ; and to lie before it in one posture fo...

MHCC: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) Ezekiel was one of the priests; he was carried captive to Chaldea with Jehoiachin. All his prophecies appear to have been delivered in that country, a...

MHCC: Ezekiel 4 (Pendahuluan Pasal) (Eze 4:1-8) The siege of Jerusalem. (Eze 4:9-17) The famine the inhabitants would suffer.

Matthew Henry: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of the Prophet Ezekiel When we entered upon the writings of the prophets, which speak of the ...

Matthew Henry: Ezekiel 4 (Pendahuluan Pasal) Ezekiel was now among the captives in Babylon, but they there had Jerusalem still upon their hearts; the pious captives looked towards it with an e...

Constable: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) Introduction Title and Writer The title of this book comes from its writer, Ezekiel, t...

Constable: Ezekiel (Garis Besar) Outline I. Ezekiel's calling and commission chs. 1-3 A. The vision of God's glory ch. 1 ...

Constable: Ezekiel Ezekiel Bibliography Ackroyd, Peter R. Exile and Restoration. Philadelphia: Westminster Press, 1968. ...

Haydock: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) THE PROPHECY OF EZECHIEL. INTRODUCTION. Ezechiel, whose name signifies the strength of God, was of the priestly race, and of the number of t...

Gill: Ezekiel (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO EZEKIEL This book is rightly placed after Jeremiah; since Ezekiel was among the captives in Chaldea, when prophesied; whereas Jerem...

Gill: Ezekiel 4 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO EZEKIEL 4 This chapter contains a prophecy of the siege of Jerusalem, and of the famine that attended it. The siege is described by...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 1.27 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA